笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一部 7(3/3)

子，突然觉得一阵痉挛，仿佛他们给我吃了毒药。

姬蒂听到我的叫喊，脸色都白了。

我转向她说，“这不是真的，告诉我，告诉我这不是真的！”她不愿看我，只是用手捂着脸哭了。

沃尔特靠近我，用手扶着我的肩膀。

“走开！”我叫喊着挣脱了他，走向床边，“姬蒂？姬蒂？”我跪在她旁边，把她的手从脸上拿开，靠近我的嘴唇。

我吻了她的手指，她的指甲，她的手腕和被泪水打湿的指关节。

沃尔特吃惊地看着，仍在发抖。

最后，她看着我的眼睛说：“这是真的。

” 我吓得一激灵，发出了呻吟。

然后我听到她尖叫一声，沃尔特抓住了我的肩膀，我这才意识到自己咬了她，就像一条狗。

她把手拿开，恐惧地看着我。

我再次甩开了沃尔特，向他尖叫：“走开，滚出去，出去，离我们远点！”他犹豫了一下，我踢着他的脚踝，直到把他踢走。

“你不太正常，南。

” “滚出去！” “我不敢留下你们俩。

” “滚出去！” 他后退了一步。

“我就走到门边上，不能再走远了。

”他看了看姬蒂，等她点了点头，便用很轻的动作地关上了身后的门。

屋里一阵沉默，只有我粗重的呼吸，还有姬蒂的轻声哭泣。

三天前我才见过我的姐姐哭。

姬蒂做的事，没有一件是好的！她说。

我把脸埋在盖着姬蒂大腿的床单上，闭上了眼睛。

“你让我以为他是你的朋友，”我说，“你让我以为他因为我俩的关系不再打你的主意了！” “我也不知道还能怎么做。

他只是我的朋友，然后，然后……” “那么你和他——一直都……” “不是你想的那样，直到昨晚。

” “我不信。

” “哦，南，是真的，我发誓！昨晚以前——怎么会呢？——昨晚之前，还只是聊天和亲吻。

” 昨晚以前……昨晚以前我是那么高兴、深情、满足、有安全感；我心中充满了爱和渴望，甚至觉得自己会因此而死！现在听了姬蒂的话，我觉得这爱的痛苦还抵不上她现在给我带来的伤害的十分之一，百分之一，甚至千分之一。

我睁开了眼睛。

姬蒂看起来又难过又恐惧。

我说：“还有，亲吻，是什么时候开始的？”其实不用问就猜到了，“在迪肯的那天晚上……” 她犹豫了一下，然后点了点头。

我突然看到了一切，也理解了一切：他们之间的笨拙，沉默，还有信件。

我以前居然同情沃尔特，同情他！一直以来，我才是那个傻瓜，一直以来他们都在见面，耳语，爱抚…… 这些想法于我都是折磨。

沃尔特是我们的朋友，是我的朋友，也是她的朋友。

我知道他爱她，但是——他看起来那么老，像个叔叔。

她真的能够忍受和他躺在一起吗？这简直就像我抓到她和我父亲上床一样！ 我立刻啜泣起来。

“你怎么能这样？”我哭着说。

我就像滑稽剧里的丈夫一样，“你怎么能这样？”我感觉到毯子下面的她在颤抖。

“我也不想这样！”她痛苦地说，“有时候我简直就无法忍受。

” “我以为你爱我！你说过你爱我！” “我确实爱你！真的！” “你说过除了我你什么都不想要！你说过我们会在一起，到永远！” “我从来没有说过——” “你让我这样以为！你让我觉得是这样，你说过好多次，和我在一起你有多么欢欣雀跃。

为什么我们不能和以前一样……？” “你知道为什么！当你还是个女孩的时候，这不是个问题。

但是我们长大了，我们不是一对没人注意的厨房女佣，可以为所欲为。

我们出名了，人们都在注视着我们。

” “那我宁可不出名，如果这意味着失去你！我并不想被人注视啊，除了你，姬蒂……” 她抓住我的手：“但是我想，真的。

我不能忍受被注视的同时被嘲笑，或者被讨厌，被嘲讽，比如……” “比如‘女同’！” “对！” “我们可以更小心一点！” “我们再怎么小心也没用，你太……南，你太像个男孩了。

