笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二节(1/3)

6 后来我们在九点半左右驱车回家。

昂热拉把车拐上车辆更多的沿岸的路。

迎面射来的车灯照花了人的眼睛，在我们前面行驶着一辆雪铁龙车，非常缓慢非常小心。

“这家伙让我发疯。

”昂热拉说，她再三想超过那辆雪铁龙，但是徒劳。

“他喝醉了，肯定的，因此他开得这么小心。

等一等，我相信，现在可以了。

”她加速超车。

当我们跟雪铁龙平行时，它猛然一改车速。

迎面驶来另一辆车，打着车灯。

“该死的！”昂热拉说。

她踩刹车。

这一下出事了。

梅塞德斯车突然滑向一旁，打滑了，擦过雪铁龙，向左冲去，朝着海里。

我一言不发，昂热拉也不出声。

她绝望地将方向盘来回打。

没有意义，她的梅塞德斯继续打滑。

它也没有慢下来。

那辆迎面而来的车子转到错误的车道上，直冲雪铁龙开去。

雪铁龙也同样拐上了错误的车道，这两辆车鸣着喇叭擦肩而过。

然后，迎面而来的那辆车到了我们身旁，那么近，我能认出车子里面三张惊愕的脸。

梅塞德斯车险些撞坏那辆车，突然冲向左，在人行道上颠簸，哐啷哐啷地滚下河岸，滚到沙滩上，掉进汹涌的水里。

它滑动，越滑越深，向前滑下去。

我突然看到，水有将我们拽走的危险。

昂热拉关掉油门。

车子被前后抛来抛去。

浪涛冲刷着车的半腰处，玻璃窗上的水溅起老高。

“出去！”我喊。

“我打不开门！”昂热拉平静得出奇。

我也打不开我的门。

水压太强了。

我拼命顶门，感到我的心跳到喉咙里。

我使劲用力，门打开一道缝。

水涌进车内，但现在门至少可以打开了。

我抓住昂热拉，她瘫坐在那里，随后我拉她出车子。

波浪齐我的腹部，一下子掀倒了我。

我呛了许多咸水，然后又站稳了。

昂热拉在哪儿？那儿！她的头已伸出车外，波涛冲刷着车子。

她失去了知觉，我连拉带拖。

她沉沉的，很重。

我弄不动。

波涛一浪又一浪地冲打，我一再地跌倒。

我抬起昂热拉的头，感觉我的力量正在消逝。

上面路上停下了两辆汽车，有人跑过来，奋力地趟着水来到我身边。

我们一起把昂热拉抬出了车子，沿斜坡拖上路去。

停下来的一辆车的司机说：“我去下一个快餐店给警察打电话。

”说完就开走了。

我们把昂热拉放在人行道上。

第二位司机从他的车子里取出来一条被子。

她躺在上面，很快就苏醒过来了。

“罗伯特！”她睑带惊骇地望着我“这是怎么回事？我踩了刹车，可还是出事了。

我驾车这么小心，还从没有” “是的，昂热拉，是的，安静，现在又好了。

” “要是万一出了事呢！罗伯特，我险些害死咱们俩！”她哆嗦起来。

我用被子包住她，抚摸她的头发和她的脸。

“一切都过去了。

”我说。

我一遍又一遍地讲。

这期间有许多汽车停了下来，一群好奇者围在我们周围。

过了十分钟，从戛纳来的第一辆警车到了，里面坐着三个穿警服的人。

他们跳出来。

“事情是怎么发生的？”一个警察问我。

第二个站在他身旁，第三个要求好奇者继续往前开，因为这条路很窄。

我讲了事发经过。

“您喝醉了吗？” “没有。

” 他取出一根连着一只尼龙袋的小玻璃管。

“您朝里面吹一下气好吗，或者我们让人验一下血？” “我想我还是吹吧，”我说“但根本不是我开车。

” “是夫人开车？” “对。

”昂热拉说。

