笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章(1/3)

1941年5月 法国 向自己提一个问题，反抗是如何开始的。

然后把这个问题提给其他的人。

——莱姆科·冈伯特 伊莎贝尔动身前往巴黎的那一天，薇安妮一直都很忙碌。

她洗好了衣服，把它们一一拿出去晾晒；她为花园除了草，还收了不少提前成熟的蔬菜。

漫长的一天过去后，她舒舒服服地泡了一个澡、洗了个头。

就在她用毛巾擦干头发时，耳边突然传来了敲门的声音。

被不速之客吓了一跳的她一边系着上衣的扣子，一边向门边走去，水珠滴落在她的肩膀上。

打开门，她看到贝克上尉正站在门口，身上穿着野战服，一脸风尘仆仆的样子。

“上尉先生。

”她说着拨开了挡在脸上的湿漉漉的头发。

“夫人。

”他说，“我和我的战友去钓鱼了。

我给你带了些我们的战利品。

” “新鲜的鱼？太棒了。

我会为你煎炸一下的。

” “为我们，夫人。

你、我和索菲。

” 薇安妮的目光无法从贝克或他手里的鱼身上移开。

她知道伊莎贝尔无疑是不会接受这份礼物的，就像她知道她的朋友和邻居们自称的那样。

食物——敌人给的食物。

拒绝它事关荣誉的问题，所有人都知道这一点。

“这既不是我偷来的，也不是我要来的。

没有哪个法国人比我更有权享用它，接受它对你来说不是什么可耻的事情。

” 他是对的。

这是从当地的河里钓来的鱼，不是他查抄来的。

就在她把手伸向那条鱼的时候，她感觉合理性正沉甸甸地压在她的心头。

“我们很少有幸和你一起吃饭。

” “现在不同了。

”他说，“你妹妹走了。

” 薇安妮转身进了屋，允许他进了门。

和往常一样，他一迈进家门便摘掉了帽子，在木地板上踏着沉重的脚步走回了自己的房间。

直到听到他的房门咔嗒一声关上，薇安妮才注意到自己仍旧站在那里，手里提着一条用最近的《巴黎报》——德国人在巴黎印刷的报纸——包裹着的死鱼。

她走进了厨房，把裹着报纸的鱼摊在砧板上，这才发现他已经清洗过了鱼身，甚至还刮掉了鱼鳞。

她点燃煤气炉，把一只铸铁平底锅放在火上，往里面加了一勺珍贵的油。

在嫩煎土豆块、将洋葱烧得焦黄的同时，她用盐和胡椒给鱼调了一下味，把它放在了一旁。

很快，诱人的香气就充满了整个屋子。

索菲奔进厨房，在原先摆放早餐桌的那块空地上刹住了脚步。

“鱼。

”她一脸崇敬地说道。

薇安妮用勺子在蔬菜中间扒出了一个洞，把鱼放在中间煎炸。

几点油星溅了出来，鱼皮被烧得嘶嘶作响，煎得酥脆。

最后，她在煎锅里放了几片腌柠檬，看着它们融化在整盘菜上。

“去告诉贝克上尉，晚饭准备好了。

” “他要和我们一起吃饭？伊莎贝尔姨妈肯定会有话可说的。

离开之前，她告诉我永远也不要看他的眼睛，还要试着不要和他共处一室。

” 薇安妮叹了一口气。

妹妹的幽灵简直是挥之不去，“鱼是他带给我们的，索菲。

还有，他住在这里。

” “是的，妈妈。

我知道。

但是，她说——” “去叫上尉吃晚饭，伊莎贝尔已经走了，她偏激的忧虑也跟着她走了。

好了，去吧。

” 薇安妮返回炉边。

不一会儿，她抱出一个沉甸甸的瓷盘，上面装着煎鱼，鱼的周围围绕着烤蔬菜和腌柠檬。

菜肴的香气在新鲜欧芹的点缀下更显浓郁，盘底味道扑鼻的柠檬调味汁里漂荡着些许棕色的硬壳碎片——那也许是黄油留下的残渣，闻起来却是无比的馨香。

她把盘子端进餐厅，发现索菲已经坐好了，而贝克上尉正坐在她的身旁。

他坐在了安托万的椅子上。

薇安妮踩空了一步。

贝克彬彬有礼地站起身来，快步移了过去，为她拉开了座椅。

看着他从自己的手中接过大浅盘，她微微停顿了一下。

“这道菜看起来很有吸引力。

”他由衷地赞赏道。

这一次，他的法语措辞还是不太准确。

薇安妮在餐桌边坐了下来，快速调整好了自己的座位。

在她还没来得及想好该说些什么的时候，贝克为她倒上了一杯红酒。

“一瓶美好的1937年梦拉谢葡萄酒。

”他说。

薇安妮知道伊莎贝尔会做何评价。

贝克坐在她的对面。

索菲坐在她的左边，嘴里念叨着今天在学校里发生的事情。

趁她停下来的工夫，贝克说了些有关钓鱼的故事，逗乐了索菲。

薇安妮敏锐地察觉到了伊莎贝尔的缺席，就像她之前总是无法忽视她的存在一样。

远离贝克——薇安妮清清楚楚地听到了这句警告，仿佛有人正在她的身边对她大喊。

她知道妹妹在这件事情上是对的。

不管怎么说，薇安妮都无法忘记那份名单，那次解雇，或是贝克坐在办公桌旁、脚边堆放着大量的食物、身后还挂着德国独裁者画像的景象。

