笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第九节(1/3)

55 牛排煎焦了。

我们坐在客厅里一张临时铺上台布的桌子旁，吃着色拉、火腿和花式面包，那种长棍白面包，喝玫瑰红葡萄酒。

电视里播放的第一次晚间新闻我们也错过了。

昂热拉开着大电视机，但没有声音。

饭后我帮着把一切都收拾回厨房。

昂热拉认为，我们还能再喝下一瓶香槟。

我们喝得非常慢，我给昂热拉讲我的工作。

她告诉我，赫尔曼之死和基尔伍德的被杀虽然成了全城人的话题，戛纳云集着律师、外国警官和不知哪个部的高级官员，但对外却尽量淡化这件事。

她介绍我在特拉博家相遇的那些人都还在这里。

昂热拉说，她听说，他们经常单独或一起约会泽贝格。

昂热拉收到了新的订单。

我们走进她的画室，她骄傲地指给我看，她多么勤奋。

又到客厅后，她说：“罗伯特，我有个打算。

今天我还想做它。

现在我真的想做它。

” “什么？” “我属于你。

你属于我。

你有权知道我过的是一种什么生活。

” “安静。

” “不，我不想安静。

我的生活中当然有过别的男人。

” “当然。

请别讲，昂热拉！” “让我讲！没有人像你，这我不是直到今天才知道的。

当你头一回走进这儿来时，我就知道了。

” “穿着裁剪很糟的西服，筋疲力尽，垂头丧气。

” “是的，”昂热拉说“所有这一切，罗伯特，所有这一切。

我知道：这是那个我会爱上的男人，爱得胜过前面任何人。

因此，我不想有什么秘密瞒着你。

在在这个下午之后不想有。

不是大批的男人，我还是比较稳定的，但我当然也不是尼姑。

我全讲给你听。

” “不，”我说“你什么也别对我讲。

你生命中的过去，我不感兴趣。

我不想知道。

那没有意义。

咱们那时候相互不认识啊。

我们不懂我们有一天会相识。

从前的一切，统统不算数。

忘记它吧。

” 她良久无语，注视着我，她的嘴唇在颤抖。

“哎呀，罗伯特，”她说“罗伯特从没有，从没有，我从没有想过我能这样爱。

” “我也没想过。

” “你教会了我这样爱，”昂热拉说“因此我要感谢你。

”她坐到我的膝上，摩挲着我的脸，抚摸我的头发。

“我也一样。

”我说。

“什么也不能再分开我们。

” “对，昂热拉，什么也不能。

” “只有只有那件事。

”她结结巴巴地说。

这又是我们俩今天都已经想到过一次的死亡，它又来了。

“安静。

”我请求道。

可是她不肯安静。

“如果如果咱们有一个必须走，那么另一个很快就会跟上，对不对？因为没有了另一位，咱们当中谁也不能再活。

是这样吗，罗伯特？” “是的，昂热拉，是这样。

” 她站起来，走向一本书，它放在一张小桌子上。

我在我的报告一开始写到过，我忘记了这本书的作者是谁。

一个美国人，这我知道，因为昂热拉告诉过我。

她继续讲：“这是那些诗的德文译本。

我发现了一首，最近几天我一遍又一遍地读它。

”她坐到沙发上，戴上她的斯特拉斯眼镜，一丝不挂，只戴着眼镜和钻石耳环，朗读这首诗：“摆脱了疯狂的生活欲望，摆脱了恐惧和希望，感谢上帝——不管你的上帝是谁：每个生命都有一个结束。

