笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第三节(1/3)

11 那之后我有一会儿失去了时间感。

也许我在电梯里蹲了两分钟，也许半个小时，我不清楚。

我只知道，电梯间的门终于开了。

一位年纪较大的贵夫人站在那里。

她看到我，发出一声惊叫，让门关上了。

我听到她跑开，去呼喊房主了。

“我现在得离开这儿——赶快！我是晃晃悠悠地站起来的。

我的膝盖在颤抖。

我走出电梯，穿过门厅走到外面。

暮霭沉沉，这种时刻的凉爽又来了。

当我踩上屋前广场的碎石子时，我的左脚又疼起来，很厉害。

我停下来，吸气，拿手帕稍微擦干净我的脸，继续走，不，是继续瘸着，因为疼痛越来越严重了。

这只脚不属于我的铅一般沉重的感觉又出现了。

如果找不到一辆出租车，我说什么也到不了‘庄严’酒店。

我咬紧牙踉跄到大路上，停下来，把我的体重转到右腿上。

许多汽车开过去，没有出租车。

五分钟过去了，十分钟，半小时，没有出租车。

我完全摸不着头脑，仍然无法理解发生了什么事。

我打了昂热拉。

昂热拉！我一生中还从没打过一个女人，现在打了昂热拉 左脚疼得更厉害了。

我想起来，我是用左脚踢花瓶的。

疼痛也许是因此引发的。

我像个疯子，像一个真正有错的人，昂热拉一定有这个印象。

不，她不可以有这种印象！她就这么不信任我？不过，卡琳的信也是经过精心策划的，昂热拉有过坏的体验。

该诅咒的应当是你，卡琳。

汽车。

汽车。

没有出租车。

我永远到了不“庄严”酒店。

昂热拉和我，我们两个人都生活在这么一种不稳定的状态中，我想，神经质地想对发生的事作出一个公正的评价。

这样，像这封信这种推动力就足够不！不，不能让它得逞！在这么一种爱情中不行！现在是谁真的爱谁，谁是接受爱？我？昂热拉？昂热拉？我？即使我不迈步走，脚也疼得要命。

这时，一辆出租车从路上开下来了。

我发疯地招手。

出租车停下来。

我坐到后排座位上。

“请去‘庄严’酒店。

” “是，先生。

” 在出租车开动的一刹那，我也感觉到左胸在疼，我对它已是那么熟悉。

还很轻，但我知道，它会厉害起来的。

我手指灵巧地寻找药片和硝酸甘油胶囊，我总是随身带着，吞下第一种，嚼碎另一种。

我现在怎么做？到酒店后给昂热拉打电话？乞求，请求，向她起誓，相信我？不，如果不是她自己相信我，这是徒劳的。

因为只有有错者才会不顾一切地自卫，所以我不可能那么做。

这到底对不对呢？如果对，那我是不是无所谓呢？没了昂热拉我还能干什么？我不敢想象我们的关系会就此结束。

脚里的感觉难以忍受了。

我胸口的压迫越来越强了。

左臂疼起来。

昂热拉。

昂热拉。

我不可以想她，要不然我会失去理智。

可我忍不住要想她！今天早晨她还指给我看那棵开花的杏树。

今天早晨还 我终于觉察司机在看着我，跟我讲话。

我们已停在了“庄严”酒店的大门入口处。

我不知道已经停在这儿多久了。

“您不舒服吗，先生？” “一切正常。

”我边说边付钱。

我费力地从后座上下来，因为我几乎抬不起我的左脚了。

出租车开走了。

现在天色已经差不多全黑了。

我一定在电梯里蹲了很长时间，我想。

滑稽，在那位老太太之前，没人想乘它。

滑稽，一切都滑稽。

滑稽得要死，滑稽死人。

我在室外又吞服药片和硝酸甘油胶囊，一瘸一拐地进了大厅。

大厅里只有少数人，有些人吃惊地望着我。