” “太……像个男孩？你以前可没说过。

太像个男孩……那，你宁可和沃尔特在一起！你——你爱他吗？” 她移开了视线，说道：“他非常……非常好。

” “非常好。

”我听见我的声音变得费力，最后变得痛苦。

我坐起来，离开她，“然后你趁我不在的时候让他过来，在我们的床上欢好……”我站起来，突然注意到了弄脏的床单和床垫，想到他的手和嘴贴在她赤裸的肉体上……“哦，上帝！你们还要这样多久？你是想让我在他之后吻你吗？” 她靠近我，抓住了我的手。

“我们原计划，我发誓，我们打算今晚告诉你。

今晚你将知道这一切……” 她这话透着古怪。

我方才在她身边踱步，现在站住了。

“什么意思？”我说，“你说的一切，是指什么？” 她挪开了手。

“我们——哦，你不要恨我，我们打算——结婚了。

” “结婚？”如果我有时间思考，我可能会预料到这个，但是我根本没有时间思考，这个词让我比刚才更加晕眩难受，结婚？那——那我怎么办？我应该住哪儿？我应该做什么？我又想到了新的问题，“那演出怎么办？我们以后怎么工作……？” 她转过头去。

“沃尔特有个计划。

一个新的节目。

他想重回音乐厅……” “重回音乐厅？在这之后？和你我一起？” “不，和我一起。

只有我。

” 只有她。

我感觉自己开始摇晃了。

“你已经杀了我，姬蒂。

”我觉得自己的声音变得陌生。

我想我吓到她了，她开始不停地朝门外看，开始用非常快的，有些尖锐的低语说话。

“你千万别说这种话，”她说，“你吓到我了。

但是再过一段时间你会明白的，我们还能再做朋友，我们三个一起！”她靠近我，声音变得更尖锐，却更镇定，“你看不出来这是最好的办法吗？有了沃尔特当我丈夫，谁还会想，谁还会说——”我走开了，她用力抓住我，最后慌张地哭喊道，“你该不会真的以为，我会让他把我从你身边抢走？” 听到这话我推了她一把，她又跌在枕头上。

床单依然盖在她身上，但是滑落了一点。

我看到了她的胸部，她粉红色的乳头，在她的锁骨那里，那颗我送给她的珍珠随着她的呼吸和心跳而颤动。

我想起自己三天前还亲吻了它，而昨天夜里或者今天早上，是沃尔特的舌头感觉到了它的冰冷和坚硬。

我向她迈出一步，抓住了珍珠项链，就像小说或者戏剧里的人物一样，使劲一拽，项链立刻发出了令人满意的断裂声，在我手里晃荡着，我对它凝视片刻，把它扔了出去，听到它在地板上滚动的声音。

姬蒂喊了起来，我想她喊的是沃尔特的名字。

门立刻大开，沃尔特进来了，姜黄色的胡须衬得他脸色苍白，背带还垂在外套边缘，领口也没有系上。

他跑到床的另一边，抱住了姬蒂。

“如果你伤了她——”他说。

听到这话我笑了，“伤了她？伤了她？我应该杀了她！如果我有一把枪，我就打穿她的心脏，然后再自杀！让你跟一具尸体结婚！” “你疯了，”他说，“受刺激了。

” “你觉得很奇怪？你知道吗，她有没有告诉你，我们是，我们两个人是什么关系？” “南！”姬蒂急呼。

我瞪着沃尔特。

“我知道，”他慢慢地说，“你们是恋人，在某种意义上。

” “某种。

哪种？手牵手的？你觉得你是第一个在这张床上拥有她的人吗？她告诉过你我上了她吗？” 他呆住了——我也是，因为这个词听起来太可怕了，我从来没有说过这个词，也没想过我会在这一刻用上。

