笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二节(2/3)

宁。

这里我请读者谅解。

如果您想熟悉异国风情，就必须想象到有些观念特别离奇，与我们想的大相径庭）。

冈比拉立老爷给他和儿子的火枪上好火药。

晚上，到了十一点三刻，他叫了法彼沃，两人蹑手蹑脚地来到二楼大阳台上，正好躲在艾蕾的窗下。

他们有石栏杆作掩护，整个身子都可避开外面火枪的射击。

子夜的钟声响了。

父子俩清楚地听到宫殿对面沿街的树下发出轻微响动。

但艾蕾的窗户没有亮灯，这让他们很惊异。

姑娘自爱上尤拉以来，一改欢蹦乱跳的天真性格。

她知道，稍一大意，将危及她情人的性命。

她父亲这样有权势的老爷杀死了尤拉这样的穷人，只要到那不勒斯去避上三个月。

他罗马的朋友会出面调停，最终给圣母祭坛捐献一盏值几百个埃居的时髦的灯便可了事。

原来，吃早饭时，艾蕾从父亲的脸上，看出他在为一件大事生气。

从父亲偷偷打量她的神色，她感觉到父亲生气十有八九与自己有关。

她立即到父亲卧室，往挂在他床旁的五把火枪木托上撒了一些灰。

接着又在他的匕首和剑上撒了薄薄一层灰。

整整一天，她楼上楼下跑个没停，她时不时地跑到窗前，想碰巧看到尤拉，示意他晚上不要来。

殊不知，可怜的小伙子遭她父亲斥骂，蒙受奇耻大辱，哪里还会白天在阿尔巴罗露面。

她唯一的办法是去教堂望弥撒，想在那里遇上他。

艾蕾的母亲痛爱女儿，不忍拒绝她，一天之中陪女儿去了三次。

可艾蕾却没见到尤拉。

她沮丧极了。

晚上她去察看父亲的武器，发现两条火枪已经上了膛，几乎所有的匕首和剑都动过了。

她该怎么办呀！她真愁死了。

为了排忧，她竭力装出若无其事的样子。

晚上十点，她回到自己卧室，锁了通往母亲那套房间前厅的门，然后靠着窗户躺在地上，避免外面的人看见。

她听见报时的钟声，心里忐忑不安。

原来，她常埋怨自己与尤拉好得太快，因为这会使他瞧不起，现在却顾不上这一点了。

对小伙子来说，这一天他的进展比半年的努力还要快。

艾蕾思量：“撒谎有什么用？难道我不是真心爱他？” 到十一点半钟，艾蕾清楚地看到父亲和哥哥埋伏到了她窗下的石砌大阳台上。

嘉布遣会修道院敲响了子夜钟声过后两分钟，她清晰地听到了情人的脚步声，他来到橡树底下停住了。

她高兴地发现父亲和哥哥似乎什么也没听到。

只有捏着一把汗的情人才能听出这种轻微的声音。

她想：“现在他们要杀死我了。

不过，无论如何也不能让今晚的信落到他们手里。

不然，他们会长期迫害可怜的尤拉的。

”她划了一个十字，然后一只手抓住窗户铁栏杆，尽力把身体伸到外边往街上看。

不到一会儿，如往常一样，系在苇竿上的花束送到了她手上。

可在她匆忙将花从竿子上扯下时，竿子碰到了石头阳台上。

这时传来了两声枪响，接着是一片沉静。

哥哥法彼沃在黑夜里弄不清什么事情，以为碰得阳台作响的是根绳子，尤拉借助绳子从妹妹的卧室里滑下来，便朝窗栏杆放了一枪。

第二天，她在铁栏杆上找到了弹痕。

冈比拉立老爷则朝街上放了一枪，因为尤拉扶住要倒的竿子时发出了响声。

至于尤拉，他听到头顶上方有响动，便猜出发生了什么事情，忙躲到了阳台底下。

法彼沃很快又给火枪装了弹，与父亲说了一句话，便跑进花园里，悄悄地打开一张临街的小门，蹑手蹑脚地跑出去，打量在阳台下走动的人们。

尤拉这天晚上有人陪着。

此时他距法彼沃只二十步远，紧靠在一棵树上。

艾蕾俯在窗栏杆上，为情人急得浑身颤抖。

她马上高声地与哥哥谈话，问他是否杀死了小偷。

他在街上对她喊道：“还是收起你那套鬼把戏吧！”他大步四处走着，接着说“你就等着哭吧！我要杀死敢爬你窗户的无赖。

” 这话刚落音，母亲就来敲艾蕾的门了。