我的房间，我想上我的房间。

我像个生病的动物那样趴在它的窝里死去。

我再也没有力气了，只有疼痛和恐惧。

然后，就是那每一分钟都在像这种疼痛一样增长的绝望。

“卢卡斯先生！” 我转过身。

像以往那样亲切——加斯东-迪尔曼。

他善良的眼睛在镜片后关切地望着我。

“噢，晚上好，迪尔曼先生。

” “晚上好。

我给黛尔菲娅夫人打过电话。

她说您走了，估计是回了酒店，确切的她说不清。

因此我就从‘卡尔顿’酒店过来了，在这里等您。

” “为什么？” “您今天跟那位泽贝格先生谈过，对吗？我也跟他谈过。

现在我想跟您谈谈。

您怎么了？您不想跟我谈吗？” 我思索。

如果我现在单独呆着的话，那疼痛、那绝望也许会强大无比。

最好是不单独呆着——即使会出什么事。

迪尔曼似乎没注意到我的状况。

我也尽量打起精神来。

“我当然想跟您谈谈，迪尔曼先生。

也许在酒吧在平台上？” “那儿到处都有许多人。

我不知道有没有人偷听我们。

我不想冒险。

我在戛纳这儿租了一辆车。

它停在‘卡尔顿’酒店门外。

咱们走过去，开着兜一圈。

这样肯定就没人偷听到我们了。

”我们走过去老天，我们走到‘卡尔顿’酒店去！那距离虽不远——但不是对于像我这种情况下的一个人。

什么叫像我这种情况？我不能被疼痛和绝望打败，不！我说： “行，咱们走过去。

” 我们走。

我不知道我是如何走到“卡尔顿”酒店的。

我的脚前所未有地疼得厉害。

左胸侧的疼痛现在扩散到了左臂，一直到手指尖。

我透不过气来。

十字架路的人行道上有许多开心的人们。

商店的灯光闪烁。

我看不真切了。

我听不真切迪尔曼在讲什么了。

他有一家什么鳟鱼饲养场。

他是个热情的钓鱼迷。

驶过的汽车的车灯。

暖和的空气。

一声清脆的女人笑声。

人们，人们，人们。

我撞上他们，我被人踩了脚。

我的脚。

我的心。

更严重，越来越严重。

我要是留在酒店里就好了。

疯了。

我正在做的一切全是胡闹。

我所做过的一切。

我打了昂热拉。

不。

不。

别想昂热拉。

这该死的药没效，一点效用也没有。

我再也走不动了，我想，我连一步都走不动了。

我走着。

我坚持到了“卡尔顿”酒店，坚持到迪尔曼的车，一辆黑色的大克莱斯勒。

他开动。

十字架路上的车流是那么密集，我们只能像走路似的前进。

迪尔曼不得不一次次停下来。

胸口和脚里的疼痛越来越厉害。

我可千万不能讲什么。

谁知道迪尔曼到时候会不会害怕得送我去一家医院，会不会这样就泄露出我患的是什么病，古斯塔夫到时候会不会获悉了将我召回。

如果他召我回去呢？跟昂热拉那可就完了啊。

完了！它永远不会完！ “一切似乎都很有说服力。

”迪尔曼说。

注意，你没听到这句话的开头。

“什么？请您原谅，先生。

” 他瞥我一眼。

“我说，泽贝格先生所讲的有关他的上司赫尔曼的一切，似乎都非常有说服力。

您不觉得吗？” “是的。

不。

”那钳子来了，我还能感觉到它。

噢，亲爱的上帝，请不要。

“是的，不。

”迪尔曼说，点点头“这正是正确的回答。

赫尔曼可能做了什么事情，它一旦被公布出来，必然会毁掉他作为一个无可指摘的银行家的声誉。

它似乎公开出来了——总之，他在‘法兰克福宫’演讲完之后冲进了银行，开始在泽贝格的办公室里到处翻找。

” “对。

”再多的话我讲不出来了。

那钳子现在紧紧夹着我的胸。

