笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一部 6(1/3)

绅士先走的。

李先生和莫德站在门口给他送行，我站在她房间的窗边看。

她握了他的手，他对她鞠躬。

然后马车载着他去马洛村的火车站。

他双手抱胸坐在马车上，帽子推后，脸对着我们的方向。

他的眼神一会儿看着莫德，一会儿看着我。

这个魔鬼，我想。

他没打什么手势，不需要了。

他已经把计划跟我们仔细讲了一次，我们都牢记于心了。

他将坐火车到三英里外的一个地方等，我们将待在莫德的房间，直到午夜，然后离开。

他会在零点过半的钟声敲响时，在河边与我们会合。

那天过得跟平常一样。

莫德像平时一样去了她舅舅那儿。

我在她房间里慢慢踱步，看着她所有的物件——只不过这次我是在决定，哪些需要带走。

我们一起吃了午餐。

我们去园子里散步，去了冰房，墓地，还有河边。

这是我们最后一次那么做，所有景物一如往常，只是，我们变了。

我们走着，没有说话。

我们的裙子有时候碰到一起，有一次我们的手碰到了，却像碰到了刺一样，立马弹开。

但我不知道，她是不是跟我一样脸都红了，因为我没看她。

回到房间，她静静地站着，像一尊雕像。

我只是有时听到她叹息。

我坐在她的桌前，桌上是她的首饰盒，里面堆满各种胸针和戒指，我面前有一小碟醋，我正用醋把那些宝石擦亮。

我宁愿干这活，也不愿意闲坐着。

有一次她过来看了看，然后揉着眼睛走开了。

她说是醋熏的。

醋也熏得我眼睛疼。

然后就到了傍晚。

她去吃她的晚餐，我吃我的。

楼下的厨房里，个个都无精打采。

“里弗斯先生走了，一切都不一样了。

”他们说。

凯克布莱德太太的脸黑得像锅底。

玛格丽特弄掉了一把勺子，她就用大勺柄打她的头，打得她尖叫。

然后，我们还没开始吃呢，查尔斯就坐在桌边大哭起来，然后他冲出去，把流到下巴上的眼泪鼻涕抹干净。

“这事让他难过死了，”一个客厅女佣说，“他现在一心要追到伦敦去，当里弗斯先生的小厮。

” “你回来！”魏先生喊道。

他站起来，头上往下掉粉，“你这么大的男孩了，他这种人，我真替你难为情！” 但查尔斯不肯回来，不管是为了魏先生还是谁。

他已经习惯了天天给绅士送早餐，擦皮鞋，为他刷干净那些漂亮外套。

现在却又要困在全英格兰最冷清无聊的宅子里，干点磨刀擦玻璃的活。

他坐在楼梯上抹眼泪，用头撞着楼梯的栏杆。

魏先生走过去打了他一顿。

我们听到他的皮带抽到查尔斯背上的声音，还有查尔斯的大叫。

这让这顿晚餐无比沮丧。

我们默默地吃了，吃完后魏先生回来了，脸色紫涨，假发也歪了。

我没跟他和斯泰尔斯太太去她的茶水房吃布丁。

我说我头痛。

我的头真的快痛了。

斯泰尔斯太太上下打量了我一阵，然后就望向别处。

“你最近身体可真差啊，史密斯小姐，”她说，“我看，你是不是把健康都丢在伦敦了。

” 我才不管她怎么想呢。

我以后也不用见她了，还有魏先生，还有玛格丽特，凯克布莱德太太，都再也不用见了。

我跟他们道了晚安，然后上楼去了。

莫德当然还在她舅舅那儿。

她回来之前，我就按我们说好的，收拾好要带走的衣服鞋袜小零碎，都是她的。

我那条褐色织布裙就不要了，我大概有一个月没穿它了。

我把它留在了箱底，箱子我也不要了。

我们只能背行李包。

