笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

11.盗甲(2/3)

莱拉一眼。

这一次，莱拉能够察觉到他那冷冷的惊讶。

法德尔·科拉姆颇不自在地换了个姿势，说道：“莱拉，事实是，我觉得他不会跟我们走。

我们听说他是个合同工，还在合同期内。

正像我们原来估计的那样，他没有自由，还在服刑。

先不管他有没有那副盔甲，他只有等到被解除刑罚以后，才能自由地跟我们走。

而且，他永远也不会再拿到那副盔甲了。

” “可是他说那些人欺骗了他!他们把他灌醉后，就把盔甲偷走了!” “我们听到的是另一种说法，”约翰·法阿说，“他们说他是个危险的无赖，我们听到的就是这样。

” “如果——”莱拉激动起来，简直难以表达自己心中的不平，“如果真理仪说了什么，我相信那是真的。

我问它了，它说那只熊说的是实话，他们确实骗了他，撒谎的是那些人，不是他。

法阿国王，我相信他!法德尔·科拉姆——你也见到他了，你也相信他，是不是？” “我想我当时是相信他的，孩子，只是我没有你那么肯定。

” “可他们怕什么呢？他们是不是觉得，他一旦穿上盔甲，就会到处杀人？可是，即使现在他没有盔甲也能杀死好几十个人啊!” “他已经杀了，”约翰·法阿说，“哦，即使不是几十个人，也得有好几个了。

他们刚拿走盔甲的时候，他横冲直撞地到处去找。

他撞开了警察局和银行，我不知道是不是还有别的什么地方，至少有两个人丧了命。

他们没有开枪把他打死，唯一的原因就是他有处理金属的高超技艺，他们想把他当成壮劳力来使用。

” “是奴隶!”莱拉怒气冲冲地说，“他们没这个权利!” “就算是这样吧。

他们本可以因为他杀人而把他击毙，但是他们没这么做。

他们让他为这个镇子干活儿，直到他偿清他所造成的损害，付清给被害人的抚恤金。

” “约翰，”法德尔·科拉姆说，“我不知道你怎么想，但我认为，他们永远都不会让他再得到那副盔甲。

他们拘留他的时间越长，当他得到盔甲的时候，怒气也就越大。

” “但是，如果我们把他的盔甲拿回来，他就会跟我们走，再也不会给那些人捣乱了，”莱拉说，“我保证，法阿国王。

” “可是我们怎么能做到呢？” “我知道盔甲在哪儿!” 他们一下子都沉默了。

三个人都意识到女巫精灵的存在，注意到他正目不转睛地盯着莱拉。

三个人全都转向他，他们的精灵也都跟着转过脸看着他——在此之前，他们做出极其礼貌的样子，谦和地避免直视面前这个没有主人的孤零零的生物。

“莱拉，”他说，“女巫对你感兴趣的另一个原因是真理仪，对此你应该不会感到惊讶。

我们的领事给我们讲了你今天上午拜访他的事情。

我想，关于这只熊的情况，是兰斯柳斯博士给你讲的吧。

” “是的，”约翰·法阿说，“她是跟法德尔·科拉姆一起去的，和领事谈了谈。

我猜莱拉说的是事实。

但是，如果我们的做法违反了那些当地人的规则，就会与他们发生争执，而我们应该做的是继续北上，去伯尔凡加，不管有没有披甲熊加入。

” “啊，可是你并没见到那只熊，约翰，”法德尔·科拉姆说，“我的确相信莱拉，也许我们可以代表他作出保证。

有了他，情况就会完全不同。

” “你觉得呢，先生？”约翰·法阿问女巫的精灵。

“我们很少跟披甲熊打交道。

我们双方的愿望在对方看来都很奇怪。

如果这只熊是被驱逐的，那他可能不如人们传说的那些熊那么可靠。

这件事你们必须自己决定。

” “我们会的，”约翰·法阿坚定地说，“但是现在，先生，你能不能告诉我们从这里怎么去伯尔凡加？” 于是，雪雁精灵便开始详细地介绍路线。

他说到了山谷、丘陵、林木线、苔原以及星星的位置。

莱拉先是听了一会儿，然后就躺在甲板上的椅子里，潘特莱蒙靠在她脖子旁。

她在脑海中想象着雪雁精灵带来的那令人神往的情形。

沟通两个世界的桥梁……这比她想到的任何景象都要美妙得多了!而且只有她那能干的爸爸才想得到。

等到把孩子们救出来，她就和披甲熊一起去斯瓦尔巴群岛，把真理仪带给阿斯里尔勋爵，然后在它的帮助下把他救出来，然后，他们就一起建造那座桥，第一个走过那座桥…… 醒来的时候，莱拉发现自己正躺在自己的床铺上。

