笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第134章 刘姥姥进大观园(2/3)

汉语还有一个特性，她属于浓缩简化型语言的范畴。

把英文中的很多一长串的词组放到汉语里面，可能就会被简化得面目全非，类似于‘大洋中间的地貌脊梁’这个地学研究中经常用到的词，汉语中直接给简化为‘洋中脊’，很多外国研究员一看这个词，当下就懵掉了，他们还以为‘洋’是在写‘羊’的时候墨水笔多掉了三个整整齐齐的墨点呢！ 利用心理暗示将‘洋中脊’简化成‘羊中脊’后，这些研究员越发懵逼，怎么讲地质研究的论文中突然谈论起了美食？ 羊中脊是什么鬼？ 有没有猪中脊？ 有没有牛里脊？ 对于那些以英语为母语的研究员来说，他们之前享受了那么多年语言的便利，如今再多学一门语言，虽然有些费力，但并非完全无法接受。

但对于那些母语本身就不是英语的研究员来说，他们的心态崩了个彻彻底底。

当初英美国.家的学术能力强，属于国际科研领域的第一梯队，所以他们就学英语，现如今华国在某些领域走到了世界的前列，成为了领军人物，他们为了紧跟人家的研究步伐，就得转来学汉语，那将来是不是某个国.家走到了科研领域的前列之后，他们就得再去学另外一种语言？ 仔细想想，貌似俄罗斯在某些领域也挺强的，这是否意味着在不久的将来，他们就需要去学俄语了？ 学汉语费脑子，学俄语费舌.头啊！ 叽里咕噜说一堆，舌.头都快打结了！ 如果搞科研需要学那么多外语的话，他们还不如当翻译员呢！ 很多研究员都站出来反对华国学术界的这一行为，他们呼吁华国学术界不要剑走偏锋，更不要走火入魔，要及时回到全球学术界的大队伍中来。

华国研究员表示：呵呵哒。

有些神通广大的研究员从之前苏娇杨发表的论文中找到了苏娇杨留下的地址，还特意给苏娇杨写了言辞恳切的信件邮过来。

苏娇杨看了那满满都是诚意的信件之后，十分感动，然后用更恳切的言辞拒绝了这些研究员，并且十分气愤的表示了自己对‘学术歧视’与‘学术不公’的抵制。

她还在回信中表示：欢迎全世界的科研同行为《研究》投稿，投稿通过审核后，会刊登在《研究》的国际版面上。

此外，苏娇杨重点介绍了《研究》的审稿机制，她请所有科研同行放心，‘公平公正无歧视’是《研究》学术系列期刊的创办初心，也是整个《研究》编辑部的创刊标准，在保证研究成果真实的情况下，所有刊登在《研究》系列期刊上的成果，都绝对是投稿中质量最高的。

《研究》系列期刊为了保证论文质量，绝对不会发生凑数的现象，如果没有与《研究》录稿标准相匹配的成果，《研究》编辑部宁可停刊待稿。

刚开始写回信的时候，苏娇杨还一封一封地措辞与斟酌，等到后来，苏娇杨发现来信内容都大同小异之后，她每次回信都改为了抄写，将人称变一变，不同研究员关注的问题变一变，轮到那些与《研究》相关的内容，她全都一字不改的抄写了上去。

于百忙之中手动写信回复，这已经是苏娇杨能拿得出手的最大诚意。

孙主任还建议她找学生帮忙代写呢！ ———————————————— 鲁迅先生曾经提出一个‘拆天花板’与‘拆窗户’的理论，大致意思是，当你觉得屋子比较暗的时候，你如果提议说开个窗户，肯定会有许多因循守旧的人建议你不要开窗户，如果你坚定地说，为了追求光明，决定将整个天花板都给拆掉，那些因循守旧的人就会努力建议你开个窗户。

苏娇杨的目的就是让学术的光芒照进现实，所以她直接选择将学术的天花板给拆掉，这个决定就如同是往鲤鱼池子里丢了一条鲶鱼进去，直接将所有的鲤鱼都搅得不得安生，也让那些研究员开始思考——要不要一直都逆来顺受？ 另外，苏娇杨也知道，单单凭国内的研究员很难用学术成果支撑起一个能与《nature》和《sce》势均力敌的期刊，《研究》想要走向世界，需要更多的研究员加入进来，优中选优，优胜劣汰。

《研究》国际版就是给这些研究员打开的一扇窗。

至于非国际版上的内容，苏娇杨还在纠结，之后是应该继续按半封闭半开放的形式办《研究》，还是逐步将所有的研究成果都以英文的形式公开。

苏娇杨纠结了好一阵子，最后决定还是保持初心，将《研究》与《研究·国际版》加以区分，毕竟她当初决定创办《研究》时，目的并不不仅仅是给华国的研究员找一个栖身之地，还为了将国际学术圈的中心稍微挪一挪，哪怕国际学术圈的中心不会变成华国，那也决不允许‘学术独裁’事件的发生。

苏娇杨的回信都一封封寄了出去，那些国外的研究员看到之后，险些晕厥过去。

苏娇杨十分明确的拒绝了他们的提议，但他们还没办法说苏娇杨的态度不好。

人家一个诺贝尔奖得主都亲手写信给他们回复了，他们还要怎样？只能捏着鼻子认了。

想要追踪华国这群研究员的研究现状，只能咬牙买一本《英汉汉英大辞典》去硬啃汉语，只不过这个过程是极为困难的。

很多国外的研究员深受汉语那‘简化缩写’之威力的困扰，最终居然决定到华国来访学。

访学申请如同雪花片一样飞进了华国，教育部等多个部门经过慎重考虑思量之后，决定开放一定的访学名额，这属于‘学术对外开放’。

那些申请到华国访学的人一下飞机就惊呆了。

他们从新闻中、从书报中了解到的华国和眼前所见到的华国完全不一样！ 谁说华国又破旧又落后的？ 华国这机场明明比他们国内的机场要阔气漂亮多了！ 谁说华国的道路又窄又脏的？ 这么宽的马路，在他们老家几乎都见不到的好

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。