莫德找出了她妈妈的旧行李袋，皮受潮了，上面生出了一些白色的圆斑。

包上钉着斗大的铜字母，大得我都能认出来，是一个M和一个L——那是她妈妈名字的缩写，和她的一样。

我在里面垫了一层纸，把它装得满满的。

沉的那个行李袋——我背那个——放了我擦好的珠宝，我用布把它们都包好了，以防撞坏或刮擦。

我把她的一只手套也放了进去——那只白色小羊皮手套，有珍珠扣子的。

她戴过一次，以为弄丢了。

我想留着它，作为对她的纪念。

我的心都碎了。

然后她从她舅舅那儿回来了。

她扭着双手。

“噢！”她说，“我的头好痛！我以为他今晚不会放我走了！” 我猜到她今晚会这样，已经从魏先生那里要了酒来，准备给她提神用的。

我让她坐下，倒了些酒在手帕上，抹了抹她的额头。

酒让手帕变得像玫瑰一样红，她的额头也红了。

她的脸在我手里是凉的，她的眼皮颤动着，当她睁开眼睛，我就走开了。

“谢谢！”她轻声说，眼神温柔。

她喝了些酒。

酒是好酒，我把她喝剩的喝完了。

酒入体内，像火一样烧起来。

“现在，”我说，“你得换衣服了。

”她还穿着晚餐的服装，我放好她的外出装，“但我们不能要裙撑了。

” 因为没地方放那个。

至少，取下裙撑，她裙子的长度终于正常了，但她看起来那么纤细，她真的瘦了很多。

我给她穿了一双厚实的靴子。

我把行李袋给她看，她摸了摸，摇摇头。

“你把什么都准备好了，”她说，“我根本想不到这些。

要是没有你，我成不了这事。

” 她与我对视，眼神感激而忧伤。

天知道当时我脸上的表情！我转过脸去。

宅子吱嘎作响，女佣们纷纷回到楼上，它才恢复平静。

然后钟声传来，九点半了。

她说：“还有三小时，他就该到了。

” 她说这句话时，语气缓慢，有一点畏缩，就像那次她说“三个礼拜”一样。

我们把她客厅的灯熄掉，站在窗前。

从这儿看不见河，但我们看着园子的墙，想象着墙外面流动的水，冷静地等待着，就像我们。

我们站了一个小时，几乎一句话都没说，有时她打个冷战。

“你冷吗？”我说。

但她说不冷。

后来，等待也开始在我身上体现出来，我开始焦虑，想着是不是漏了她的内衣，或首饰，或那只白手套，没装进行李袋。

我变得像热锅上的蚂蚁，躁动不安。

我把她留在窗边，自己走进她的卧室，打开行李袋，把衣物拿出来，又重新装了一遍。

然后，在我扣皮带扣的时候，皮带断了。

皮太旧了，几乎已经朽坏。

我拿出针线，粗针大线地把它缝上，当我咬断线头时，嘴里尝到咸味。

然后我听到莫德的房门打开的声音。

我的心猛跳了一下。

我把行李袋在床边藏好，站着侧耳听。

没有声音。

我走到小客厅门边，望进去，窗帘开着，月光照了进来，房间空无一人，莫德不见了。

她没带上门，门虚掩着，我踮着脚尖走到门口，往走廊里望去，我好像在宅子平常的木板吱嘎声之外，听到了一点声音，像是远处某扇门的开和关，但我不能确定。

我压着嗓子低低地叫了一声“莫德小姐！”——但就算是句悄悄话，在宅子里听起来都很响。

于是我不出声了，竖起耳朵听，眼睛在黑暗里搜寻，往走廊里走了两步，再仔细听。

我两手紧握，紧张得要死。

但同时，我也很生气——她就是这副德行，在这个钟点自己走了，一句话一个解释都没有？ 钟声敲响十一点半，我叫了她一声，又往走廊里走了两步。

我的脚绊到了地毯边，差点摔倒。