她连忙去开门，说她怎么稀里糊涂把这门都闩了。

母亲对她说：“你别跟我玩花招，我的心肝。

你父亲发火了，说不定要杀了你。

你快与我一块躺到我床上去。

你要有什么信，就给我藏起来。

” 艾蕾说：“那里一束花，信就藏在花里面。

” 母女刚上床，冈比拉立老爷就进了妻子房里。

他刚搜查了祈祷室，把东西都翻乱了。

艾蕾吃惊地发现父亲的脸色像死人般惨白。

他行动从容，像是下了决心。

艾蕾心想：“我活不成了！” “我们有儿女的人真幸运啊。

”父亲经过母亲床边，往女儿卧室走去时说。

他气得浑身战栗，却装得很镇静的样子。

“我们有儿女的人真幸运啊。

尤其是女儿。

我们会为她们流出血泪。

天啊！这是真的吗？一个六十岁的人了，从没叫人讲过半句闲话，而现在她们这些轻骨头，却把他的脸都要丢尽了。

” 他说着，到了女儿房里。

艾蕾对母亲说：“完了，还有信放在窗户旁耶稣受难十字架的基座下。

” 母亲立即跳起来，跟着丈夫跑过去，胡搅蛮缠地寻着丈夫吵，激其他发怒。

如她所愿，老头气起来，在女儿房里见东西就砸。

母亲趁机取走了信。

一个小时后，冈比拉立老爷回到妻子卧室隔壁自己的房内。

一切都平静了下来。

母亲对女儿说： “这是你的信，我都不愿看。

你瞧，它差点惹出大祸来了！要是我，就把它烧掉。

上帝，拥抱我吧。

” 艾蕾回到自己房里，泪水潸然而下。

听了母亲的话后，她似乎觉得自己不再爱尤拉了。

然后，她准备焚信。

可在点火以前，她不禁又读了起来。

她读了又读，是那样专心，以致太阳高照时，她才听从母亲的忠告，横下心来烧信。

第二天是星期天，艾蕾和母亲去小教堂。

幸好父亲没跟来。

在教堂，她见到的第一个人就是尤拉。

一眼看去，他没受任何伤，她便放心了。

她欣慰之至，把晚上发生的一切都丢到了爪哇国。

出门前她准备了五六张小纸条，它们皱皱巴巴，沾满泥水，看上去跟教堂石板地上扔的字纸一般。

她在纸片上写了以下通知： “他们什么都发现了，除了他的名字。

他不要到街上露面了。

人们会常到这儿来。

” 艾蕾丢下一张纸片，目示尤拉。

他拾起纸片走了。

艾蕾回到家一个小时后，她在屋里的大楼梯上发现了一块纸片，和她早上用的那种纸相似。

趁母亲没注意，她捡起纸片。

只见上面写道： “他不得不去罗马，三天后回。

赶集的日子，十点左右，露天，他将在农民的嘈杂声中歌唱。

” 艾蕾似乎觉得他的罗马之行有些奇怪。

她忧郁地想：“他怕我父亲的火枪了？”爱情能谅解一切，唯独不能谅解负心。

这是最痛苦的折磨。

生活不是流连在甜蜜里的梦幻，不是终日冥思苦想喜欢情人的理由。

生活充满了残酷的疑惑。

尤拉不在的漫长的三天里，艾蕾常想：“不管怎么样，难道我能相信他就不爱我了？”到第三天中午，艾蕾发现尤拉在宫邸前的街上散步，顿时一阵狂喜驱散了痛苦。

尤拉穿着崭新的衣服，真有些神气。

他的举止从没有现在这等洒脱，脸上从没有出现过这等欢欣自得。

以前阿尔巴罗人也不像今天这样议论尤拉的贫寒。

男人，尤其是年轻人老重复贫困这个难听的词；而女人，尤其是姑娘却不绝口地夸他很有派头。

尤拉在城里逛了整整一天，像要补偿往日因贫穷而闭门不出的损失。

他穿着新上装，像个恋人的样子，衣下却是全副武装。

他除佩带短剑和匕首，还穿上了锁子甲（这是一种铁丝织的长坎肩似的东西，穿上很不方便，但可保护上身。

在那个年代，人们动不动就动刀子。

人在街上转，常担心有敌人躲在街角行刺）。

这天尤拉希望能见到艾蕾。

另外，他不愿孤单单地待在他那偏僻的小屋里。

为什么呢？原来父亲的一个老部下拉钮司，追随他父亲在各种雇佣兵部队里打过十余仗，最后跟着他投到了马可-西亚那麾下。

后来上尉负伤退了伍。