“……在那之后，我的妻子就对我使用网子的能力十分失望……”他笑着说。

索菲也笑了，“有一次，我爸爸在我们钓鱼的时候掉进了河里，记得吗，妈妈？他说那条鱼太大了，把他拖进了河里，对吗，妈妈？” 薇安妮缓缓地眨了眨眼睛。

过了一会儿，她才意识到对话绕了一圈之后也把她囊括了进来。

这种感觉……怎么说都让人感觉有些别扭。

过去与贝克同桌吃饭时，他们很少与彼此交谈，谁会在伊莎贝尔显然怒火攻心的时候开口说话呢？ 现在不同了，你妹妹走了——薇安妮明白他的意思了。

房子里、饭桌旁的紧张氛围如今已经烟消云散了。

她的缺席还带来了哪些改变？ 远离贝克！！ 在这一点上，薇安妮做得怎么样呢？她上一次像这样好好享用一顿晚饭……或是听到索菲的笑声，是什么时候的事情了？ 伊莎贝尔迈出火车车厢，发现里昂火车站里挤满了德国士兵。

她用力搬动着身旁的自行车——在手中的小行李箱不断撞击着她的大腿、不耐烦的巴黎人又来回推撞她的情况下，这实在不是件容易的事情。

为了回到这里，她已经向往了好几个月的时间了。

在她的梦里，巴黎依旧是巴黎，不曾被战争所改变。

然而，在那个星期一的下午，在经历了一天漫长的跋涉之后，她看到了真相。

占领行动也许保留了那些建筑，里昂火车站外也没有被轰炸过的痕迹，但这里却笼罩在一片黑暗之中，哪怕此刻正是烈日当空的时候。

骑着自行车行驶在大道上，她满眼看到的只有失落和绝望。

她深爱过的城市就像一位曾经美丽的交际花如今却因人老珠黄而惨遭爱人的抛弃。

在不到一年的时间里，这座宏伟壮观的城市被街道上的德国长筒靴发出的无尽噪音夺去了精华，因为飘扬在每一座纪念碑上的卍字旗而大为失色。

她在城里看到的汽车种类并不多，要不就是保险杠的尖叉上展翼飞舞着迷你卍字旗的黑色梅赛德斯-奔驰轿车，要不就是国防军的卡车，还有不时经过的灰色装甲坦克。

大街上的窗户全都被装上了遮光布，还拉着百叶窗。

她经过的每一个路口似乎都被设上了路障。

指引方向的路牌上写的全是粗黑体的德语字母，就连钟表也按照德国的时间调快了两个小时。

骑车经过一群又一群德国士兵的身旁，路过一间又一间招待制服军官的路边咖啡馆时，她一直都低着头。

转上巴士底大道时，她看到一个骑着自行车的老妇人正试图绕过路障，一个纳粹挡在她的面前，用德语申斥着她——而她显然一个字也听不懂，于是调转车头离开了。

和往常相比，伊莎贝尔用了更长一段时间才到达书店。

就在她把车滑行着停在书店门外时，心里突然紧张了起来。

她把自行车靠在一棵树上，上了锁，然后用戴着手套的汗湿的双手紧紧攥住自己的旅行箱，朝着书店走去。

在一个小酒馆的窗户上，她看到了自己的身影：发尾被剪得参差不齐的金发，脸庞在亮丽的红唇衬托下显得格外惨白（口红是她唯一剩下的化妆品）。

她穿着自己最好的旅行套装——海军蓝和奶油色的格子花呢夹克衫、一顶配套的帽子和一条海军蓝色的裙子。

她的手套戴得已经有些破旧不堪了，但眼下这种世道是没人会注意到这种事情的。

她想要拿出自己最好的精神面貌来打动父亲，让自己看起来像个成熟的女人。

已经多少次了，伊莎贝尔总是在回到巴黎的公寓前为了发型和衣服的事情而烦恼不已，回家后才发现爸爸根本就不在家，而薇安妮也“忙得”没空从乡下回来，只好由爸爸的某位女性朋友在伊莎贝尔放假期间照看她。

这样的事例早就不胜枚举了，以至于她从十四岁起就再也没有回家度过假——相比被那些不知该如何应付她的人来回推诿，她还不如孤独地待在自己空荡荡的宿舍里。

不过这一次的情况有些不同。

亨利和迪迪埃——还有他们在自由法国里的神秘朋友们——需要伊莎贝尔在巴黎住下。

她是不会让他们失望的。

书店的橱窗拉着遮光帘，而平日里为了保护玻璃而安装的格栅也被关了起来，还上着锁。

她试着推了推门，发现门是锁着的。

现在不是星期一下午的四点钟吗？她来到店门前一处一直被父亲用来藏东西的裂缝旁，掏出一把生锈的万能钥匙，自行打开了店门。

狭窄的书店似乎在黑暗中屏住了呼吸，她的耳畔没有一丁点的响声。

既没有爸爸翻动自己最爱的小说的声音，也没有他奋力写诗时钢笔磨蹭纸张的声音——妈妈还活着的时候，写诗曾是他的激情所在。

她关上房门，按下了门边的电灯开关。

什么也没有，房间里依然漆黑一片。

她摸索到书桌旁，找出了一根蜡烛和一个破旧的铜质烛台。

继续在抽屉里翻找了一会儿之后，她找到了一盒火柴，点燃了蜡烛。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。