他们让我们俩朝袋子里吹气，把内有晶体的小玻璃管拿到一只手电筒的光下。

“两根都有点变绿。

”第一个警察说。

“我们吃饭时喝了啤酒。

”我说。

“我没讲你们喝醉了。

可这事是怎么发生的？” “车子，”昂热拉说“车子一定有什么毛病，在开到‘乳房’餐馆之前还一切正常，后来” 我想起一件事。

“那个男人！” “什么男人？” 我讲我在胡安派恩斯看到的那个人，他曾经跪在梅塞德斯车的左前轮旁。

“会不会在咱们吃饭时车子被做了手脚？”我问。

我的裤子在往下滴水。

“他为什么要这么做？”第一位警察问。

“我叫罗伯特-卢卡斯。

” “对，那又怎么样？” “您能通过对讲机告诉鲁瑟尔探长我们所发生的事吗？” “鲁瑟尔？您是不是也在查这件事，那” “对。

” “该死！”警察跑向他的车，拿起麦克风讲话。

当他返回时，他说：“探长还在中心分局。

他马上就来。

” 几分钟以后一辆清障车来了。

两位装配工将一根钢缆固定在深陷于水里的梅塞德斯车的后杠上。

然后，这些男人走向他们的车，发动起车子。

钢缆绷直了，梅塞德斯也被拖上了岸，他们一直将它拖到了路上。

昂热拉这时已经恢复了。

她用被子裹着，站在我身旁。

正当装配师开始检查梅塞德斯时——警察们也在场——一辆黑色的标致车从戛纳方向风驰电掣而来，停到我们身旁。

鲁瑟尔、拉克洛斯和那位巴黎外交部的迪尔曼跳下车来。

我将昂热拉介绍给迪尔曼和鲁瑟尔。

拉克洛斯原来就认识她。

“得到消息时我正跟鲁瑟尔在一起。

”拉克洛斯说“我们马上打电话去酒店，找到了迪尔曼先生。

他坚持一起来。

” “这不是普通的事故。

”我说，重讲了一遍我在胡安派恩斯看到的那个人。

一位跟装配工一道检查汽车的警察走过来。

“我们查出来了，”他说“左前方的刹车管。

” “它怎么了？”鲁瑟尔问。

“被一把钳子绞断了，挂了下来。

这种事很容易一下子就做成。

您发动车子时，一点也注意不到，在您踩刹车之前，也只会漏出少量的刹车油。

反正一切都挥发进了空气里，一点也进不了车轮的刹车瓦。

车子打滑。

不管是谁做的，显然想要车内人死于非命——或至少是一起严重的车祸。

” 然后出现了一阵静默。

拉克洛斯和鲁瑟尔走向梅塞德斯，观看那被铰断的刹车管。

我也去检查它。

我们走回到昂热拉和平静的加斯东-迪尔曼身边。

“好得很，”拉克洛斯恼怒地对他讲“企图谋杀。

终于又有点新事了。

” 迪尔曼的脸上有几秒钟显出一种痛苦的表情。

“企图谋杀”昂热拉望着我“可是为什么，罗伯特？为什么？咱们干什么了？” “你什么也没做。

我干得太多了。

”我说。

“还是一点也不向外透露，对不对？”拉克洛斯问。

他继续抨击迪尔曼。

“交通事故。

技术故障。

幸好没出什么事。

潇洒马丁报上来一则三行字的消息，再没别的了。

” “再没别的了，没有。

”迪尔曼说“不然您的处境还会恶化，卢卡斯先生。

” “哎呀，您住口吧！”拉克洛斯控制不住了“我们知道为什么要封锁消息。

好吧，随您的便，迪尔曼先生。

如果您相信这是正确的方法，如果您相信您能对此负责” “冷静点，路易。

”鲁瑟尔说“你也看得出来，迪尔曼先生对这一切也不开心。

他奉有上司的指示。

” “我对这一切全不理解。

”昂热拉说“这是什么意思，迪尔曼先生？” 警察们赶走了最后一名好奇者。

许多汽车从我们身旁驶过海岸路，我们只是一小群。

“卢卡斯先生会给您解释的，夫人。