他不愿生活在罗马，理由是在那里会遇到死在他手里的敌人的子女；即使在阿尔巴罗，他也不想完全受政府控制。

因此他没有在城里买或租一栋房子，而是想在一处脾气地方建房子，以便能从远处看到来访者。

他终于在阿尔贝废墟中找到了一个很好的地方。

在这里，当不速之客还没有发现他时，他便可以逃到森林里躲起来。

而那里是他的老朋友，老上司法布立司-高劳纳亲王的地盘。

上尉根本没有把儿子的前途放在心上。

他退伍时虽只五十岁，却已是伤痕累累。

他算了帐，大概还有十年阳寿。

盖了房后，把打家劫舍积攒的钱财每年花掉十分之一。

到死时正好花光。

他买了一块葡萄园，让儿子每年能得到三十埃居的收益。

他买下它，是为了回敬阿尔巴罗一个市民不怀好意的玩笑。

有一天他在参加关于城里的利益和荣誉的辩论时，这家伙对他说，只有像他那样富强的产业主，才有权给城里的元老出主意。

上尉一气之下，买了座葡萄园，并宣称他还要买两座三座。

后来，他在一处辟静地方碰上了那个市民，便一枪杀死了他。

上尉过了八年这样的生活后死了。

他的副官拉钮司很喜欢尤拉。

他对游手好闲的生活厌了，便又回到高劳纳亲王的部队。

他常来看他的尤拉儿子。

他是这样称呼尤拉的。

有一次，在佩特莱拉要塞的亲王遇到猛烈攻击，拉钮司便将尤拉带去和他一块战斗。

看到尤拉表现很勇敢，他对他说： “你是疯了吧，竟愿待在阿尔巴罗，作那里最贱、最穷的居民。

而你凭着这身本领和你父亲的姓氏，在我们中间会成为一位‘好汉’，你会发财的。

” 这些话引起了尤拉的反复思考。

他懂得拉丁文，这是一个神甫教的。

而对神甫教的拉丁文以外的东西，父亲总是抱以嘲笑的态度。

因此，尤拉没受过任何教育。

因为穷，被别人瞧不起，尤拉便孤零零地待在与世隔绝的家里。

可他在某些方面的见识，大胆讲出来，学者们都会吃惊的。

比如，在与艾蕾相爱以前，不知为什么，他喜欢战争，可他对抢劫很反感。

而他的上尉父亲和拉钮司则认为，抢劫不过是悲剧后演的小闹剧，为的是让大家乐一乐。

自从爱上艾蕾后，这种单独思考养成的理智却反而折磨其他来。

过去他心里无牵无挂，而现在有了疑惑，却不敢与任何人商量。

他内心充满了激情与苦恼。

冈比拉立知道他当了绿林草寇会怎么说呢？说不定要给他好一顿臭骂哩！ 尤拉对当兵这一职业抱有希望，正像他有一段时间对一笔可靠的财产抱有希望一样。

那时他以为父亲在铁匣里藏了金项链和其他首饰，他可以靠变卖它们度日。

尤拉这样穷，若毫无顾忌地把财佬冈比拉立老爷的女儿抢过来，他很可能只给女儿留一千埃居的财产。

因为那个时代做父亲的可以随心所欲地处置自己身后的财产。

另两个问题也很叫尤拉伤神：一、若娶艾蕾，把她从她父亲那里抢过来，安置在哪座城里？二、哪里来钱供她生活？ 冈比拉立老爷的尖刻训斥，对尤拉刺激太大了。

整整两天，他处于极度痛苦与狂怒之中。

是把那老糊涂杀了，还是让他活着，他犹豫不决。

他哭了好几夜，最后下决心去找拉钮司商量，这是他世上唯一的朋友。

可这朋友能理解他吗？他跑遍整个法日拉大森林都没找到拉钮司，只得上通往那不勒斯的路上去找。

拉钮司率领很多伙计，在威罗第那一带打埋伏，等着西班牙里兹-达瓦洛将军。

将军本要取陆路到罗马。

他忘了不久前在大庭广众中，谈论高劳纳的队伍时，口气很不以为然。

对于这一点小节，他的指导神甫认真地提醒了他。

于是里兹装备了一条船，决定取水路到罗马。

拉纽司听了尤拉所述，说道： “你跟我讲清楚冈比拉立这个人是个什么模样。

别因为他而误伤了别的善良的阿尔巴罗人。

这里的事一完，你就去罗马。

白天你尽量在旅店和在其他公共场所露面，不要因为你爱上了

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。