笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一节(2/3)

个是个女人。

” “那女人在哪儿？” “留在了科西嘉。

”古斯塔夫在纸张里翻找“她名叫黛尔菲娅。

昂热拉-黛尔菲娅。

” “这位黛尔菲娅为何留在了科西嘉？” “我不清楚。

我已经全订好了，飞机票，酒店房间。

你住‘庄严’酒店。

你在十四点三十分乘汉莎航空公司的飞机经由巴黎，十七点四十五分你就到达尼斯了。

” “要我” “你说说，你当我是个傻瓜吗？不然的话我干吗要告诉你这些？当然是要你去。

你已经跟船打过两回交道。

休息十四天可是足够了。

或者你想呆在你那甜蜜的小女人身旁？” 他将那装有飞机票的小簿子从办公桌上推给我。

所有这些预订都是通过一家旅行社办理的，环球保险公司从没公开预订过或者买过一张旅行票证。

谁也用不着知道飞走、到达和住下来的那个人是谁。

我说：“你跟我一样清楚，我不可能独自一个人调查此事。

” 他当然知道这个。

您瞧，在这种情况下，总有一位独立的专家受警方委托开始侦查。

一位保险公司代理人理所当然可以跟着这位专家进行他的调查。

“法国人已经安排了一位专家，前海军军官。

你会认识他的。

你干吗这么盯着我？”这位专横的大胖子忽然狡猾起来了。

他的猪眼睛眯细了。

我非常了解他。

他就是这样。

“你是不想，还是不能，罗伯特？你无法对付吗？这工作超出了你的能力吗？你再也不能胜任了吗？要我把你换去干内勤吗？或者你纯粹是干腻了？你干这个已经十九年。

时间很长了。

你若是干腻了，可以理解。

” 这我当然不能容忍。

我痛苦极了，强迫自己演戏。

我佯装吃惊地说：“不是，你瞧瞧，有效果了！” “呃？”古斯塔夫茫然地问。

“我给了一位老巫师很多钱，让他把你变成一只难看的癞蛤蟆。

他果真做成了！” “哈，”古斯塔夫说“哈哈，不劳你费心。

”他猥亵地、假装亲热地向我俯过身来，当场报复了我，压低声音说“你看上去面无血色。

你说说，罗伯特，你总不会是病了吧？” 我的大脑里警钟尖鸣。

猪。

猪猡。

你控制着我，控制得紧紧的。

你知道可以如何抓牢我。

我四十八岁，是你的手下中最老的一位。

我给你解决了许多案子，使得环球保险公司不必付钱。

但是这不管用。

付过我钱了。

付了高薪，付了很高的薪水。

但是我，尤其是最近，也弄糟了几件案子。

你说，猪猡。

这里没什么好弄糟的，我们只需要付钱就行了！可一旦发生了这种事，错的就总是派出去的那个人，你这个倒霉鬼！ “你要是真的感觉不太好，我当然尊重，罗伯特。

那我至少还可以派贝特朗或霍尔格去。

你比这两个人加起来都能干，因此我要你去。

可是，如果你讲，你不能” “我能！”生存的恐惧在我心里蹿升。

贝特朗-霍尔格，所有的其他人。

比我年轻，比我精力充沛。

跟他们相比我已经是个老人了。

如果我真的承认我多么不舒服，请求把此案交给其他人呢？古斯塔夫是我的朋友，他总这么讲。

我的好朋友，他强调说。

好朋友，狗屁！我的好朋友古斯塔夫-勃兰登伯格会冷冰冰地、无动于衷地给经理室写他的报告，建议把我解雇。

那位顾问大夫呢？ 这席谈话后我还得去找我们的顾问大夫。

今天是每年的例行体检日。

几个月以来，许多个月以来，这一体检就令我惶惶不安。

因为大夫当然会诊断出我怎么了。

然后呢？然后呢？ 对此我苦思冥想了许久。

只有一条出路：扯谎。

全盘否认。

我是健康的。

大夫完全误解了他所发现的、必然会发现的症状。

我没有疼痛，压根儿没有，不！这是唯一的出路。

这样他们就不能拿我怎么样？但愿不能，伟大的上帝。

如果大夫还是坚持他的观点，说我病了呢？如果他们尽管如此还是相信他而不相信我呢？ 这会让古斯塔夫心碎，我想。

这条狗，他拿他的手下像橙子似的榨。

当他们空了、坏了和挤光了之后，就把他们扔掉，扔掉，扔掉，只想甩掉他们！ “我没病。