没有哪个死者能够回返，最疲惫的河流也终有一天能找到通向大海的路途。

” 她取下眼镜，放下书。

我说；“你为什么读这种东西，昂热拉？为什么？” “安静，”她说“安静，亲爱的。

因为我现在想生活，非常想生活！就为了这。

因此我当然也想想那件事我，觉得这首诗太美了，鼓舞人心。

如果有上帝，我要更好地爱你在那之后。

” 我看到表上已经是凌晨零点三十分了。

我们又错过了电视里的晚间新闻。

在我们身子下面，那下面的水面和陆地上有无数的灯光在闪烁，白色的和彩色的。

许多的灯光。

56 零点三十分——但我们还没睡觉。

我们继续放唱片，烟吸得太多，酒喝得太多。

昂热拉把一盏三个烛架的灯座放到桌子，关掉电灯。

于是我们坐在烛光下听音乐。

我们同坐在沙发上，挨得紧紧的，我们的胳臂搂着对方的肩。

烛火低声地闪跳着，投下奇幻的影子。

昂热拉突然在我的怀里睡着了，我好长时间根本没注意到。

她呼吸得那么平静。

我任凭她睡去，静听着她的呼吸和拉赫马尼诺夫的音乐，轻声祈祷。

大约一小时后昂热拉醒了。

“你没叫醒我！”她充满责备地喊道。

“没有，”我说“我端详你的脸来着。

它是如此的美艳。

你在睡觉时更美。

我不想渎神，昂热拉，你的脸——它美得就像圣母的脸。

我有一天要在你睡觉时给你拍一张照片，让你看看，你看上去多美，无比安详。

” 这是事实：我在哪里都没见过昂热拉放松的脸上这么多的安详。

“可你不该让我睡！”她喊道“你得叫醒我！你向我保证！” “我保证。

如果有一天我睡着了，那你就叫醒我。

” “对。

” “咱们不可以睡得太多。

”我说“咱们睡时，彼此听不到对方，看不到对方，也感觉不到对方。

” “咱们确实只能少睡。

”昂热拉说。

“睡觉，这就像死了一样。

”我说。

死——又来了！这到底是怎么回事？“人们对待他们的时间，就好像它是永恒的生命似的。

”我的左脚开始轻轻地疼起来。

“可是没有人知道，”我说“他还能有多少时间——一年，五年，一分钟。

” “对，罗伯特，对罗伯特？” “我的心肝？” “上床去吧。

我是如此渴望。

” 于是我们上床，再一次做ài。

然后，我们继续抽烟喝酒。

到最后昂热拉已几乎讲不出话来了。

我站起身，把玻璃门往旁边推一点，好放进清新的空气，然后走回到昂热拉身边。

“抱住我，”她说“咱们要抱着睡，永远这样，好吗？”我几乎听不懂她的话了，她讲话时舌头那么沉。

我抱住她，她就这样睡着了，柔弱的脸上挂着一种神秘的微笑，我们的身体是一体。

我还醒着，凝视着昂热拉的脸，我被深深地感动了。

我终于抽出胳臂，撑在一只肘上，又吸了一支烟，因为我太清醒了，睡不着觉。

铁轨介于大海和城市之间，我一整夜都听着车轮滚滚。

我现在也听到它。

天早就亮了，我透过窗缝俯瞰苏醒的城市和无垠的大海，观察那迅速变幻的色彩。

然后我又端详昂热拉的脸。

它真的让我想起一位圣母的脸。

我无法把目光从它上面移开。

底下，在海边，我听到火车轮滚滚向前。

57 当我起身走进浴室时，昂热拉睡得很沉。

我穿上衣服，在一张纸条上写道：“我十点钟再回来。

我爱你——罗伯特。

”我把那纸条放在床头柜上，放在晶体管收音机旁边。

我来到客厅里，打电话，又叫了辆出租车，让它送我去“庄严”酒店。

那个把房间钥匙交给我的门卫友好地微笑着，没有因为我在店外过夜雨露出一丝责备的神色。

没有我的信件。

我上楼去我的房间，冲澡刮胡子，又穿上了白凉鞋和白裤子、蓝衬衫——所有这些东西都是昂热拉帮我买的，就好像已是多年以前似的。

我要了茶，吃早饭，等到九点。

然后我离开酒店，一直走到凡-克莱芙和阿尔佩尔斯的分店。

凯马尔先生和一个职员正在等我。

我预先给凯马尔打过电话，问今天星期天能不能破例为我打开他的店门。

他当场就同意了。

现在他打开玻璃门，见到我很高兴。

我把我的法郎带在身边，告诉他，我想买一只结婚戒指。

“一只结婚戒指吗，卢卡斯先生？” “对。

您为什么问？” “我们也有订婚戒指。

在法国，如果买得起的话，人们订婚时就送一只带金钻石的戒指。

而结婚戒指” “不是订婚戒指，”我说“一只结婚戒指。

” “当然，先生。

”他点头，满面喜色，让那个职员把一个铺着蓝色绒布的托盘拿出来挑选。

“戒指要多大的呢？”他问。

“这么大。

”我说，从袋子里取出昂热拉的一只戒指。

这是我从她的床头柜上拿的。

凯马尔测量，发现这样大小的戒指有现货。

我最喜欢的一只戒指，它上面像斜切棍式面包似的镶满了宝石，价值两万法郎。

凯马尔亲手包装好这只戒指，然后帮我叫了一辆出租车。

我坐车回“克洛帕特拉豪华住宅区”我已带上了门钥匙，以防我回来时

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。