她对这里了如指掌，能在黑暗中行走毫无问题，我对这儿却十分陌生，我可不敢独自去找她。

要是我在黑暗里转错了弯怎么办？可能再也找不到回来的路了。

所以我只有等，数着分秒地等。

我去卧室把行李袋提了出来。

然后我站在窗前，今晚是满月，外面一片明亮。

草地从楼前铺展开来，直到墙边，墙外是河。

绅士就在河上某处，当下正在向我们靠近。

他会等多久？ 最后，当我紧张到汗流浃背时，子夜的钟声敲响了，每敲一下都让站在那里的我发抖。

最后一声留下了回音。

我想，“时间到了。

”正这么想时，我听到轻轻的脚步声，那是她的鞋——她出现在门口，在黑暗中脸色苍白，像猫一样呼吸急促。

“原谅我，苏！”她说，“我去了舅舅的书房。

我想最后再看一眼。

但是在没肯定他睡下之前，我不敢去。

” 我把斗篷递给她，扣好了自己的斗篷。

她看看周围，看着她将离开的一切。

她的牙在打战。

我把最轻那只袋子给了她，我站在她面前，伸出一根手指放在她嘴上。

“你稳住。

”我说。

我突然镇定下来，紧张完全消失了。

我想到我妈妈，想到被抓住前，她偷偷穿过的那些黑暗的街道和房屋。

她的坏基因，像酒一样，在我血液里沸腾起来。

我们是从佣人楼梯走的。

那个白天我专门上上下下走了几次，把那些会吱嘎作响的楼梯板都摸清了。

这时我拉着她的手，小心她落脚的每一步，绕过了那些会响的楼梯板。

在斯泰尔斯太太的小茶房和厨房门口的走廊，我让她停下一会儿，左右听了听。

她没放开我的手。

一只老鼠沿着壁板飞快地跑过，除此之外，没有别的动静了。

粗毛地毯吸收了我们的脚步声，能听到的，只有我们裙子的窸窣声。

通往院子的门锁着，钥匙插在锁上，在转动钥匙前，我先把它拔出来，抹了一点油上去，然后我在上下门闩上也涂了油。

这油我是从凯克布莱德太太的柜子里拿的，她要从猪肉铺的小厮那儿少赚六便士了。

莫德看着我做这些，目光充满惊奇。

我悄声说： “这很容易，要是从外面进来，那才难呢。

” 然后我对她挤了一下眼。

这就是成就感啊，当时我还真心希望这活能难一点儿。

我把手指上的油舔干净，用肩把门严丝合缝地顶进门框里，然后顺滑地转动了钥匙，门闩像婴儿一般柔顺地滑开了。

室外空气清冷。

月光投下长长的黑色阴影，这让我们满怀感激。

我们沿阴影最深的墙根快步行走，从一段段墙下走过，经过草坪的一角，经过灌木篱，经过树丛。

她又拉住了我的手，我示意她在那里需要跑两步。

有一次我感觉她犹豫了一下，回头一看，发现她凝望着宅子，神情古怪，半是惧怕半是微笑。

没有一扇窗里亮着灯光，没有人在看。

宅子看起来像是扁平的，像戏台上的布景。

我让她站了几乎一分钟，然后拉了拉她的手。

“我们得走了。

”我说。

她回过头，再也不看宅子。

我们快步走到园子的墙边，然后沿着墙边那条潮湿弯曲的小路走。

灌木丛有时拉扯着斗篷，草丛里也不时有小东西跳出来，或者从我们脚前窜过。

还有蜘蛛网，像闪闪发光的水晶丝网，我们不得不把它们踩碎，那声音听起来令人难过。

我们的喘息渐渐粗重起来，我们走了那么远，我怕已经走过了通往河边的门，然后小路又变开阔了一些，在明亮的月光下，那个转弯处跃入眼帘。

莫德走到我前面，掏出钥匙，然后带我穿过那道门，并转身把门关上了。

现在我们出了庄园，我的呼吸轻松了一点。

我们把行李放在地上，在墙边的黑暗中静静地站着。

