笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

25(2/3)

我，即使注意到了也不会在意的，只不过把我当作渔夫。

我把锚抛入水中，靠在桨上休息，同时目不转睛地盯着玫瑰皇冠的入口。

这间酒屋有个入口在侧街。

想必他不会从这进去，要是来的话，一定走正门。

一个小时过去了，教堂的钟敲响了四下，我继续等。

到五点差一刻时，我看见店主的妻子从那个门口出来，四下张望，像在找什么人。

看来她的客人没按时来吃晚饭，而鱼已经烧好了。

我听到她对一个人喊了什么，那人站在一些系在石阶上的船旁边。

我听不清她喊什么，只听那男人一边大声回答她的话，一边扭头指指港口。

她点点头，又进了酒屋。

到五点过十分的时候，我看见一只船朝小镇石阶靠过来，船上有个健壮的小伙子在掌舵，船体粉饰一新，像是一条给外地客人租用的船，供客人在港口观光游玩。

船尾坐着一位男子，头戴一顶宽边帽子。

船靠上石阶，那男子下了船，和那人稍稍争辩了几句，便给了钱朝酒屋走去。

在进酒屋之前，他在台阶上站立了片刻，摘下帽子，向四周望了望，脸上带着一种见了什么都要估一下价的神情，这种神情我真是再熟悉不过了。

我离他这么近，都能朝他扔一块饼干了。

他走了进去，是瑞纳提。

我拖起锚，迅速把船划回船库，然后穿过镇子，沿着那条狭长小道上了峭壁。

我大概用了四十分钟时间走了四英里路，回到了家。

瑞秋正在书房等我。

因为我没回来，饭菜又收回去了。

她满脸焦虑地迎上来。

“你终于回来了，”她说，“我都担心死了，你到哪里去了？” “去港口划船，”我答道，“真是出游的好天气，在水上可要比玫瑰皇冠酒屋里好多了。

” 她眼里闪现一丝惊颤，使我得到了最后的证实。

“好了，我已经知道了你的秘密，”我接着说道，“别再说谎了。

” 这时斯考比进来问要不要上饭菜。

“上，马上就上，”我说，“我连衣服都不换了。

” 我盯着她看了一下，没再说什么，然后我们就去吃饭。

斯考比很善解人意，感到有些苗头不对，在我身边转来转去，像大夫一样劝我尝尝他端上来的菜。

“你劳累过度了，先生，”他说，“这样不行，又会生病的。

” 他看了看瑞秋，想得到她的认同和支持，她却一言不发。

我们很快吃完了饭，两个人都没怎么吃，一吃完，她就起身径直上了楼，我紧跟其后。

来到闺房门口时，她想把我关在外面，而我比她动作快，一步迈进房门，靠在门上。

她的眼里又布满了忧虑，忙避开我，走到壁炉前站着。

“瑞纳提在玫瑰皇冠酒屋有多久了？” “这是我的事。

”她说。

“也是我的事，回答我。

” 大概她看出不可能使我保持平静，也无法再编造谎言进行搪塞，就说：“好吧，实说了，有两周了。

” “他来这里干什么？”我又问。

“是我叫他来的，他是我的朋友，我需要他帮我出主意。

我知道你讨厌他，所以没叫他到家里来。

” “你干吗要他出主意？” “这也是我个人的事，与你无关。

菲利普，希望你不要再像孩子一样胡闹了，希望你能对人有份理解。

” 看到她这般沮丧无奈的样子，我可真高兴，说明她做错了。

“你要我理解，”我说，“想要我理解欺骗吗？这两个星期来，你天天对我说谎，这不可否认吧。

” “如果我欺骗你，那也是迫不得已的，是为了你好，因为你憎恨瑞纳提，如果让你知道我和他见面，那么早就会有今天这一幕，你又会病倒的。

噢，我的上帝，难道又要让我经历一次吗？先是安布鲁斯，然后是你？” 她脸色苍白，面孔走了样，不过说不清是由于惊吓，还是因为生气。

我背靠着房门，两眼盯着她。

“是的，我恨瑞纳提，安布鲁斯也恨，但是有理由的。

” “有什么理由？你说说看。

” “他爱你，这么多年来一直爱着你。

” “真是无稽之谈⋯⋯”她在这间小室里来回踱着步，双手抱在胸前，从壁炉走到窗口，再从窗口走到壁炉，“他是我身边一个伴我度过每次考验和困境的男人，从不误解我，从不会把我看错。

