手机浏览器扫描二维码访问
部的员工翻译出错,通常会由翻译部的负责人进行界定。
首先,从翻译态度上进行界定,若是生僻词出错,这种通常会被谅解,若是普通的单词,并不容易翻译错的单词出错,则界定为态度问题。
这种情形,可能会对员工提出批评或者是警告,严重者,可能会被开除。
其次,会从翻译出错以后,造成的经济后果方面进行评估。
态度问题导致的赔偿,比起生僻词翻译出错的赔偿,会高一些!” “那通常又是怎么赔偿的呢?”舒纤黛眸光又是一亮。
这个是她最想知道的。
伍卓伦说道:“看造成的后果。
要是导致了订单丢失、签约失败等严重经济后果,可能会需要按比例做出损失赔偿。
” “按多少比例呢?”舒纤黛追问。
伍卓伦扬眉道:“我们伍氏集团约定的最高赔偿是五分之一!” 其实翻译部员工守则里写得这么狠,就只是希望翻译的工作可以严谨而已。
毕竟,翻译这种事情,只要认真,出错的几率是比较小的。
文字翻译,是会要求翻译进行核对的,这种出错的概率会比较低。
而语言翻译,当场翻译错了,通常当即纠正过来就好,问题不会太大。
所以,伍氏自有翻译部至今,除了翻译部偶有员工因为态度不端正会被批评以外,迄今为止还从来没有员工因为翻译出错而被经济处罚过。
听到赔偿五分之一,舒纤黛心里有了思量。
要真的是这样的话,那江总那边要求二十万的赔偿,倒也在情理之中。
只是,蒋氏集团的总裁,为什么姓蒋而不是姓江? 还是她听错了?就是姓江? 可是江总分明说的他叫江一飞啊。
伍卓伦看舒纤黛又是一副沉思状,他问道:“是不是遇上了什么麻烦?” 舒纤黛忍不住蹙眉问道:“你认识蒋氏集团的江一飞吗?” 江一飞? 伍卓伦想了想,点头:“认识,他是蒋氏集团高管,之前高峰论坛会的时候见过一面!” 舒纤黛点点头,既然江一飞确实是蒋氏集团的高管,那就没什么问题了。
的确是她这边有错在先,造成了两百万的损失。
让她这边赔偿二十万,虽然二十万于她来说实在是很困难,但蒋氏要承担的损失是一百八十万,比之二十万,更要多得多。
她赔吧! 赔钱,就意味着她得向伍卓伦借啊。
她现在总不能告诉伍卓伦,是他的人翻译错了需要赔偿。
这样真的很牵连无辜,毕竟人家也是好心帮她完成工作。
她无奈地向伍卓伦开口借钱,她实在是很不好意思,又不想让伍卓伦知道是因为他这边的翻译出错才赔偿的。
她借口道:“对了,我想给我爸爸再请个特护,改善一下医疗环境,然后餐馆那边,我想再多请几个服务员,我能跟您借点钱吗?” 伍卓伦这才想起自己如今和她都是男女朋友的关系了,竟然还没有想着要改善一下她家的生活环境。
但是,她刚才一直都没有叫过他的名字,这种感觉,很不好啊! 他看紧她。
舒纤黛看伍卓伦没有爽快地答应,一时尴尬。
就听伍卓伦沉声说道:“跟伍总借钱,当然是不行的。
跟男朋友,可以!” “那你是我男朋友啊!”舒纤黛眸光一亮,稍显惊喜地说道。
伍卓伦听到男朋友三个字,心情稍舒畅,扬了扬眉:“男朋友应该怎么称呼?” “伍卓伦?”舒纤黛从善如流。
伍卓伦神情不满:
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
夏佐伊因系统穿越到一本以中古西幻不现实向为背景的小说中,成了一个漂亮精致的小领主。 性别男,爱好男,文里是炮灰。 在女主玛丽苏光环的照耀下,为了推动剧情发展不断脑残,最终被定罪并受绞刑痛苦而死。 穿过来后,夏佐伊摸着白嫩的脖子想,我死都不搞gay,我搞基建。 谈恋爱不如基建!请让我独自美丽!谢谢! 教皇/公爵/领袖:我们同意了吗? 这里,上层人士与下层人士阶级分明,等级制度森严。 这里,食/
一睁眼,姜意眠失去所有记忆,身处恐怖游戏。 完成副本,我将为您实现所有愿望。 系统附在耳边,如是说着。 带着一种令人毛骨悚然的、生硬的温柔,如邪恶之物对人类拙劣的模仿。 * 【听见死神的声音】 连环杀人案凶手的日记: 她好可爱。 今天触摸到她了。 今天和她单独相处,还亲了她。 好喜欢她,好想永远拥有她。 【诸神之子】 神的诅咒:以生命为代价,所有具有智慧的生物都将无法抗拒地贪慕神的光辉。 /
白檀,一个被扔在阳光福利院的孤儿,因脖颈处带了块檀香木,遂得了这个名字。 机缘巧合之下,一个名为成为白月光的系统找到白檀,致力于把他培养成琴棋书画样样皆通,诗词歌赋无所不精,上知天文,下知地理,有才华,更有颜值,铭刻在主角灵魂深处的白月光。 白檀兴奋:那可真是棒棒哒。 从此以后,一人一系统游走在各个世界,所向披靡,一不小心,撩了不该撩的人 白檀: /
(年下深情霸道总裁攻+腰细腿长肤白貌美心机诱受 ) 活了万年的狐妖绥怎么也想不到,他遭了场无妄之灾,竟是见到了人间千万载之后的景象。 高楼大厦,灯火辉煌,车如流水马如龙。 一朝穿越时空,古代狐妖成了现代小明星。 且看琴棋诗画,阴谋阳谋样样精通的老妖精,一朝穿越成过气花瓶,如何一路艳惊四座,在娱乐圈掀起惊涛骇浪! tips: 1.破镜重圆/古穿今/前世今生梗/受宠攻/双洁。 受君撩天撩地,一/
国师穿越现代,自动绑定见鬼直播APP,一不小心靠着玄学就风靡网络了!在网上直播算卦看风水,轻轻松松就暴富了! 很多天师不服想打国师的脸,最后捂着被打肿的脸跪着求当国师的迷弟! 很多鬼见她一个小女生,居然敢深入凶地,兄弟们弄死她! 啊啊啊啊!那小女孩太厉害了吧,兄弟们赶紧躲起来! 陈悦鱼: 女国师在现代刷抖音,玩微博,还喜欢直播 直播凶鬼厉鬼被吓哭,怀疑世界! 某高富帅甩尾法拉利停在陈悦鱼身/
叶令蔚穿成书里一个有心脏病的炮灰,因为从小身娇体弱,自卑敏感,即使小心谨慎,也还是个万人厌 他大哥吃住都在公司,除了让助理按时打钱以外连句多余的话都不跟他说 他二哥沉迷于赛车,更加懒得管叶令蔚死活 班主任嫌弃他成绩班级后腿让他坐垃圾桶边上 平时对他好的兄弟在背后一口一个病秧子 喜欢的人把他当备胎,实际上心里有个白月光 穿过来的叶令蔚:好惨 穿书过来,叶令蔚不再是叶令蔚,一改以前曲意逢迎,娇/