我在我的位置上坐直，有点气喘。

我把我这一边的窗户旋下。

空气！ “但也可能完全是另一回事。

泽贝格很狡猾。

我们没必要相信他。

根本不可以相信任何人。

” “对。

”不，上帝不帮我。

那种毁灭感出现了。

那种碾碎感。

这是那种恐惧，那种可怕的疯狂的恐惧。

我的双手抓进座位的皮垫里。

迪尔曼全神贯注于开车，他必须非常注意，但不是注意我。

“现在，我们假想赫尔曼确实想拯救他的名声。

他来到这下面，跟其他所有这些人商谈，说服他们帮助他，弥补这笔英镑生意。

这就是说，靠简单的办法他当然再也不能弥补了。

请您想想这笔生意之大！请您想想德国的银行监督！不，不，但至少为了保护他的名声，他隐隐看到了有可能由参与的整个组织共同分担这笔巨大的损失。

如果他们帮了他，那或许还有可能，比如说在内部转嫁到属于科德公司的公司头上。

这是可以想象的，对吧？” “对。

”在我眼前，汽车的红色尾灯像在乱舞。

每当车辆停下时，刹车灯也跟着亮。

红灯、红灯、许多红灯。

钳子。

我正在死去。

我死在这位如此彬彬有礼的人身旁，他根本没注意到我怎么了。

我正在死去。

对，对，对。

噢，那钳子。

令人毛骨悚然的恐怖，胸口和脚里那令人毛骨悚然的疼痛。

不能再讲话了。

不能再思想了。

只想到死。

死在戛纳。

在十字架路上。

在一辆克莱斯勒车里。

红灯。

现在它们旋转起来了。

一切都在旋转。

我在我的座位上扭动，双手捂着胸。

开车非常困难。

迪尔曼不得不当心，不然就会出车祸。

十字架路越来越堵塞。

“先是找基尔伍德。

他说，不，他不帮忙。

然后找其他人。

他们也说‘不’。

他们也许是想毁掉他，逼他自杀。

他们肯定有他们的理由。

我们可以想得到。

也可能完全是另一回事，但也可能是这样，对不？” 他一个劲地讲着，不等我的回答。

唾液不停地在我的嘴里聚集。

我咽啊咽。

汗流进我的眼睛里。

那钳子。

那钳子。

它还从没这么可怕过。

我正在死去。

我爱你，昂热拉。

不，不，不，我知道，你也爱我。

或者不再爱了？那我就死掉好了。

啊“这样赫尔曼就自杀了。

总之——那位护士给他搞了炸药。

她可能是他的亲信。

她被害了。

维阿拉被害了。

基尔伍德被害了。

他们殴打了您。

昨天他们又将黛尔菲娅夫人的汽车破坏，好让您发生车祸。

但这一切都说明，那不是自杀，而是谋杀，他们想尽一切办法掩盖它。

我现在想讲的话听起来骇人听闻” 红色！全是红色！汽车的灯光散开。

迪尔曼的声音从远方飘来。

我坐在那里，为了不发出哼哼，为了不致因为疼痛、因为对死亡的恐惧而叫出声来，我咬得嘴唇都出血了。

也许事情会过去。

昂热拉和我又可以走到一起。

肯定的，非常肯定。

不可能是别的样子。

如果我向迪尔曼公开了我的状况呢？不，不，不，我不能这么做。

我不该坐上这辆车。

现在我连下车都不能够了。

现在我困在这里了。

“您瞧，我是那个要尽可能避免一场世界范围的丑闻、将一切大事化小的人。

我相信，您能够想象到我的感觉。

” “啊”“我只是这么想，也希望如此。

”他点头，望着前方。

不可思议，他一点也没注意到我的状况。

我的心脏现在急剧跳动，我感觉它就在舌头上，在牙齿间，在脖子里，无处不在。

我的全身

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。