笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第三部 14(2/3)

的规矩。

瞧，这套新的给你，有裙子有鞋子，你瞧。

” 她从橱柜里取出一套灰不拉几的内衣，一条羊毛裙子，还有靴子。

她回到我跟前，把东西递给我。

斯彼勒护士也走了过来，我怎么反对诅咒都没用，她们俩还是把我剥了个精光。

当她们扯下我的衬裙，莫德的手套掉了下来，我是把它别在腰带上的。

我弯腰捡起手套，“那是啥？”她们立刻问，然后她们看到是一只手套，看到手套腕部内绣的字。

“这不是你的名字嘛，莫德。

”她们说，“做工可不赖，真不赖。

” “你们别想拿！”我叫着，夺过手套。

她们已经抢走了我的衣服和鞋，但这只手套被我用了一整晚的时间踩过撕过咬过，这是支撑我精神的唯一一样东西，我有一个预感，要是这个也被她们抢去，我就会变成被剪了头发的参孙43。

可能她们从我的眼神中也看出了这一点。

“一只手套也没啥用，”黑皮肤护士小声对斯彼勒护士说，“还记得泰勒小姐吗，把扣子穿在线上说那是她孩子那个？嗬，她差点没把去拿她那串扣子的人的手给卸了！” 她们就让我留下了手套。

我怕她们改变主意，有气无力地站在那儿让她们给我套上了衣服。

这些都是疯人院的衣服，胸衣不是系带的，是用小钩子，而且太大了。

“没关系。

”她们笑。

她们的胸都很大，“留着位置给你长大嘛。

”裙子本来是格子花呢的，但是颜色都褪了。

袜子很短，像男孩穿的。

鞋子是橡胶的。

“好了，灰姑娘，”黑皮肤护士给我穿好后，打量着我说，“好了，这样你就能在我们这儿像球一样打滚了！” 她们又大笑起来，笑了大约有一分钟。

然后她们干了这么一件事。

她俩让我坐在椅子上，把我的头发梳成小辫，然后拿出针和棉花，把这些小辫缝在了我头上。

“要么缝，要么剪，”我挣扎的时候，黑皮肤护士说，“我们都无所谓。

” “让我来。

”斯彼勒护士说。

是她来了结一切的，有两三次，她假装不小心，用针扎了我的头顶，那是另一个看不出伤和肿的地方。

就这样，她们俩把我准备好了，然后把我带到我的房间。

“注意了，从现在起，你要记住守规矩。

”她们一边走一边说，“你要是再发疯，就再关垫子房，或者跳水。

” “不讲道理！”我说，“太不讲道理了！” 她们不说话，只管晃我。

我闭了嘴。

然后我又很努力地记路，我开始害怕，我大概有个想法——不知是从画里看来的，还是从哪个剧里——我知道疯人院是什么样的，但是直到现在，这地方都不像我头脑里疯人院的样子。

我想，“她们带我经过的地方，应该是医生和护士们住的吧。

现在她们才带我去疯子们的地方。

”——我想象中，那应该是地下室或者牢房的样子。

但是我们只是走过一条条颜色单调的走廊，经过一扇扇颜色单调的门，我开始注意到周围的一些小东西——比如那些灯，也就是普通的灯罩，只不过上面加了铁丝网，让人碰不到火焰。

那些门，有漂亮的插销，但是挂着很丑的锁。

那些墙，墙上到处有手柄，好像如果去拉一下，就会响铃招来佣人。

后来我终于想明白了，这里就是疯人院，只不过曾经是一幢普通的富人家宅子，墙上曾经挂着画和镜子，地上曾经铺着地毯，但是现在被改造成了女疯人院——这宅子就像一个曾经聪明漂亮的人，变成了疯子。

