笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章小鹿呦呦地叫了(2/3)

不要去折磨那小东西。

此刻它一定就在附近，大概怕得要死哩。

” “它妈咪不该扔下它逃走的。

” “这正是它机警的地方。

大多数别的动物就会带着幼兽逃出去。

母鹿却知道让小鹿静静地躺着，那是不会受到注意的。

” “爸，它身上的斑点真可爱。

” “那斑点是一行行的，还是乱七八糟的呢？” “它们是一行行的。

” “那么这是一只小公鹿。

你能这样近的看到它觉得高兴吗？” “我很高兴。

可是，我当然更喜欢捉住它，驯养它。

” 贝尼笑起来。

他打开他的背包，拿出午饭。

裘弟抗议了。

他认为打猎比吃饭更为紧迫重要。

贝尼说：“我们得在什么地方吃午饭，一只公鹿可能会在此地从我们前面跑过。

当你吃午饭时，最好在猎物经过的地方吃。

” 裘弟从藏枪处拿出了他的枪，坐下来吃东西。

裘弟心不在焉地吃着，只有那新鲜刺莓果酱的香味，才把他带回到吃东西的意识中来。

果酱是稀薄的，因为糖少，不够甜。

老裘利亚还是有些虚弱。

它伸展四肢侧卧着。

那战斗留下的伤疤在黑色毛皮的映衬下显得更白。

贝尼仰天躺在地上。

他懒洋洋地说：“倘若风向不变，那两只公鹿大约不久就得绕回到这儿来歇晌。

如果你能够爬上离这儿四分之一哩远的那些高大松树中的任何一株，那倒是一个非常有利的射击位置哩。

” 裘弟拿起枪就跑。

他一心想独自打死一只公鹿。

贝尼在后面喊道：“不要老远就打，要看准时机。

不要让枪把你震下树来。

” 一些高大的松树稀稀落落地在前面耸立着。

周围是一片长满了光滑冬青的荒凉平原。

裘弟选择了一株能俯瞰得最远的松树。

不论什么东西经过他都能看到。

一手拿着枪爬那笔直的松树干是很困难的。

当他爬到最低的桠枝上时，小腿和膝盖的皮都已经擦破了。

他歇了一会儿，然后直爬到树顶上他敢于到达的高处。

松树在一阵几乎难以觉察的微风中摇动。

它像是活的，正由于它自己的呼吸而在微微晃动。

他回想着小熊摇晃那小松树的情景，他也开始晃动那树梢。

可是由于枪和他本身的重量，使树枝失去了平衡。

它们不祥地发出将要折裂的响声，吓得他连忙停下来。

他向四周环视。

他现在知道了鹰从高处打量地面世界时的感觉是怎样的。

当他低头向下看时，一只苍鹰也又高又狡诈又凶猛又敏捷地向下注视着。

他慢慢地转动脑袋环视了一周，第一次相信了地球是圆的。

他只要把头迅速一转，就几乎一下子能看到全部地平线。

他以为他的视线控制着整个区域。

即使有一点儿骚动，他也会警觉的。

他没有发现什么东西向他走近。

忽然，一只巨大的公鹿一面觅食一面朝他走过来。

早熟的美洲越桔给它提供了食物。

鹿还在射程之外。

他盘算着爬下松树潜行着接近它，但又知道那野兽比他敏捷得多，不等他举枪早就跑了。

他只能等待着，盼望那公鹿一面觅食，一面能到他的有效射程中来。

但它却移动得非常缓慢，慢得使人发狂。

有一阵子，裘弟觉得它就要离开他上南面去觅食了。

后来，它开始径直向他走来。

他在掩蔽着他的树枝后面把枪举起。

他的心怦怦跳动。

无论如何他也分不清那鹿究竟是近还是远。

那鹿隐约地似乎很大，但他觉得诸如那鹿的耳目这一类细节还不太明显。