一定是约翰·法阿夜里把她抱回来的。

天空中，昏黄的太阳已经升到了最高点，但距离地平线也只有一个巴掌那么高。

她想，一定是快到中午了。

过不了多久，等他们继续北上，就根本看不到太阳了。

她迅速地穿好衣服，跑到甲板上，发现情况并没有什么太大的变化。

船上储藏的东西已经全部卸下去了，雪橇和狗都已经雇好，做好了出发的准备。

一切都已准备就绪，都在静静地等待着。

大部分吉卜赛人聚在烟雾缭绕、朝向海边的咖啡馆里，在咝咝出声和噼啪作响的古老电灯下，坐在长长的木桌旁，吃着加了香料的蛋糕，喝着浓浓的甜咖啡。

“法阿国王在哪儿？”莱拉边问边跟托尼·科斯塔和他的朋友们坐在一起，“还有法德尔·科拉姆呢？他们是在找那只熊的盔甲吗？” “他们正在跟执政官谈话——他们管镇长叫执政官。

莱拉，这么说你见过那只熊了？” “见过!”她说，然后详细地介绍了那只熊的情况。

在她说话的时候，另外一个人拉过一把椅子，也坐到了桌边。

“就是说你跟老埃欧雷克说过话了？”那个人问。

莱拉惊讶地看着这个新来的人。

他瘦高的个子，留着稀稀拉拉的小胡子，长着细细的蓝眼睛，脸上总是挂着一种冷漠、嘲讽的微笑。

莱拉立刻对他产生了一种强烈的感觉，但她拿不准那是喜欢还是讨厌。

他的精灵是一只邋邋遢遢的野兔，看上去跟他一样精瘦，一样倔强。

他伸出手，莱拉小心翼翼地握了握。

“我叫李·斯科斯比。

”他说。

“你是热气球驾驶员!”莱拉惊叫道，“你的气球呢？我能不能上去？” “这时候已经打包收拾起来了，小姐。

你一定是那个著名的莱拉了。

你跟埃欧雷克·伯尔尼松相处得怎么样？” “你认识他？” “我跟他在通古斯克战役中并肩战斗过。

该死，我认识埃欧雷克很多年了。

不管怎么说，熊都是些难以相处的动物，但他是值得考虑的，绝对是。

喂，先生们，你们谁想玩牌？” 他的手中一下子出现了一副扑克牌，也不知道从哪儿弄出来的。

他用手洗着牌，发出啪啪的声响。

“我听说你们这些人很会玩牌，”李·斯科斯比说着，一只手反复地翻洗着扑克牌，另一只手从胸前口袋里摸出一支雪茄，“我想你们不会反对吧。

给个机会，让一个普通的得克萨斯游客领教一下你们在牌局中的技巧和勇敢吧。

先生们，你们觉得怎么样？” 吉卜赛人对自己打牌的能力一向引以为豪，有几个人似乎有了兴趣，把各自的椅子拉了过来。

就在他们跟李·斯科斯比商量什么玩法、下什么赌注的时候，他的精灵用耳朵轻轻拍了拍潘特莱蒙，潘特莱蒙明白了她的意思，变成一只松鼠，轻快地跳到她身边。

这就相当于对着莱拉的耳朵说话。

因此莱拉听见她低声说：“直接去那只熊那儿，跟他直说。

那些人一旦知道是怎么回事，就会再把他的盔甲拿到别的地方。

” 莱拉站起身，拿着自己的蛋糕，谁都没有注意到她。

李·斯科斯比已经在发牌，所有那些多疑的目光都盯住他的两只手。

日光在漫长的午后渐渐消失。

在暗淡的光线下，莱拉终于找到了那个雪橇仓库。

她知道自己必须来，但心里忐忑不安，甚至还提心吊胆。

那只大熊正在最大的混凝土棚屋外面干活儿，门开着，莱拉站在门外往里看。

埃欧雷克·伯尔尼松正在拆卸一辆被撞毁的燃气拖拉机。

发动机的金属盖板已经扭曲，凹凸不平，有个转轮还向上翘着。

他像摆弄硬纸壳似的揭开金属盖板，两只大手随心所欲地扳来扳去，像是在检验它的质量似的。

然后，他用一只后脚掌踩住一角，扳住整个金属盖板，使凹下去的地方鼓起来，恢复原来的形状，把它靠在墙上。

他一手抬起巨沉无比的拖拉机，把它平放在地上，然后弯下腰去检查那个扭曲变形的转轮。

就在这时，他看见了莱拉。