”我说。

“我很高兴。

真的，罗伯特，这让我很高兴。

不管怎么说，你面色难看。

你怎么了？不安？” 我沉默。

“家里的事？” “嗯。

”“卡琳？” “嗯。

”“卡琳怎么了？” “没什么大不了的，”我说“只不过是老一套。

” 2 “今天夜里你又喊叫了。

”我妻子说。

“我夜夜喊叫。

”我说。

“但不像今夜这么高声。

”我妻子卡琳说“今天夜里是那么厉害，我都想过来喊醒你了，因为哈特维希夫妇肯定又听到了。

有可能连塔勒尔夫妇和诺特巴赫夫妇都听到了。

”这是我们这幢楼里的邻居，分别住在我们楼上和楼下。

“这种喊叫令我毛骨悚然，你就不能理解吗？”卡琳说。

这是一个半小时前发生的事。

我们坐在早饭桌旁，卡琳手拿一小块面包，边讲边涂黄油。

她早饭吃得很多，喝浓咖啡。

我啥都不吃，只喝茶。

“太可怕了，因为哈特维希夫人总是要我注意那些喊叫声。

她不停地问，你会不会是病了。

早就没有人相信噩梦了。

他们全都相信，你病得很重。

在大脑里。

哈特维希夫人昨天说，你得去看心理大夫。

你以为我听了会怎么想？” “是啊，这对你一定很严重。

”我说，喝茶。

卡琳满嘴含着食物说：“我也相信，你得去看看大夫。

去看一位心理大夫。

一个男人夜夜在睡眠中喊叫，整整两年了，这不正常。

哈特维希夫人说，这不正常。

你出门在外也这样吗——在酒店里？” “我不清楚，”我说，点燃一支烟“我想不是吧。

” “那就是说光是在我身边，光是当你在家时。

”我妻子说。

我一声不吭。

“我丈夫在我身边喊叫。

外出时，当他把随便一个婊子拉上床时，他从不喊叫。

那就是我有错了。

我总是有错。

什么都是我错。

你这可怜的人儿。

我会让你进疯人院，是不是？跟我一起非常可怕，是吗？我令你作呕，对吧？说呀，说呀，说我令你作呕。

” 我一声不吭。

“你还是胆小啊，”卡琳说“从事一种放荡的职业，满世界游荡，让他的妻子数月之久独守空房，回到家后，看都不看她，不再跟她说说话，也不听她讲话。

你在听我讲吗？” 我一声不吭。

“你这头猪，”卡琳说“十年之后你烦我了，是不是？什么叫十年以后？两年来你没再跟我睡过觉。

外出或回家时，你不拥抱我。

我想吻你时，你就把头转开。

我的吻令你恶心。

说呀，说它令你恶心。

” 我一声不吭。

“说啊，你这可怜的胆小鬼！”卡琳喊道。

我一声不吭。

“你以为，你这样就能躲过去，可你搞错了。

上帝会惩罚你，是的，他会的。

”她这下讲起话来又十分平静了“你这禽兽。

你这下流的禽兽，对，你就是这样。

外表上假装殷勤。

”卡琳说，敲破蛋头“夫人们的情人。

一个个都为你着迷了。

您有个多么迷人的丈夫啊，卢卡斯夫人。

上帝，您丈夫多可爱啊，卢卡斯夫人。

哎呀，您一定很幸福，卢卡斯夫人。

您丈夫的职业多么有趣啊。

我怎么回答？是的，我幸福。

他真的很迷人，我的丈夫。

他有魅力，真的，令人难以置信的魅力。

这些女人要是知道就好了！要是她们像我认识你这样认识你就好了。

没有面具。

真实的罗伯特-卢卡斯。

你这个虐待狂。

这个心灵虐待狂。

这个一有可能就欺骗和伤害妻子的男人。

但愿她们认识到藏在你体内的魔鬼。

你听见我讲什么了吗，罗伯特？” “是的。

”我说。

“光讲是的，是的。

别的就再也无话好讲了？跟婊子们在一起你一定口若悬河。

自打两年来就什么也没有了。

没有温柔，没有好话，没有抚摸。

当我们结婚时，你还挣不到这么多时，你可不是这样。

那时候让我迷恋上你，以你在床上的能干令我发疯，以你那令人恶心的性倒错。

那时你能说会道。

你多么能说会道啊。

爱情！我的上帝，你那时是怎么爱我啊！”她拿勺挖蛋，唠唠叨叨。

我已经穿好衣服准备走了。

她穿着一件粉红色的晨服，金黄色的头发上扎着一块头巾。

好久以来，卡琳在家里一直穿晨服。