他等候了好像无穷无尽的一段时间。

那鹿终于抬起头来。

裘弟瞄准它强壮的脖子。

他扣动了扳机。

在击发的一瞬间，他意识到他对猎物瞄得太高，没有留下充分的余地。

这一枪偏高了。

可是他觉得似乎已打中了那鹿，因它跳到空中的情形，似乎比害怕还要厉害。

它高高跃起，越过光滑冬青丛，划了一条长长的摇篮底似的弧线，直接从他藏身的松树底下疾驰而过。

假若他有他爸爸的新双筒猎枪，他就可以再补上一枪。

几秒钟之内，他听见了贝尼的枪声。

他颤抖了。

他爬下松树，顺着来路跑回到那小片硬木林去。

公鹿在那大栎树的树荫下躺着。

贝尼已在开始剥皮了。

裘弟喊道：“我打中它了吗？” “你打中它了，打得很好。

但它还没有倒下。

当它经过时，我又打了它一枪，正中要害。

你打得稍微偏高一些啦。

” “我知道。

我一开枪，就知道我打高了。

” “好，知道了毛病，下一次你就明白了。

你看，这是你的弹痕，这儿，那儿是我的。

” 裘弟跪下来审视这优美的躯体。

一看到那呆滞的目光和流血的咽喉，他又一次感到恶心。

他说：“我想最好我们不打死它就能有肉。

” “不错，是很遗憾。

可是我们总得吃啊。

” 贝尼熟练地工作着。

他的那把猎刀仅装着一个玉米瓤子做的刀柄，一边已像用平的锯齿似地磨钝了，并不十分锋利。

但他已剖开鹿肉，割下那沉重的鹿头。

他把它膝盖以下的皮剥起，四腿交叉地缚住了，再将双臂从结扣那儿穿过去，熟练稳妥地把尸体掮在背上站了起来。

“当我们到伏晋西亚镇上把鹿皮剥下。

鲍尔斯一定会要这张皮的。

”他说。

“但假如你喜欢拿它作为送给赫妥婆婆的礼物，那我们可以不答应他。

” “我想她一定高兴用它来做一块地毯的。

我希望我能单独打死那只鹿，把皮送给她。

” “很好，那次是你的。

我将送给她一只前腿，作为我的一份。

奥利佛出海去了，除了我们以外，她再也没有会替她打猎的人了。

那个缠扰着她的笨拙的北佬1是不善于打猎的。

”贝尼开玩笑地说道。

“也许你会将皮拿去给你的爱人。

” ---- 1北佬是当时美国南部各州对北方人带有敌意而又轻蔑的称呼。

那时正值南北战争之后。

裘弟阴沉地皱起了眉头。

“爸，你知道我没有爱人。

” “我曾见你们在一起搀着手玩呢。

你不惦念尤蕾莉娅1吗？” ---- 1伏晋西亚镇杂货店主鲍尔斯的侄女。

“我没有和她搀手。

那是他们玩的游戏呀。

爸，要是你再说一句，我就死掉。

” 贝尼很少打趣他的儿子，但有时在某种场合，却禁不住这样做。

“婆婆才是我的爱人。

”裘弟说。

“好的，这正是我要搞清楚的。

” 沙路又长又热。

贝尼出汗了。

但他还是掮着鹿，从容不迫地走着。

裘弟说：“我来掮一段路好吗？”但贝尼摇摇头。

“这些家伙只适合大人的肩膀。

”他说。

他们涉过裘尼泊溪，又走了两哩小路，然后上了那条通向大河及伏晋西亚镇的大道。

贝尼停下来歇了会儿。

天快傍晚时，他们经过了麦克唐纳部长的屋子，裘弟知道他们已在勃特勒堡附近。

在路的拐弯处，松树、丛莽橡树等耐旱的生长物消失了，出现一片新绿。

这里生长着香胶树和月桂树，还有柏树，像路标似地指示着那大河。

迟开的野杜鹃正在低处怒放，那多情的花朵沿路张开了它那淡紫色的花冠。

