笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二章(3/3)

不错。

”“烦躁夫人”对回到屋里的田中先生讲，“挺合适的。

两个人都没给人碰过。

大的那个命中带木太多。

小的那个命中多水，不过挺漂亮，你说呢？她姐姐站在她身边就像个农妇！” “我相信她们各自都有吸引人的地方。

”他说，“我们出去边走边谈怎么样？让她俩在这里等我。

” 田中先生关门出去后，我转身看见佐津坐在平台边缘，抬头望着天花板。

由于她脸型的关系，眼泪流下来就会积在她的鼻翼上边，看到她难过的样子，我当即也禁不住大哭起来。

我觉得自己对所发生的一切难辞其咎，于是我用上衣的一角替佐津擦脸。

“那个可怕的女人是谁？”她问我。

“她准是个算命的。

大概田中先生想尽可能多地了解我们……” “可是她凭什么用那么恐怖的方式查看我们！” “佐津姐姐，难道你还不明白吗？”我说，“田中先生正打算收养我们呢。

” 听了这话，佐津便开始眨眼，仿佛有小虫子爬进了她的眼睛。

“你在说什么啊？”她说，“田中先生不可能收养我们。

” “爸爸这么老了……现在妈妈又病了，我想田中先生是担心我们的未来。

以后没有人照顾我们。

” 佐津站着，她听了我的这番话非常激动。

不一会儿，她眯起了眼睛，我看得出她正努力使自己相信没什么事能把我们带离醉屋。

她要把我告诉她的事情挤出她的脑袋，就像把水从一块海绵里挤出来一样。

慢慢地，她脸上的表情开始放松下来，她再度坐回到平台的边缘。

过了一会儿，她四下打量起这间屋子，好像我们之间根本没有谈论过什么事情。

田中先生家位于镇边一条小巷的尽头。

四周的一片松树林，闻起来同拍向我们家所在悬崖的大海的味道一样强烈；想到大海，想到我的生活环境将会换一种味道，我体会到一种可怕的空虚感，我不得不把自己从这样的空虚感中拉出来，就像你凝视悬崖后可能会往后退一样。