月光照着远处岸边的灯芯草，把它们映照成尖尖的箭头形状。

月光下，河面几乎变成了白色，我们能听到的声音，只是水流声，几声鸟叫，还有一条鱼溅起的水声。

绅士不见踪影。

我们来得早了点。

我侧耳倾听，悄无声息。

我看看天，还有天上的星，今晚的星星好像多得有点不寻常。

然后我看了看莫德，她正把斗篷拉起来挡住脸，但是，当她发现我在看她，就伸出手来拉我的手。

她握着我的手，不是为了要我带路，也不为寻求安慰，她只是握着，因为，那是我的手。

天上有一颗星星划过，我们都抬头望着。

“那是幸运星。

”我说。

然后传来了布莱尔钟声，凌晨十二点半——钟声传到园外，听来更清晰了。

我想，大约是因为外面冷冽的空气吧。

钟声的回响在耳边停留了一阵才散去。

然后，在这声音之外，传来一种轻响，我们听到这响声，就各自站开了。

那是谨慎的桨声，水流滑过木板的声音。

在银白色的河面上，河道转弯处，出现了一条船的黑色轮廓。

我看见船桨扬起又放下，捣碎的月光像一枚枚银币撒在河面上。

然后，桨被举起，声音静了下来，船向岸边的草丛滑行，绅士半站起身，船摇晃着，吱嘎作响。

他看不见墙边阴影里的我们。

他看不见我们，但是，首先向他走去的不是我，而是她。

她快速走到河边，拿起了他扔过来的绳子，努力把船拉住，直到它停稳。

我也不记得绅士当时有没有说话了。

我相信，他当时也没看我，他只是在伸手拉莫德从那块几乎腐烂的跳板跨到船上之后，也向我伸出手，拉了我一把。

我记得我们都没说话。

船身狭窄，我们俩坐下时，裙子都拱了起来。

绅士划桨转弯，船又摇晃起来，我心里突然一阵恐惧，担心翻船，担心水涌进裙子的所有褶皱里，把我们拖到河底。

但莫德坐得很稳。

我看见绅士仔细打量着她，但大家还是一言不发。

所有这些事都在转眼间完成，船走得也很快，我们是顺水。

开始河道是跟着那道墙的，我们经过了他第一次吻她手的地点，然后墙就转弯了，岸上变成了一排黑黑的树。

莫德坐着，眼睛盯着大腿，并没有抬头看。

我们一路小心谨慎。

这是个非常安静的夜晚，绅士尽量让船隐匿在河岸的阴影里，只有几次，在岸上的树木稀疏时，我们驶进了月光里。

但是四周无人，没人看见我们。

岸上有房舍的地方，都是门窗紧闭，黑灯瞎火的。

有一次，河面变宽，河中心出现了小岛，有船停靠在岛边，有马在吃草，绅士就收起桨，让船无声地滑行。

没人听见我们，也没人出来打探。

然后河面又变窄了，我们继续前进，在那之后，就再也没有房舍，也没有船了。

只有黑暗，还有时隐时现的月光，以及吱呀的桨声，绅士上下挥动的手，还有他络腮胡上白色的双颊。

我们没有在河上走太久。

在离布莱尔大约两英里的地方，他把船停靠在了岸边。

这就是他刚才开船的地方，他留了一匹马在那儿，马身上配了一副女式的鞍。

他把我们拉上岸，把莫德扶上马，把她的行李袋在马鞍上绑好。

他说： “我们还要走一英里，知道吗，莫德？”她没有回答，“你一定要勇敢点，我们就快到了。

” 然后对着我点点头，我们就上路了。

他牵着马的缰绳，莫德驼着背，姿势僵硬地坐在马上，我跟在后面走。

我们还是一个人都没碰到。

我再次抬头看星星，在伦敦，看不到这么明亮的星星，夜空的颜色也不是这么深，这么清澈。

这马没钉马蹄铁，马蹄踏在土路上，声音沉闷。

我们走得很慢——我想，是因为莫德，怕走快了，马把她颠簸晕了。