他们到了圣约翰河。

那河显得又黑又孤独。

它似乎对在它两岸来回横渡或是使用着它的人们毫无兴趣，冷漠地流向海洋。

裘弟注视着它。

这是通向外面世界的途径。

贝尼向对岸呼喊，招呼伏晋西亚镇那面的渡船。

一个人撑着粗糙的木筏过来了。

他们注视着那河流缓缓的流水，渡了过去。

贝尼付了渡钱。

他们踏着那弯曲的鹅卵石铺的路，进入伏晋西亚镇的一家店铺中。

贝尼向店主打着招呼：“你好，鲍尔斯先生。

你看这家伙如何？” “卖给轮船上真太好了，船长一定要的。

” “现在鹿肉卖什么价钱？” “老价钱。

一挂肉一块半钱。

我敢发誓，那些在河里上下旅行的城里人，最爱吃鹿肉。

可是鹿肉，你、我心里有数，实在没有猪肉的一半味道。

” 贝尼将鹿举上大石砧，开始剥皮。

“是的，”他同意道。

“但如果一个大肚子的家伙不能出门给自己打猎，我想鹿肉对他是极有滋味的。

” 他们一起大笑起来。

贝尼是这店中深受欢迎的老主顾，他的那些风趣话和故事，像他的公乎交易一样受人欢迎。

鲍尔斯本人在这个小镇上是一个公断人，也可说是法官，而且是“万宝全书”他现在站在他那幽暗狭小、有各种气味的店铺里，伊然像是一位正在驾驶着航船的船长。

他的货物包括日常必需品和整个乡下都少有的奢侈品，从犁、大车、手推车、工具直到常用食品和威士忌，还有五金、干货、杂货和药物。

“一只前腿，明天我做客回来，要带回家去给我老婆的。

另一只前腿带去给赫妥婆婆。

”贝尼说。

“祝福她的老灵魂，”鲍尔斯说。

“为什么我要说‘老灵魂’我也不知道。

如果一个人的妻子有赫妥婆婆那样年青的心灵，那么，活着就算有福气了。

” 裘弟顺着柜台下面的玻璃橱柜走过去。

那里面放着甜饼干和各式糖果，勃罗牌的和崭新的罗吉土牌小刀。

还有鞋带、钮扣和针线。

较粗的货物放在沿墙的木架上。

木桶和水罐，脸盆和点猪油的灯，新的煤油灯，咖啡壶，熟铁长柄锅和荷兰灶像奇异的初生雏鸟一般，挤在一个窝里。

用具的那面是衣料：细布和奥士那堡布、斜纹布和次等绒布、上市和家织布。

几匹驼绒、混纺呢和绒面呢上积满了厚厚的灰尘。

因为这种奢侈品是难得有人买的，特别是在夏天。

店的后部是杂货、火腿、干酪和熏肉。

还有一桶桶糖、面粉、粗粉、谷物和青咖啡豆；成袋的土豆、小桶的糖浆、成桶的威士忌。

这儿没有诱人的东西，裘弟折回到玻璃柜那儿去。

一只生锈的口琴放在一堆甘草糖梗上。

他顿时被吸引着想用他那鹿皮换这口琴。

那么，他就可以吹给赫妥婆婆听，或者和福列斯特兄弟们合奏了。

但是赫妥婆婆大概是喜欢鹿皮的。

鲍尔斯叫住他。

“小朋友，你爸爸很久没有来做交易了。

我愿意送给你一角钱的货物，随便你想要什么。

” 他用渴望的眼光察看着各种货物。

“我想那口琴不止一角钱吧？” “唔，是的。

但它放在那儿已经很久了。

你拿去玩吧。

” 裘弟对糖果看了最后一眼。

赫妥婆婆大概会有糖给他吃的。

他说：“谢谢您，先生。

” 鲍尔斯说：“你的孩子很有礼貌。

巴克斯特先生。

” “他对我是很大的安慰。

”贝尼说。

“我们已死去了那么多小孩。

但我想有时候我对他也过于宠爱了。

” 裘弟心里洋溢着一种热乎乎的感觉。

他很想表现得更善良和更高尚。