他了解我的弱点，知道我所做的错事，但从不责备我，而是以我的水平和素质要求我，看待我。

如果没有他的帮助，那么在我认识他的这些年里——这些年你一无所知——我就肯定完了。

瑞纳提是我的朋友，是我唯一的朋友。

” 她停下来，望着我。

毫无疑问，她说的都是真的，或者说，她心里错认为是真的。

这丝毫改变不了我对瑞纳提的看法。

他已经得到了一些回报，在这些年里，她刚才所说的，在那些我一无所知的年月里。

其余的回报也会得到，或许就在下个月，也可能是明年，反正最终会得到，他有足够的耐心，可我没有，安布鲁斯也没有。

“让他走，回到他该去的地方。

” “到该走的时候他会走的，”她说，“但要是我需要他，他就会待在这儿。

告诉你，你要是再这样恐吓威胁我的话，我就叫他到家里来，做我的保护人。

” “你不敢。

”我说。

“不敢？为什么不敢？这房子是我的。

” 于是我们争吵起来。

她的话很有挑衅性，使我无法招架。

她那种女人的思维跟我毫不相同。

嘴上怎么说都行，动手是无礼的。

但对女人，只有武力才能起作用。

我朝她走近一步，她站在壁炉旁，手一把抓住铃绳。

“站住！”她大声说道，“不然我要叫斯考比了，如果我告诉他，说你要打我，你难道不觉得丢人吗？” “我并没有要打你，”我说完，转过身把门敞开，对她说，“好吧，你要想叫，你就叫吧，把你我之间所发生的一切都告诉他，如果我们要打架，要丢人现眼，就彻彻底底丢个够。