”迪尔曼说“他知道我不能采取其它行动。

您的车会被拖进戛纳的梅塞德斯车修理厂修好。

你肯定您一点没事吗？” “是的，肯定。

我只是冷得很。

” “警车送您回家。

夫人，在您从卢卡斯先生那儿得到解释之后，我也请您保持沉默。

在场的所有人都将保持沉默——对不对，我的先生们？”加斯东-迪尔曼环顾一周。

众人慢慢地点头，一个接着一个，最后是拉克洛斯。

“谢谢。

”迪尔曼说。

一名警察带我们去巡逻车。

我把昂热拉扶上后座，坐到她身旁。

那位警察爬到方向盘后面，发动了车子。

我转过身。

透过后窗我看到加斯东-迪尔曼。

他站得离其他人稍远一点，孤单单的。

他目送着我们的车。

他双肩耷拉着。

他站在呼啸而过的汽车的灯光和黑色中泛着银色的狂野大海之间，一个年约五十五岁的高大魁梧的人——他看上去就像是这个世界上所有伤感、无助、艰难和负担的象征。

7 “我理解迪尔曼。

”昂热拉说。

她躺在床上，我光着身子坐在床边。

我们一回家就马上换掉了湿衣服。

“他没有抢着要这个使命！他眼睛那么善良。

他肯定是个善良的人。

他只是在完成他的任务。

” “对。

”我说“你又真正暖和了吗？你不冷了吗？” “我好极了，罗伯特罗伯特我为你担心。

” “无稽之谈。

” “绝不是无稽之谈！他们想看到你死去。

噢，上帝，万一你出了什么事——那我怎么办？” “我不会出什么事的。

”我说，心想，但愿如此。

今天晚上可够险的。

昂热拉突然从床上跳起来，抱住我。

“我怕，怕得很！到我身边来，罗伯特，到我身边来，快！我想感觉到你。

”她全身都在发抖。

于是我来到昂热拉身边，我们以绝望的野性做ài。

最后，我从昂热拉的身上挪开了我的身体，谛听她平静的呼吸。

我熄掉床头灯，睁眼躺在黑暗中，听到火车隆隆地驶过海边。

我睡熟了，是昂热拉唤醒了我。

她抱着我的胳膊叫我的名字。

我好不容易才醒过来。

“什么事？” “请原谅，亲爱的，我叫醒了你！我得让你看一样东西。

” 她站在床边，俯身向着我。

“几点了？” “四点半，”她说“我再也睡不着了。

我起床走上平台，于是我就看到它了。

” “什么？” “我要带你去看。

来。

” 我从床上跳起来，跟在她身后，急步穿过客厅，跑到室外一片花海的平台上，它沐浴在朝阳的强光之中。

我俯瞰城市，它的白房子也亮得刺眼，就跟又变得波平如镜的大海一样。

“不是在那下面，”昂热拉说“在那上面。

在山坡上。

”她用手指“在柏树旁边！”最后，我在房子后面陡峭山坡上的柏树旁发现了它——一棵开满粉红色花朵的杏树。

阳光下，这棵树和树上的花朵熠熠生辉，超凡脱俗。

“我观察这棵树多年了。

”昂热拉说“六月里它还从没开过花。

今年它开了。

您还记得吗——岛上的僧侣、神圣的火奴拉特和他的杏树？” “对。

”我说。

她跑进客厅，又拿着一只相机回来了。

“我得拍下它。

”她说“它是为我们绽放的，罗伯特！我想准备一本相册，里面只放对我们有意义的照片。

这就算第一张。

”她将相机举到眼前“它将永远为咱们俩开放。

”放下相机时她说。

她的目光从我身上下滑。

“回去吧”她笑吟吟地说“快回来” 8 空游泳池在太阳下白闪闪的。

保尔-泽贝格也跟我一样

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。