她看起来已经有点晕了。

当我们终于到了他找的那个地方时——就是两三间歪歪斜斜的农舍，一座黑魆魆的大教堂——她看起来就快晕倒了。

一条狗跑过来吠起来，绅士踢了它一脚，它一声哀嚎。

他带我们走去离教堂最近的那间农舍，门开了，出来一个男人，后面跟着一个女人，手里提着灯。

他们在等我们。

那个女的就是那个把房间腾出来给我们住的，她一边打哈欠，一边扯着脖子使劲打量莫德。

她对绅士行了个屈膝礼。

那个男的是个牧师，乡村牧师，反正就是那类的，穿着一件脏兮兮的白袍，胡子也没刮干净。

他鞠了个躬，说： “您晚上好。

您晚上好，小姐。

今晚真不错，是个适合私奔的夜晚啊！” 绅士只回答了一句，“都准备好了吗？”他对莫德伸出双臂，扶她下了马。

她的手没有离开马鞍，动作尴尬地滑了下来。

她走开一步，与他保持着距离。

她也没到我身边来，一个人独自站着。

那个女人还在打量着她，打量着她苍白的脸，那张严肃、美丽的脸，脸上带着疲累，我知道她在想什么——谁都会这么想——她以为她怀孕了，怕事情暴露只能结婚。

甚至有可能，绅士之前跟她谈的时候，话里话外就让她这么想。

这么说对他只有好处——如果李先生想跟他对质——因为这么一说，他在她舅舅家里就上了莫德，我们可以说孩子后来流产了。

我想，要我配合他这么说，得再给我五百镑。

我站在那儿想着，甚至当我一边恨着那女人这么打量莫德的时候，却一边在盘算着这事。

我恨那个女人，也恨我自己会这么想。

那个牧师走过来，又鞠了一躬。

“都准备好了，先生，”他说，“只是还有一点小小的——关于我们为此做的特殊安排方面——” “是的，是的。

”绅士说。

他把牧师拉到一边，掏出钱包。

马晃了晃头，旁边农舍里跑出一个男孩，把马拉走了。

他也看了一眼莫德。

但他先看了莫德，接着看我，最后却对我举帽行礼。

当然，他没见着她骑马，我身上穿的是她的裙子，看起来一定像是个千金小姐；而她站在那儿一副衣衫破旧、垂头丧气的样子，看起来像个佣人。

她没看见这些。

她低头看着地面。

牧师收下钱，装进袍子底下的内袋。

然后搓着双手。

“一切顺利，”他说，“这位女士需要去换换衣服吗？要不要先去房间看看？还是，我们现在就进行仪式？” “我们现在就进行。

”绅士抢着回答了。

他取下帽子，顺了顺头发，仔细地把几缕带卷的发梢别到耳朵后面去。

莫德木然地站着。

我走过去，把她斗篷的帽子整理好，把斗篷也拉拉整齐。

我用手拂过她的头发，她的脸。

她不愿看我。

她的脸是冰凉的。

她的裙摆都黑了，像是在做丧服的染料缸里蘸过。

她的斗篷溅了泥。

我说，“把你的外手套脱下来吧，小姐。

”因为我知道，她在里面还戴着一副白色小羊皮手套。

我说，“结婚的时候，您最好还是戴白手套，别戴棕色手套了吧。

” 她由着我把那双手套脱了下来，然后抱胸站着。

那女人对我说，“没有花给小姐拿着吗？”我看看绅士，他耸了耸肩。

“你要花吗，莫德？”他满不在乎地问了一句。

她没回答。

他说，“行吧，我们不介意有没有花了。

先生，你看现在是不是——” 我说，“你至少该让她有花吧！哪怕是一枝呢，让她拿着进教堂！” 要是那女人不提，我完

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。