我也说不清为什么，这样一想我更害怕了，这想法比看见地下室和牢房更令我心里哆嗦。

我打了个冷战，放慢脚步，差点绊了一跤。

橡胶靴子穿着不好走路。

“好好走。

”斯彼勒护士捅了我一下。

“哪间房？”另一个护士问，她瞧着那些门。

“十四号房，就这儿。

” 所有的门上都有一块牌子，用螺丝固定着。

我们在一间房的门口停下，斯彼勒护士敲敲门，然后把钥匙插进锁里，转了一下。

钥匙是普通钥匙，已经磨得发亮了。

她把钥匙穿在一条链子上，装在口袋里。

她带我进去的房间不是一个正常的房间，而是在一个房间里用木板隔出来的。

我不是说过吗，这个宅子被搞得乱七八糟的，也跟疯了一样。

木板间的顶上镶了块玻璃，光线从外面的窗子透进来，但是这间房没有窗户，空气闭塞。

房间里有四张床，还有一张给护士睡的行军床。

三张床的旁边都站着人，她们正在穿衣服，有一张床是空的。

“这张是你的。

”斯彼勒护士说，她带我走过去。

这床离护士的床很近，“这是我们安置可疑病人的床位。

你要耍什么小花招，准逃不过培根护士的眼。

是吧，培根护士？” 她就是管这房间的护士。

“没错。

”她说，点点头，搓着双手。

她应该有点啥病，手指头又红又肿，跟香肠似的。

对一个叫她这名字的人来说，得这种病可真不走运。

她还喜欢搓手指。

和其他护士一样，她冷冷地看着我，然后也和她们一样，对我说： “年纪很小啊，你？” “十六了。

”黑皮肤护士说。

“十七。

”我说。

“十六？如果不是贝蒂，这院里就数你最小了。

你瞧瞧，贝蒂！我们这儿来了个新姑娘，跟你差不多大。

我觉着她上下楼梯可快了，我觉着她可守规矩了，你说是不，贝蒂？” 她叫的那个女人站在我对面的床边，正把裙子拉下来盖住她的大肥肚子。

开始我还以为她是小姑娘，等她转过身来我瞧见她的脸，才发现是个成年人了，是个傻子。

她瞪着我，眼神有点不太对劲，护士们在旁边哈哈大笑。

后来我发现，她们差不多把她当佣人使唤，叫她干各种杂活，虽然她——信不信由你——本来是富贵人家的小姐。

护士们笑的时候，她低下了头，偷偷望了几眼我的脚——好像想看出来我是不是真跑得很快。

最后，另外两个女人中的一个小声说： “别理她们，贝蒂，她们就是想逗你玩。

” “说谁呢？”斯彼勒护士马上说。

那女人咬咬嘴唇。

她上年纪了，瘦小个儿，脸色惨白。

她看见我的眼睛，然后好像怕羞似的，望别处去了。

她看上去没啥威胁。

但是，我看着她，又看看贝蒂，还有另外那个女人——那人站着，目光呆滞，披头散发地盖住了脸，她就在那儿扯自己的头发玩——我想，这帮人都是疯子啊！我还要在这儿住下，我的床跟她们的放在一起。

我走到护士身边，我说： “我不住这儿，你们甭想逼我。

” “我们甭想？”斯彼勒护士说，“我们可是懂法律的，你都签了入院书了，不是吗？” “但这事搞错了！” 培根护士打着哈欠翻了个白眼。

黑皮肤护士叹了一口气，“好啦，莫德，”她说，“你也该够了。

” “我不叫莫德，”我说，“我要跟你们说多少次？我他妈不是莫德·里弗斯！” 她望着培根护士的眼睛，“听见了吧，她能把这话跟你念叨一个钟头。

” 培根护士弯起手指，把关节放在腰上搓着。

“不喜欢好好说话是吧？”她说，“真遗憾哪！她是不是想来护士的位置上试试，瞧瞧喜欢不？可那会毁了你那双小白手哦。

” 她还在裙子上搓着手指，眼睛看着我的手，我也顺着她的目光看看自己的手，现在我的手跟莫德的一样了。

我把手背到背后说： “我是因为给小姐当贴身女仆，手才变得这么白的。

那个小姐就是害我那人——” “给小姐当贴身女仆！”那个护士又大笑起来，“哎哟，这句话真笑死个人！我们这儿多的是把自己当公爵夫人的，我还从来没听过哪个硬把自己当公爵夫人的贴身女仆的！我的妈呀，真稀奇啊。