田中先生的房子比养老町的任何一栋建筑都要气派，房子的大屋檐堪比我们村里的寺庙。

田中先生进门时就把鞋子留在他脱下来的地方，因为有一个女佣来替他把鞋收到架子上。

佐津和我没有鞋子好脱，但我正想往屋子里走时，感到背上被什么东西轻轻打了一下，一颗松果掉在我两脚间的木地板上。

我转身看见一个跟我年纪相仿的小姑娘，留着一头很短的短发，跑去躲在一棵树后面。

她探出头来冲我笑，露出门牙上一个三角形的缺口，然后又跑开了，边跑边回头看我，引我去追她。

说来奇怪，此前我其实还从来没有会见另一个小姑娘的经验。

当然我认识我们村里的女孩子们，但我们是一块儿长大的，所以我和她们在一起不可能有什么事能称得上“会见”。

久仁子——田中先生的小女儿——从我见到她的第一刻起，就对我非常友好，这让我觉得自己或许能比较容易地从一个世界转到另一个世界。

久仁子穿的衣服比我精致多了，她还穿着草履；我是个乡下孩子，就光着脚跑进树林里追她，在一间由枯树上锯下的树枝搭成的游戏室前我赶上了她。

她用石头和松果划分出不同的场所。

在一块地方，她假装从一个破杯子里给我斟茶；在另一块地方，我们轮流照顾她的玩具娃娃——一个名叫太郎的小男孩，其实不过是一只塞着垃圾的帆布袋子。

久仁子说太郎喜欢陌生人，但很怕蚯蚓；非常凑巧的是，久仁子也怕蚯蚓。

当我们碰到一条蚯蚓时，久仁子一定要我在可怜的太郎大哭之前用手指把蚯蚓拣出去。

我很高兴能有希望和久仁子成为姐妹。

事实上，这些大树和松木的香气——甚至是田中先生——所有这一切对我来说都是没什么好比较的。

田中先生这儿的生活和养老町的生活是如此不同，就像你闻到做菜时的味道和吃到满满一口美食之间的分别。

天色渐暗，我们在井边洗干净手脚，走进屋子，围着一张方桌坐在地板上。

我惊讶地看到我们将要吃的食物的热气升到我头上高高的天花板上的房椽之间，我们的脑袋上方还挂着电灯。

房间里亮得惊人；我从来没见过这样的场景。

很快，仆人们就把我们的晚饭端上来了——烤咸海鲈鱼，泡菜，汤和米饭——但我们刚开始吃饭，电灯就熄灭了。

田中先生哈哈大笑；显然这种事情经常发生。

仆人们赶紧点燃挂在四周木头三脚架上的灯笼。

我们吃饭时，谁也不多说话。

我本来以为田中夫人光彩照人，但她看上去就像是老了的佐津，除了她笑得比较多之外。

饭后，田中夫人和佐津开始玩轮盘游戏，田中先生起身，吩咐一个女佣取来他的和服外套。

不一会儿，田中先生就走了，隔了不久，久仁子示意我跟她出门。

她穿上草履，还把一双多余的借给我穿。

我问她去哪里。

“安静！”她说，“我们去跟着我爸爸。

他每次出去我都跟着他。

这是一个秘密。

” 我们走过小巷，转向去千鹤镇的大道，隔着一段距离跟在田中先生后面。

几分钟后，我们就走在了镇上的房屋之间，然后久仁子握住我的手臂，把我拉到一条小街上。

在一条位于两座房子中间的石板路的尽头，有一扇纸糊的窗户，里面透出亮光。

久仁子把眼睛凑到窗户上的一个小洞上，它刚好位于她的视平线上。

她朝里窥视时，我听见笑声和说话声，还听见有人和着三味线3的伴奏唱歌。

终于，久仁子让到一边，使我得以把自己的眼睛凑到小洞上。

由于一面屏风的遮挡，房间里面的一半我是看不到的，但能看见田中先生和三四个男人一起坐在垫子上。

坐在他旁边的一个老男人在说故事，讲如何帮一个年轻女人扶梯子，然后在下面偷看她袍子里面的情形；每个人都在笑，除了田中先生，他直直地凝望着前方我所看不见的那部分房间。

一位穿和服的老妇人给他送去一只玻璃杯，他举着杯子，老妇人就往里倒啤酒。

田中先生让我觉得他就像是大海中的一座岛屿，因为除他之外的每个人都在津津有味地听那故事——甚至倒啤酒的老妇人也不例外——但田中先生只是盯着桌子的另一头看。

我将目光从小洞上移开，问久仁子这是个什么地方。

“这是茶屋。

”她告诉我说，“是艺伎招待客人的地方。

我爸爸几乎每天晚上都会来这里。

我不知道他为什么这么喜欢这里。

女人们倒酒，男人们不是唱歌就是讲故事。

最后每个人都喝醉。

” 我又把眼睛放到小洞上，恰好看见墙上闪过一个影子，一个女人出现在我的眼前。

她的头发上插着绿色柳条花的吊饰，身穿一件柔软的粉红色和服，上面布满了白花图案，好似有许多镂空。

她腰上绑着的宽腰带则是橙色与黄色的。

我还从未见过如此雅致的衣服。

养老町的女人穿得再好也不过是一件棉布袍子，或一件印有简单蓝紫色图案的亚麻布袍。

但是，不同于她的服饰，这个女人本身却一点儿也不好看。

她的牙齿朝外暴出得太厉害了，以至于上下嘴唇都不能闭合，她的脑袋窄得让我怀疑她小时候是不是被两块板子夹过。

你也许觉得我这样刻薄地形容她很残忍；但让我大惑不解的是，即使没有人会称她为美女，田中先生却对她目不转睛，就像是一块布被钩子钩住了似的。

其他人都在笑，惟独田中先生依旧望着她，当她跪在他身边往他的玻璃杯里倒啤酒时，她抬头看着他，那种眼神表明他们互相很熟悉。

久仁子又凑到小洞上偷看了一会儿；然后我们两人回到她家，一起在松树林边上的浴缸里泡澡。

天空中繁星密布，只是有一半被我头上的树枝挡住了。

我倒是能一直坐在那里思考自己当天所见到的一切，以及我即将要面对的各种变化……但久仁子在热水里泡着泡着就困得不行，于是仆人们很快就来把我们弄出了浴缸。

当久仁子和我彼此的身体紧挨着、手臂互相缠绕在佐津旁边的床垫上躺下时，佐津已经在打呼噜了。

一种温暖的愉悦感开始在我的体内膨胀，我轻声对久仁子说：“你知道我将要来这里和你一起住吗？”我以为这条新闻会让她震惊到张开双眼，或者干脆坐起来。

但这并没能让她从熟睡中醒来。

她咕哝了一声，不一会儿她的呼吸就变得温暖而湿润，带着熟睡的鼻息。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。