笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第27节(3/3)

句，应当翻译作「须」。

虽说这两个字读音一样，意思却差了许多。

袁像胥，你是读书人，你自是明白的。

” 袁硕听柳桑宁这么一说，几乎是顷刻间就明白过来她的意思。

他这才恍然大悟，明白她为何说自己翻译错了。

虽然这个字普遍都是翻译为「需」，可确实也是「须」字，用在必要的时候，这两个字之间的差距是很大的。

他回想了一下整封官信的内容，顿时变了脸色。

柳桑宁看他的表情，不由再提醒了一句：“袁像胥，虽只是一字之差，但失之毫厘谬以千里，你定懂得。

” 她倒没想过要袁硕感激她，她只希望袁硕不会觉得她多管闲事才是。

袁硕忽地冲她一拱手，给她行了个读书人之间的礼，郑重道：“多谢柳像胥。

你今日提醒之情，来日若有机会，袁某定报之。

” “袁像胥客气了。

”柳桑宁对他这般架势吃了一惊，连连摆手，“区区小事不足挂齿的。

” 袁硕却没有接这句话，只是深深看了她一眼，随后便往实习像胥工房里走去。

“袁像胥。

”柳桑宁却忽然记起另外一件事，叫住了他。

她三两步走到停住脚步的袁硕面前，对他一揖，小声道，“有一事我想拜托袁像胥。

但请袁像胥不要误会，我帮你不是为了让你做这件事。

” 袁硕不认为柳桑宁是挟恩图报之人，语气平和说道：“你说。

” 柳桑宁便直说道：“徐大人调遣来咱们像胥科已经有了些日子，你也知晓他是从礼部来的，在这个鸿胪寺里，所有人或多或少都对他有所防备，不愿与他亲近。

但他如今管着咱们像胥科，是咱们的上峰，大家彼此间还这般生疏，于像胥科来说也不是件好事。

” 袁硕没有打断柳桑宁，只静静听着她继续往下说。

“徐大人有意请像胥科所有人吃饭，去酒肆摆上两桌，也好跟大家都熟悉起来。

”柳桑宁说到这儿，自己语气里也带上了些许希冀，“袁像胥你一向在实习像胥当中颇有声望，不知可否替徐大人传达词义，让他们届时抽空赴宴？” 袁硕着实没想到柳桑宁要求他办的事竟然是这件。

他看着柳桑宁，见她眼神清澈，倒不像是跟徐尽欢勾搭上了的模样。

反倒是一副自己是正义使者的样子。

见她这副模样，袁硕还有什么不明白的？是柳桑宁热心罢了。

他想到王砚辞曾说过，徐尽欢并不碍他们的事儿。

既然不碍事儿，那帮这么一个小忙也无所谓。

于是袁硕说道：“那便请徐大人定好酒肆与日子，我定尽力将人都叫来。

” 顿了下，他又道：“只是实习像胥这边我能叫来，可隔壁的老像胥们……” “袁像胥不用担心，我会去找刘像胥的。

”柳桑宁笑着说道。

袁硕知道她嘴里的刘像胥便是最开始带他们熟悉鸿胪寺的刘冲，想到刘冲在老像胥们当中的声望，他相信只要柳桑宁搞定了他，其他人也不是问题。

于是袁硕没有再继续追问，转身回了工房自己的工位前。

他一坐下来，便是直接废了自己先前翻译的纸，重新换了新纸，提笔从头来过。

等到次日，徐尽欢要在窦家楼设宴请像胥科所有人吃饭的消息，整个像胥科的人都知晓了。

徐尽欢定的日子就在第二日下值后的晚膳，原本一开始还有犹豫之人，可在袁硕和刘冲的游说下，也都陆陆续续点头应下。

不过最令柳桑宁没想到的是，这其中对徐尽欢最不待见的竟然是林像胥。

林像胥平日里瞧着温和爱笑，没想到也会针对从礼部遣来的人。

而林大人不是因为旁的什么讨厌徐尽欢，而是总怀疑徐尽欢是礼部派来的「细作」，是来监视他们鸿胪寺的。

柳桑宁知道后有些哭笑不得，可见林像胥即使不喜欢也还是答应了的份上，柳桑宁觉得自己也没必要去和人家掰扯。

等下了值，徐尽欢先一步去了窦家楼。

柳桑宁与诸位像胥一道往窦家楼赶去，刚一到，便见徐尽欢竟亲自站在厢房门外候着他们。

第37章柳桑宁醉酒 像胥科的人大概都没想到徐尽欢会亲自在门口候着，这让他们感觉到一种前所未有的重视。

在鸿胪寺中，他们算得上是最底层的存在了。

像胥科是一个神奇的部门，要么就是碌碌无名一生，要么就会出惊世之才——于史书上都要留下笔墨的惊才绝艳的外交家。

纵观历史，每个朝代几乎都会有著名的外交家，他们在于国于民都起到过关键性的作用。

厉害的外交家，没准还能封侯拜将。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。