他是那么巍然魁梧，和人类又是如此迥然不同，一股阴森森的恐惧立刻击中了莱拉。

她站在离他大约四十码的地方，中间隔着一道栅栏。

她透过栅栏盯着他，心里想着他会如何像拨开蜘蛛网似的，把铁丝网扒拉到一边，然后一两步就跨过这段距离。

想到这儿，她差点儿就要转身逃跑，但是潘特莱蒙说：“别动!我去跟他谈谈。

” 这时潘特莱蒙变成了一只燕鸥。

没等莱拉回答，他已经飞过栅栏，落在里面冰雪覆盖的地面上。

前面不远处有一扇小门开着，莱拉本可以跟随着他，但她有些不情愿，她退缩了。

潘特莱蒙看了看她，随后变成了一只獾。

莱拉明白他要做什么。

通常精灵距离他们的主人只能有几码远。

如果莱拉站在栅栏那儿不动，而他还是小鸟的话，那他就无法靠近那只熊。

所以，他就变成了能在地上奔跑的獾，目的是想把她往前拉。

她既生气又难过。

潘特莱蒙用他那獾的爪子踏着地面向前走去。

当你的精灵牵动着连接你们之间的那条纽带时，那是一种奇异的折磨，你既会感到切实的肉体疼痛，又会感到深深的悲伤和爱怜。

莱拉知道潘特莱蒙也有同样的感觉。

所有人在长大的时候，都这样试验过，看他们能分开多远，然后带着巨大的解脱重新回到原来的距离。

潘特莱蒙又向前使劲地拽了一下。

“别这样，潘!” 但他没有停下来。

那只熊一动不动地看着他们。

莱拉心里的疼痛越来越难以忍受，她热切地低低地叫了一声。

“潘——” 莱拉走进那扇小门，在冰冻的土地上踉踉跄跄地向他跑过去。

潘特莱蒙变成一只野猫一下子跳到她的怀里。

他们紧紧地抱在一起，他们颤抖的声音里都带着一丝不悦。

“我以为你真的会——” “不——” “我简直不敢相信竟然有那么难受——” 然后，莱拉生气地擦干眼泪，使劲地擤着鼻涕。

潘特莱蒙偎依在她怀里。

莱拉明白她宁死也不会再让他们俩分离和面对那种悲伤，因为她会悲痛和恐惧得发狂。

假如她死了，他们还是会在一起，就像乔丹学院地下墓室的那些院士一样。

小女孩和她的精灵抬头看着这只孤独的熊。

他没有精灵，只有他自己，一直都是他自己孤身一人。

莱拉的心中对他生出一股怜悯和温柔，差点儿就要伸手去摸摸他身上那暗淡无光的毛皮，但是出于对那双冷漠、凶猛的眼睛的礼节，她并没有去摸。

“埃欧雷克·伯尔尼松。

”她说。

“什么事？” “法阿国王和法德尔·科拉姆已经去给你找盔甲了。

” 他一动不动，也不说话。

他对他们的成功有多大把握是不言而喻的。

“但是我知道它放在哪儿，”莱拉说，“我要是告诉你，也许你可以自己把它取回来，我只是拿不准。

” “你怎么知道它在哪儿？” “我有一个符号阅读器。

埃欧雷克·伯尔尼松，我知道先是他们欺骗了你，所以我觉得应该告诉你。

我觉得那样不对，他们不该那么干。

法阿国王要去跟执政官评理，但不管他怎么说，他们可能还是不会给你盔甲。

所以，如果我告诉你盔甲在哪儿，你会和我们一起，帮我们把那些孩子从伯尔凡加救出来吗？” “会的。

” “我……”她并不想管闲事，但她还是禁不住好奇。

她问：“埃欧雷克·伯尔尼松，你为什么不用这里的金属再做一副盔甲呢？” “因为那些金属没有任何价值。

你瞧，”他一边说着，一边用一只手揭开发动机的外壳，另一只手的利爪像罐头起子似的一下子就把它撕开了。

“我的盔甲是太空钢，是专门为我订制的。

披甲熊的盔甲就是他的灵魂，就像你的精灵是你的灵魂一样。

否则，你就可以把他扔到一边——”他指的是潘特莱蒙——“找个填充玩具代替他就行了。

这就是区别。

好了，我

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。