” 她站在绳边，我立在大开的门旁。

她松开铃绳，我却一动未动。

然后，泪水涌进她的双眼，她含泪望着我，说：“一个女子无法承受两次相同的体验，所有这一切以前都发生过。

”她手指摸着喉咙又说道，“就连用手卡脖子，都一样有过。

现在你能理解了吗？” 我的视线越过她的头顶，直直盯着壁炉上方的画像，安布鲁斯那张年轻的脸正凝视着我。

她把我们两人都打败了。

“是的，我能理解了，”我说，“如果你想见瑞纳提，就让他来吧，总比你偷偷摸摸去玫瑰皇冠酒屋见他好。

” 我离开她闺房，回到了自己房间。

第二天，他过来吃晚饭了。

早饭时她给了我一张纸条，让我容许请他过来，看来前一天晚上她的挑衅已无疑抛在了脑后，或者是出于权宜之计放在了一边，以便我恢复状态。

我给她回了张纸条，说我会吩咐威灵顿用马车去接他。

他是四点半到的。

他来到的时候正巧我一人在书房，由于斯考比的失误，把他带来见我，而没把他带到客厅去。

我从椅子上站起来，向他问候了一声午安。

他看上去无比自傲，向我伸出一只手，问候道：“希望你已恢复健康。

事实上，你的气色比我想象的要好。

我听到的所有关于你的情况都不太好，瑞秋非常担心。

” “我实际上已很好了。

”我对他说。

“这可是青春的力量，”他说，“有了强壮的肺脏，又有很好的消化吸收能力，才能在几个星期之内就完全恢复。

看来你都能骑着马在乡间到处奔跑了。

我们年纪大的人，像我和你表姐，就要小心，不能受伤了。

就像我个人认为，午后小憩对中年人来说是必不可少的。

” 我请他坐，他便坐了下来，一边还微笑着四下看看。

“这房间没什么变化嘛，”他说，“或许瑞秋就想让它这样，有一种特殊的气氛。

也好，可以把钱花在其他方面。

听她说，自我走了以后，院子里已有了很大的变化。

我很了解瑞秋，相信完全如此，不过我得先看过以后再作评判。

我认为自己是判官，我的意见很重要。

” 他从包里取出一支细雪茄点上，脸上依然挂着一丝微笑。

“我在伦敦的时候，听说你把财产转让了，就给你写了封信，本来想要寄的，可正在这时听说你病了。

信里面的内容差不多都可以当面讲给你听。

在信里，我主要为瑞秋向你致谢，并向你保证，我会留意不让你在这项移交中有什么重大的损失，我会留意所有的开支花销。

”他仰头吐出一股烟，双眼盯着天花板说，“这个烛台的品味可不怎么样，在意大利可以挑选比这更好的，还有漂亮的画和精美的家具摆设等，我得记着嘱咐瑞秋把这些东西记下来，这可是非常明智的投资。

最终你会发现，我们会让你的财产价值升一倍，不过这还是很遥远的事，那个时候，你肯定已是儿女成群，我和瑞秋则已经老得只能坐在轮椅里了。

”他说着大笑了几声，随即又微笑着问我，“那个迷人的露易丝小姐怎么样了？” 我说她大概很好。

我一边看他抽雪茄的样子，一边暗想，他那双手哪像个男人的手，那么细腻光滑，简直有一种女性的味道，与他的其余部位极不相称，那枚戴在小指上的大戒指，让人看了很不顺眼。

“你什么时候回佛罗伦萨？”我问他。

他把掉在衣服上的烟灰往壁炉里掸了掸。

“这要看瑞秋。

”他说，“我要回到伦敦把那边的事料理一下，然后要么先回去，把别墅和仆人都准备好，来这接她；或者要么等着和她一起走。

你肯定知道她要走的吧？” “对。

”我答道。

“令我欣慰的是，你没有强求她留下，”他说，“我知道你因为生病对她很依赖，瑞秋和我谈过很多，她一直急欲设法让你转移感情。

不过我对她说，你表弟已经不是孩子，是成人了，如果不能依靠自己独立生活，那也应该学会独立，我没说错吧？”他问我。

“绝对没错。

” “女人们，尤其像瑞秋这样的，总是感情用事。

我们男人，大多数情况下都是十分理智的。

看到你这么明智有理性，我真是高兴。

如果你春天来佛罗伦萨看我们，我会很乐意带你去看那里的各种宝藏，你一定会很满意的。

”他说完又朝天花板喷出一团烟雾。

“你在说‘我们’的时候，是不是以一个佛罗伦萨主宰的身份，居高临下地对我说话？还是把它当成一种法律用语？” “十分抱歉，”他说，“我已习惯于代瑞秋说话，甚至很多时候想她所想，以至于很难把自己与她分开，使用了这个特别的称谓。

”他看了看我，又说道，“我完全有理由相信，迟早我会赋予这个词更亲密的含义——不过嘛，”他挥动着雪茄打了个手势，“还得走着看。

啊，她来了。

” 瑞秋走进房间，他马上起身，我也站了起来，她一边把手伸给他，让他接过去亲吻，一边用意大利语向他表示了欢迎。

吃饭时大概是一直观察他们的缘故吧，我说不大清，反正他一刻不离开她的目光，她的微笑，以及她那因他而改变的举止，使我心头油然升起一股厌恶的心情，感到十分恶心。

嘴里的食物像粉尘一样无味，就连饭后喝的她亲自做的茶饮，都有一种从未有过的苦涩味道。

他们去花园坐，我独自回到房间。

我刚一离开，就听他们用意大利语说起话来。

我坐在窗口的椅子上，我恢复的最初那段日子就是坐在这个位置，那时她陪伴我身边。

现在仿佛一下子整个世界都变得面目可憎，而且充满了酸腐的味道。

我实在不

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。