我们还真给你打蜡油和抹布，让你到厨房去。

” 我跺着脚大叫。

“都他妈闭嘴！” 这一下她们不笑了，抓着我使劲摇。

斯彼勒护士扇了我一巴掌——打了同一个地方，这次没上次重。

我想，她可能觉得有旧的青肿，打了就看不出来。

白脸老女人看见她打人叫了一声。

傻子贝蒂开始哼哼唧唧。

“好啦，你把她俩弄得发起病了！”斯彼勒护士说，“待会儿医生就该来了。

” 她又摇了我一把，然后把我推到一边，把自己的围裙拉直。

她们把医生当王一样。

培根护士到贝蒂身边凶她，不准她再哭。

黑皮肤护士站到老女人身边。

“赶紧把扣子扣好，老家伙！”她挥着两手说，“还有你，普赖斯太太，把头发从嘴里吐出来，立马的！我不是跟你说过一百遍了吗，你要是吞下毛球，会噎死的！我都不知道我为什么还要警告你，你真吞了，大伙儿更开心……” 我看着门。

斯彼勒护士没关门，我在想，我能不能逃出去。

但是，从我们隔壁的房间——然后，从走廊两边我们经过的所有房间，传来了开锁开门的声音。

然后是护士们的嘟囔声，疯子的尖叫声，某处传来一阵铃声，那就是医生来到的信号了。

我想，我要是正正经经站好，轻言细语和克里斯蒂医生说说话，效果应该比穿着双胶鞋冲到他身边去好得多。

我往床靠近一步，膝盖顶着床，好让自己别发抖。

我摸摸头发，想把它顺一顺——当时已经忘了头发被缝到头顶了。

黑皮肤护士跑了出去，其他人安静地站在那里，竖起耳朵听医生的脚步声。

斯彼勒护士对我摇摇手指。

“管好你那臭嘴，小娼妇。

”她说。

我们等了大概十分钟，然后走廊里一阵响动，克里斯蒂医生和格雷夫斯医生大步走进了房间，他俩都低头看着格雷夫斯医生的笔记本。

“女士们，早上好，”克里斯蒂医生抬起头说。

他先走到贝蒂面前，“你怎么样，贝蒂？乖孩子，当然，你是想吃药的。

” 他伸手从口袋里掏出一粒糖。

她接过去，行了个屈膝礼。

“乖孩子。

”他又说。

然后，他从她身边走开，说，“普赖斯太太，护士们跟我说你最近老哭，这不太好。

你先生会怎么说？知道你伤心他会高兴吗？嗯？还有你的孩子们呢？他们会怎么想？” 她小声回答说，“我不知道，先生。

” “嗯？” 他拉起她的手腕，对格雷夫斯医生低声嘟囔，格雷夫斯医生在笔记本上做着记录。

然后他们走到白脸老女人身边。

“威尔逊小姐，告诉我们，今天你有什么不舒服？”克里斯蒂医生说。

“没什么，就那些老毛病。

”她说。

“我们听了很多次了，没必要重复了。

” “我要新鲜空气。

”她立刻说。

“行，行。

”他看着格雷夫斯医生的笔记本。

“还有健康的食物。

” “这儿的食物是很健康的，威尔逊小姐，你试试就知道了。

” “水太冷了。

” “那是对散乱神经的一剂好药。

你知道的，威尔逊小姐。

” 她动动嘴唇，晃着身体。

然后突然叫道：“贼！” 这叫声吓了我一跳。

克里斯蒂医生抬头看着她。

“够了，”他说，“还记得舌头吗？舌头上应该有什么？” “贼！魔鬼！” “管住舌头，威尔逊小姐！我们必须在舌头上加个什么？记得不？” 她嘟着嘴，过了一会儿，才说： “勒子。