他的眼神变得平静了，我越来越痛苦地明白，他什么都知道，并且毫不在意，或许甚至挺喜欢的，谁知道呢。

他太绅士了，根本不会用粗话回应我，但是他的表情会说话，混合了鄙视、自满和同情。

那表情在说，你那不是上她，全世界都知道！你上得她可美了，美得她都不要你了！他的表情在说，你可能先上了她，但现在上她的是我，以后也永远都是我！” 他是我的情敌，并打败了我，终于。

我从床边退开一步，又退一步。

姬蒂叹了口气，头仍然靠在沃尔特宽阔的胸口。

她那双明亮的大眼睛含着泪，嘴唇咬得发红。

她的双颊变得苍白，脸上的雀斑显得更深了。

毯子边缘露出了她的肩膀和胸部，上面也有些雀斑。

就像我见过的她最美的时候一样。

再见。

我想着，然后转身跑开了。

我跑下楼梯，腿被裙子绊住，差点摔了一跤。

我跑过大厅敞开着的大门，跑过衣帽架——我的外套还挂在沃尔特的斗篷旁边，跑过我从惠特斯特布尔带回来的行李。

我没有停下来带走任何东西，甚至没有戴上我的手套和帽子。

我没办法再碰这个地方的任何东西了，对我而言，这里仿佛变成了一个瘟疫之地。

我跑到门口，打开大门，跑下楼梯，匆匆跑到大街上，任大门在我身后敞开着。

街上很冷，空气仍是干燥而凝滞的。

我没有回头看。

我不停地跑，一直跑到岔气。

然后我开始且走且跑，直到疼痛消退，又跑起来。

我跑到了斯托克纽因顿，笔直朝南跑过达尔斯顿、肖尔迪奇和市区。

除此之外我无法思考，只想把斯坦福希尔——以及她和他——甩在身后。

我继续跑，哭得都快瞎了。

我的眼睛又肿又热，脸上全是口水，变得冰凉。

路过的人一定都被我吓到了。

我想有一两个人试图拦住我，但是我充耳不闻，只是不停地被裙子绊住，直到累垮才停下来环顾四周。

我来到运河上的一座小桥。

水上有几艘货船，但是离我较远，我脚下的河水平静而黏稠。

我想起了我和姬蒂站在泰晤士河上的那个夜晚，她让我亲吻了她……想到这儿，我几乎哭出声来。

我用手扶着铁栏杆，有那么几秒钟，我真想跳进去，以这种方式来逃避一切。

但我是懦弱的。

我有我的懦弱，正如姬蒂有她的懦弱。

想到那浑浊的河水会打湿我的裙子，淹没我的头顶，灌进我的嘴，我就无法忍受。

我扭过头，用手捂住脸，迫使自己的大脑停止这可怕的旋涡。

我知道我不能这么跑一整天，我应该找个地方躲起来。

但我身上除了衣服一无所有。

我大声地呻吟起来，再次打量自己，心情变得十分绝望。

然后我屏住呼吸。

我认出这座桥了，我们圣诞节以后每天都从这座桥上驶过，去演《灰姑娘》。

不列颠剧院就在附近，我知道那里有钱，就在我们的更衣室里。

我向剧院走去，用袖子擦了擦脸，捋了捋衣服和头发。

剧院的门房一脸纳闷地看着我，让我进去了，依然非常友好。

我和他很熟，路过时经常停下来和他聊天。

然而我今天只是朝他点了点头，拿了我的钥匙，面无表情地匆匆进去。

我顾不得他会怎么想，我知道以后不会再见到他。

当然，剧院还关着，除了正厅里木匠敲敲打打的声音，走廊和休息室都悄无声息。

我很高兴没有任何人会看到我。

我轻手轻脚地迅速走进更衣室，走到写着“巴特勒小姐和金小姐”的那扇门，小心谨慎地开了锁，推开了门——在这种狂热的状态中，我有点怕姬蒂会站在门的另一边等我。

房间非常暗，我借着走廊里的光走了进去，划了一根火柴点着了煤气灯，然后用最轻的声音关上了门。