从前可不是这样的。

她脸孔漂亮，身材略显丰满，它曾经非常刺激我。

她的眼睛灰色，乜斜着，整张脸有些猫的样子。

鼻子娇小，嘴也一样，嘴唇红艳艳的。

卡琳眉毛修长，为此她非常骄傲。

她的发型短短的，紧贴在头上。

她三十八岁，但是脸上没有皱纹，一条也没有，额头上也没有，笑的时候眼角也没有。

可是她很少笑，在我面前早就不笑了。

常有人跟我讲，卡琳那有点像布娃娃的俊脸上没有一条皱纹。

布娃娃也没有皱纹。

卡琳比我年轻十岁，她花数小时化妆，往脸上搽膏脂，让它变得更滑润。

她的一直这么年轻的脸和一直这么年轻的身体也非常叫她骄傲。

她常去洗桑拿，一个按摩师每周来家里两趟。

这是一套非常漂亮的房子，在一幢非常安静漂亮的大楼里，每层楼只有两家租户。

实际上这房子给两个人住太大了。

里面有许多令我眷恋多年的东西，我曾经喜欢过的东西。

比如说我广泛收藏的画。

那些珍贵的古董家具。

那些大毯子。

中国花瓶。

客厅里的威尼斯镜子。

客厅里的壁炉。

橱柜里放着我从旅途中带回家的许多珍稀物品。

我收藏的唱片和音响设备。

我的图书室，里面的书墙直达到屋顶。

我的文艺复兴风格的写字台。

我的文艺复兴风格的精雕细刻的高靠背椅。

写字台上的东西：石头里的一只昆虫，是在科孕发现的。

幸运神像，象牙雕刻，来自新加坡。

一根曼德拉草，是在一座芬兰的森林里找到的。

火奴鲁鲁附近太平洋里的一只贝壳。

银色的高烛台。

我们的美丽的英国餐具。

我收藏的大量登喜路和萨维奈利烟斗。

现在我不再吸烟斗，只抽香烟了。

安装在一只柜子里的小酒吧。

桌子上电话机旁的西西里亚的小马。

它是那么花花绿绿，那么娇小，红色的马鬃，白色的丝绳，紫色的马鞍，用作马鬃和马尾的丝绒，以及许多叮当作响的小金属片。

它拉着一辆双轮小车，这只玩具小马 我们的客厅非常大。

有一块地方高出两级台阶。

我们将高出的那一块布置成了吃饭间。

可折叠的桌子，椅子，罩着绿色和银色的布套。

桌子可坐十二个人。

只有我们俩时，卡琳只摆一个角。

我们总是在这里吃早饭。

我也曾经爱过这个早饭位置，像爱我家里的许多东西一样。

现在我什么都不再喜欢了，一切我都无所谓了。

只有我的象和那只西西里亚的小马除外。

我还喜欢这些东西。

如果人家把它们从我身边拿走，我不会长时间地为它们伤心。

我伤心另外的事情。

没人能把这些东西从我身边拿走。

可惜。

卡琳的晨服开口很大，乳房露出许多。

她有漂亮的乳房，展服底下什么也没穿。

我是十四天前从香港回来的，离开了两个月。

卡琳虽有满腹怀疑，但还是期待着温柔的、小小的礼物，期待我讲讲我在香港办的案子的情况。

这是非常自然的，如果我给了她温柔，带了礼物，讲得又多又长，这将是很自然的。

但是我没这么做。

责任不在她，责任肯定在我。

但我压根儿无法做那些卡琳有权期待的东西。

我太累了，筋疲力尽，全无所谓了。

月复一月，益发恶化了。

连讲话都让我费劲。

我完成我的使命回到家里时，总是疲惫不堪，累坏了。

一切全是我的责任，一切。

我想，卡琳使我抱歉。

我真的对她感到抱歉。

她说得对，我是个流氓，胆小鬼，弱智，是一头猪。

但我只能做我能做的事，而这也就是好好地干我的工作。

为此我需要付出我的全部的精力，我的理智和我的精明，我的勇气和我的智慧。

然后当我回到家里时，就没有什么留下给卡琳了。

这一切我已经经常想到过，也想过得把这一切告诉卡琳。

我总是想了又想，但是从不讲出来。

我连讲这些都觉得太累了。

这一切为什么会是这样，这点我不想对她讲，因为我不要同情。

决不。

不要任何人的同情。

尤其不要卡琳的。

我突然觉察，她的唇在蠕动，她一直在讲，但我再也听不见她的话了。

我刚刚想起香港的那一夜，那天夜

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。