” “没错，一条勒子。

很好，要勒得严点。

斯彼勒护士——”他转头叫护士，小声跟她说了几句话。

威尔逊小姐用手捂着嘴，好像在摸锁链的样子。

她又一次望到了我的眼神，她的手指发起抖来，她好像有点羞愧。

要在平时，我多半会可怜她了。

但是现在，就算有十个她躺到地板上，如果他们跟我说，踩着她们的背就能跑出去，我就算穿着木底鞋也会踩着她们跑出去的。

我只是在等克里斯蒂医生跟护士交代完。

然后，我舔了舔嘴唇，上前一步，说： “克里斯蒂医生，先生！” 他转过身，朝我走来。

“里弗斯太太，”他拉起我的手腕，脸上没笑容，他说，“你好吗？” “先生，”我说，“先生，我——” “脉搏很快，”他小声对格雷夫斯医生说。

格雷夫斯医生记了下来。

他转身看着我说，“你的脸受伤了，我很遗憾。

” 斯彼勒护士抢在我前面说话了。

“把自己往地板上摔，克里斯蒂医生，”她说，“她发疯的时候。

” “哦，是啊。

里弗斯太太你看，你进来的时候是多暴力啊。

我希望你睡得还好？” “睡觉？没有，我——” “好了好了，我们不用再听了。

我会让护士们给你安眠药，不好好睡觉你是不会恢复正常的。

” 他对培根护士点点头。

她也对他点头。

“克里斯蒂医生。

”我把声音提高了一点。

“脉搏又加快了。

”他嘀咕着。

我把手抽回来。

“你听我说行吗？你们把我带到这儿，是带错人了。

” “是吗？”他眯起眼睛，看着我的嘴，“牙齿还不错，但是，牙龈可能有点溃疡，严重了的话，你一定要告诉我们。

” “我不会待在这儿的。

”我说。

“不待在这儿，里弗斯太太？” “里弗斯太太？老天爷，我怎么可能是她？我站那儿看着她结婚的。

你还来见我，我跟你说过话的。

我——” “我是见过你，”他慢慢地说，“你告诉我，你如何如何担心你家小姐的健康，你如何希望她被送到一个宁静安全，没人伤害她的地方看管起来。

因为有时候，用别人的名义来为自己求助，好像容易开口一点，对吧？我们明白你的心意，里弗斯太太，我们很明白。

” “我不是莫德·里弗斯！” 他竖起一根手指，几乎笑了。

“你现在还不愿意承认自己是莫德·里弗斯。

嗯？这是另一码事。

到了你愿意承认的时候，我们的工作就算完成了。

在那之前——” “你们甭想把我关在这儿，甭想！你们把我关着，可那两个骗子——” 他双手抱胸，“哪两个骗子，里弗斯太太？” “我不是莫德·里弗斯！我叫苏珊——” “什么？” 但是，说到这里，我迟疑了。