我知道我要找什么。

姬蒂的桌子下面有一个小铁盒，里面装满了纸币和硬币，我们每周薪资的一部分会放在那里供我们随意取用。

铁盒的钥匙和姬蒂的油彩放在一起，在她放化妆品的旧雪茄盒里。

我注意到里面还有别的东西。

盒子底下有一张彩色的纸，我从没想过拿起来看看。

现在它松脱了，下面是一张卡片。

我用颤抖的手指拿起它，仔细端详着。

卡片沾上了油彩和化妆品，但是我立刻就认出来了。

卡片正面画着一艘牡蛎船，透过油彩和脂粉可以看到两个女孩在甲板上笑，风帆上写着“前往伦敦”。

背面还写着一些字——姬蒂在坎特伯雷宫的地址，还有一句话“我可以去！我得准备几天，你这几晚得习惯一下没有服装师的日子了……”署名是，“爱你的，南。

” 这是我很久以前寄给她的卡片，在我们搬到布里克斯顿之前。

她悄悄把卡片留下了，似乎很珍惜。

我把卡片夹在指尖，过了一会儿，又放回那张纸下面，和刚才一样。

然后我把头靠在桌子上又开始哭泣，直到眼泪流干。

最后我终于打开了铁盒，拿走了里面所有的钱，数也没数——大概有二十镑，当然只是我过去十二个月里总收入的一部分，但我当时又晕眩又难受，根本想不到以后要钱做什么。

我把钱装进了信封，把信封塞进腰带，离开了。

我没有环顾四周，但还是投去了最后一瞥，只有一件东西引起了我的注意，让我迟疑了一下——挂演出服的衣架。

演出服都在那里挂着，我和姬蒂一起演出的服装，天鹅绒的裤子、衬衫、哔叽的外套，华丽的背心。

我向前一步，用手摸着袖线。

我永远不会再穿它们了。

这念头如此沉重，叫我无法承受。

我身旁有一对旧的水手包，是大家伙，在不列颠剧院安详静谧的午后排练时，我们用过一两次。

包里塞满了破布，我迅速拿了其中一个，解开了绳子，取出里面的填充物，扔在地板上，直到把包掏空。

然后我走向衣架，把我的演出服拽了下来，塞进包里——不是所有的，只是我不忍心丢下的那些，比如蓝色哔叽西装，法兰绒西裤，大红色的禁卫军制服。

我还拿了鞋子、衬衫、领带，甚至几顶帽子。

我没有停下来思考，只是不停地拿，出了一身汗，直到把包填满，填得和我一样高。

包很沉，我提起来的时候几乎脚步不稳。

但是背着这样一个真正的重负却让我有一种怪异的满足感——仿佛正和我负重不堪的心相称。

我背上这个包，穿过了不列颠剧院的走廊。

这里一个人也没有，我也不想见到任何人，只有到后台入口时，我才看见了一个我愿意看到的人——比利小子独自坐在门房办公室里，手里举着一根烟。

他见我走近，好奇地盯着我的包，我肿了的眼睛，还有我脏兮兮的脸颊。

“上帝啊，南，”他站起来说，“你怎么了？病了吗？” 我摇了摇头。

“给我一根烟好吗，比尔？”他把烟递给我，我抽了一口便咳嗽起来。

他小心地看着我说：“你看起来很糟啊。

姬蒂呢？” 我又吸了一口烟，然后递回给他。

“走了。

”我说。

我拉开门，走到大街上。

我听到了比利小子的声音焦虑而警觉地传来，但关上的大门打断了他的话。

我把包往肩膀上提了提，然后迈开步子。

我转了一个又一个弯。

我路过一栋肮脏的房子，进入一条繁忙的街道，加入了一大群行人。

伦敦把我包裹其中，过了一会儿我就完全停止了思索。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。