他带着他的好名声离开了柜台。

他一眼看见门旁有人影晃动，鲍尔斯的侄女尤蕾莉娅站在那儿，正傻乎乎地凝视着他。

他的血顿时恨恨地沸腾起来。

他恨她，因为他爸爸曾取笑过他。

他恨她像绷紧的猪尾巴一般挂着的头发。

他恨她比他自己还要多的雀斑。

他恨她那松鼠般细小的牙齿。

她的手，她的脚，以至她那瘦小身躯上的每一块骨头。

他迅速地俯身从袋子中拣起一个小土豆并把它举了起来。

她恶意地看着他，然后像一条黄颔蛇似地朝他慢慢吐着舌头。

她又用两个手指扶住鼻子做出憎恶臭味的姿势。

他把土豆猛掷过去，它刚巧打在她的肩膀上。

她发出痛苦的尖叫声朝后退去。

贝尼叫道：“干什么，裘弟？” 鲍尔斯走近来，皱着眉头。

贝尼严厉地说道：“马上给我出去！鲍尔斯先生，你不能给他口琴。

” 裘弟走到外面炙热的阳光下。

他丢脸了。

但假如他还能再做一次，他一定会向她扔一个更大的土豆。

交易做完后，贝尼到了他那里。

贝尼说：“不幸得很，你竟然认为可以丢我的面子。

也许你妈的话是对的，你不应该和福列斯特兄弟们搅在一起。

” 裘弟在沙地上拖着脚步。

“我不管，我恨她！” “我真不知道说什么才好。

你究竟怎么会想起干这种事情来的？” “我就是恨她。

她向我扮鬼脸。

她真难看。

” “可是孩子，你总不能在一生中朝你遇到的所有丑女人扔东西啊。

” 裘弟毫无悔意地往沙地上唾了一口。

“好吧，”贝尼说。

“我可不知道赫妥婆婆会怎么说呢？” “啊，爸，不要告诉她。

求求你不要告诉她。

” 贝尼不祥地沉默着。

“我会讲礼貌的，爸。

” “我不知道她现在是否还能从你手中拿到这张鹿皮。

” “把鹿皮给我，爸。

要是你不告诉赫妥婆婆，我就再也不向任何人丢东西了。

” “好的，就这一次。

但是不要再让我看见你做这种坏事。

把你的鹿皮拿去吧。

” 他的精神振奋起来。

威胁着他的乌云消散了。

他们转向北，踏上了一条与河流平行的小径。

木兰花沿河怒放。

稍远处，是一条夹竹桃夹成的小巷，树上繁花盛开。

几只红鸟飞落在他们前面的树巷里。

夹竹桃一直通到白色围栏里的那扇门边。

赫妥婆婆的花园像是一条鲜艳夺目的锦被铺在围栏里面。

她那小而白的茅屋被忍冬和茉莉的藤蔓缠绕着，牢牢地缚在坚实的土地上。

这里的每一样东西都是又可爱又熟悉。

裘弟顺着穿过花园的小径，跑过那块盛开着羽毛般的玫瑰红与淡紫相间花朵的靛青地。

他叫道：“嗨！赫妥婆婆！” 一阵轻轻的脚步声在屋内响了起来。

她出现在门阶上。

“裘弟！你这小无赖。

” 他向她跑去。

贝尼叫道：“不要把婆婆撞倒了，孩子。

” 她拥抱着他的小身躯。

他紧紧地贴住她，直压得她尖叫起来。

“你这恼人的小熊。

”她说。

她笑起来了。

他把头歪向后面望着她的脸，同她一起大笑。

那脸是粉红色的，有皱纹。

她的眼睛和刺莓果一样黑。

她笑起来时，它们一张一合，鱼尾纹从两眼的外角像水波似地漾开去。

她浑身抖动，那小小的丰满的胸部也抖动着，就像一只鹌鹑在抖擞羽毛。

裘弟像一只小狗似地在她身上用鼻子乱嗅。

他说：“呣——，婆婆，你真香。

” 贝尼说：“这次你

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。