“苏珊·史密斯。

”最后我说。

“苏珊·史密斯，曾住——哪儿来着，格雷夫斯医生？曾住梅菲尔威克街，是吧？” 我没回答。

“好啦，好啦，”他接着说，“都是你凭空想出来的，不是吗？” “那是绅士想出来的，”我冲口而出，“那个混蛋——！” “哪位绅士，里弗斯太太？” “理查德·里弗斯。

” “你丈夫。

” “她丈夫。

” “哦。

” “她丈夫，我跟你说！我是看着他们结婚的。

你可以去找当时那个牧师，你可以去找克林姆太太！” “克林姆太太，你们投宿那房子的女主人？我们跟她谈了好久。

她告诉了我们在她家投宿期间，你逐渐发展起来的忧郁症。

” “她说的是莫德。

” “当然了。

” “她说的是莫德，不是我。

你把她叫到这儿来，你让她认认我的脸，看她怎么说。

你随便叫一个认识莫德和我的人来这儿，叫布莱尔的管家，斯泰尔斯太太来，叫李老先生来！” 他摇头。

“你不觉得，”他说，“除了你舅舅，你自己的丈夫也认识你吗？还有你的贴身女仆。

她在我们面前说起你都流泪了。

”他放低了声音说，“你对她做了什么，嗯，能让她这样？” “噢！”我说，绞握着自己的双手，（“看她的脸色都变了，格雷夫斯医生。

”他悄声说。

）“她流泪是为了骗你们！她就是个演员！” “你的贴身女仆，是个演员？” “是莫德·李！你没听我说吗？莫德·李和理查德·里弗斯。

他们俩把我弄进这里的。

他们把我骗了，耍了！他俩骗你相信我是她，她是我！” 他又摇摇头，皱起了眉头。

他看起来又像是要微笑了。

然后他说，慢慢地，轻松地说，“但是，亲爱的里弗斯太太，他们为什么要花这么大精力来骗我？” 我张开了嘴，又闭上了。

因为，我能说什么？我还以为只要我说出真相，他就会相信。

可真相是，我设了个圈套去偷一位千金小姐的财产，然后我让自己假扮成一个贴身女仆，其实我本来就是个小偷。

要是我没这么慌张，这么累，在垫子房里被打得这么鼻青脸肿，我也许能想出一套聪明的说辞。

但现在，我的脑子完全不灵光了。

培根护士在搓着手打哈欠。

克里斯蒂医生还在看着我，脸上带着一点幽默的表情。

“里弗斯太太？”他说。

“我不知道。

”最后，我回答说。

“哦。

” 他对格雷夫斯医生点点头，他们开始往外走。

“等等！等等！”我喊道。

斯彼勒护士走上来，“你也说够了，”她说，“你在浪费医生们的时间。

” 我看都不看她。

我看着克里斯蒂医生转过身去，看到他身后的白脸老女人，她的手还捂在嘴上；还有那个披头散发，苦着脸的女人；还有嘴唇上沾着糖的傻子贝蒂。

我又忍不住了。

我想，“我才他妈的不在乎他们关我进监狱！关小偷和杀人犯的监狱，怎么着也比疯人院强！”于是我说： “克里斯蒂医生，格雷夫斯医生，你们听我说！” “够了，”斯彼勒护士又说，“你不知道医生们很忙吗？你不知道他们有正经事要干，没时间听你废话吗？回去！” 我走到克里斯蒂医生后面，想伸手抓他的衣服。

“求您了，先生，”我说，“您听我说，我没跟您完全说实话，我不叫苏珊·史密斯，其实。

” 他本来想甩开我的手，现在他对我稍稍转过身。

“里弗斯太太。

”他说。

“苏珊·程德，先生，苏珊·程德，住在——”我正要说兰特街，然后想起来我不能说啊，万一警察去查易布斯大叔的铺子怎么办。

我闭上眼睛，摇了摇头。

我的脑袋发热。

克里斯蒂医生从我手里挣脱出去。

“你不能抓我的衣服。

”他说，语气严厉起来。

我抓得更紧。

“请听我说完，我求求您！请您听我说，我参加的那个可怕的骗局，是理查德·里弗斯设的，那个混蛋！他现在正笑话您呢，先生！他正笑话我们大家！他偷了大笔钱跑路了。

他弄到了一万五千镑！” 我抓着他的衣角不放。

我的声音又高又尖，像狗在狂叫。

斯彼勒护士用手臂勒住我的脖子，克里斯蒂医生用手掰开了我的手指。

格雷夫斯医生也来帮他。

我感觉到他们的手，就尖叫起来。

我想，我看起来一定像是疯了。

这是因为，我说的全是真话，给人的感觉却像是在说胡话，这让我难受极了。

我高声尖叫，克里斯蒂医生像以前一样掏出了哨子。

铃声响了，贝茨先生和贺吉斯先生戴着棕色的纸袖套跑了出来，贝蒂呜呜地哭。

他们把我关进了垫子房，但这次让我穿着裙子和胶靴子。

他们给了我一大碗茶。

“等我放出来，你们就知道后悔了！”他们关门的时候我说，“我在伦敦有个妈妈，她会到每栋房子里找我的！” 斯彼勒护士点点头。

“是吗？那她就不单是你妈妈，还是我们这儿所有女疯子的妈妈。

”她哈哈大笑。

我觉得，那味道发苦的茶里，肯定下了安眠药。

我睡了一整天，要不就是两天。

我最后醒来的时候，觉得自己都傻了。

我被他们架着，跌跌撞撞回到房间。

克里斯蒂医生来查了房，他握住我的手腕。

“今天你安静些了，里弗斯太太。

”他说。

因为安眠药和昏睡，我口干舌燥，舌头几乎粘在了嘴巴里。

我费了好大劲才说出： “我不是里弗斯太太！” 我说出来之前他就走了。

他走之后，我的头脑慢慢清醒了。

我躺在床上，开始想事儿。

上午我们得在房间里待着，得保持安静——如果愿意看书的话可以看——培根护士看守着我们。

我想，这疯人院里的书肯定都被疯子们看完了，因为她们都跟我一样，睡在床上，啥也不做。

只有培根护士坐着，把脚跷在凳子上，捧着本杂志在看，不时舔一下红肿的手指翻一页，不时咯咯地笑。

到了十二点，她放下杂志，打了一个大哈欠，然后带我们下楼吃饭。

另外一个护士过来帮她，“快点，快点，”她们说，“别拖拖拉拉。

” 我们排队走下去，白脸老女人——威尔逊小姐——紧跟在我后面。

“你别怕，”她说，“怕那个——你别回头！嘘！嘘！”我感到她的呼吸喷到我后脖子上了，“别怕你的汤。

”她说。

我加快了脚步，离培根护士近一点儿。

她带

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。