笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第七章(1/3)

周日　上午11：05 嗨，凯特，我给你发短信呢！ 嗨。

在家吗？ 拼写完整，看在上帝的分儿上。

你又不是什么小年轻。

你现在在家吗？ 不。

芭蕾舞演员娃娃和水手娃娃结婚了。

水手娃娃还是穿着他那件旧海军服，但芭蕾舞演员娃娃换上了一袭白色纸巾做的全新婚纱，前面用一张纸巾，后面用一张纸巾，在腰际用一条马尾辫扎头绳绑在一起，底下因为塞了蓬蓬的芭蕾舞裙而鼓起来。

婚纱是艾玛·G做的，但那条扎头绳是吉莉添上的，艾玛·K则知道新娘怎么走下教堂过道，怎么在圣坛与新郎走到一起。

显然艾玛·K不久前某个时候才刚在一场婚礼中做过撒花女童。

她巨细靡遗地向大家讲解了持戒男童、抛撒花束，还有那个“摩天大楼那么高的婚礼蛋糕”是怎么回事，其他小女孩听她说着，如痴如迷。

她们没想到问问凯特这些细节，尽管她们玩这场过家家婚礼的起因正是凯特不久要结婚的消息。

凯特开始想的是不告诉任何人。

她会在一个星期六结婚——五月的第一个星期六，离现在不到三个星期了——然后在接下来那个星期一照常来学校，神不知鬼不觉。

但她父亲得知她还没把消息放出去之后大失所望。

移民局肯定会来她工作的地方调查情况的，他说，到时候如果她同事都以为她还单身的话，就太可疑了。

“你应该勇敢点，告诉大家这个消息，”他说，“明天你应该满面春风地走进去，到处向别人炫耀戒指，然后编一个关于你俩恋爱长跑的动人故事，这样移民局来调查的时候就可以听到详尽的细节。

” 移民局成了家里的最新威胁。

凯特将移民局想象成“他”——一个西装革履的男人，相貌英俊却没有特征，就像黑白片中的侦探。

他的声音甚至都会像黑白电影中那样，穿透力强，一听便是老辣之人。

“凯瑟琳·巴蒂斯塔？移民局。

想问你几个问题。

” 于是第二天，星期二的早上，她来学校上班时戴着她姑婆的那枚钻石戒指，还没去四岁班教室就先进了教师休息室。

大多数教师和几名助理都在那里围着烧水壶站着，她走过去静静地伸出了左手。

鲍尔夫人是第一个发现的。

“哦！”她尖叫起来，“凯特！这是什么？是订婚戒指吗？” 凯特点了点头。

她不太能做到“满面春风”这一点，因为鲍尔夫人教的是二岁班——就是亚当做助理的那个班。

她肯定会径直来到二岁班，告诉亚当凯特订婚了。

自从凯特决定卷入这事以来，她一直在想象把消息告诉亚当的情景。

接着所有女人都围了过来，惊叫着问着她各种问题，如果说凯特看上去不愿多谈的话，她们很可能将其归结为她惯常孤僻性格的表现。

“你可真狡猾！”费尔韦瑟夫人说道，“我们都不知道你有男朋友了！” “是啊，嗯。

”凯特嘟囔着说。

“男方是谁啊？叫什么名字？他是做什么的？” “他叫皮奥德尔·施谢尔巴科夫，”凯特说，并非刻意为之，但她这次却和她父亲发了一样的音，想让这个名字听起来不那么像外国人名，“他是个微生物学家。

” “真的啊！微生物学家！你俩怎么认识的？” “他在我父亲的实验室工作。

”她说，然后望了昌西夫人一眼，说道，“哎呀，四岁班没人看着。

”试着以此为借口脱身，不让她们有机会问更多问题。

然而她们当然没有那么轻易地就放过她。

皮奥特尔是哪里人？他肯定不是巴尔的摩的男生。

她父亲赞成他们在一起吗？什么时候举行婚礼？“这么快！”得知日期后她们叹道。

“嗯，三年前他就在了。

”凯特说。

严格来说，这算实话。

“但你有许许多多计划得做！” “还好，就是个很低调的婚礼。

只有家人参加。

” 她看得出，这让她们失望了。

她们本是想着能参加婚礼的。

“乔治·安娜结婚时，”费尔韦瑟夫人提醒她，“请了整个班的孩子，记得吗？” “我不会搞那样的婚礼，我们俩谁都不想穿礼服。

”她说，“我们”这个词说起来不太顺口，听着也很别扭，就好像她嘴里蹦出了颗石子似的，“我有个舅舅是牧师，他会为我们主持一场私人婚礼。

只有我父亲和我妹妹做见证人——我甚至都不会请我姨妈。

她对这事歇斯底里。

” 在教堂举行婚礼实际上已是妥协后的结果。

凯特本来只想在市政厅快速了事，然而她父亲却想办一场正式的婚礼，现场照片可以作为说服移民局的有力证据。

显然她的同事们与她父亲意见一致，她们彼此之间交换着难过失落的眼神。

“那次孩子们就坐在乔治·安娜至亲的后面那排，每个孩子手里拿着一枝黄玫瑰，你还记得吗？”费尔韦瑟夫人问林克夫人。

“记得，因为乔治·安娜的婚纱是黄色的，最浅最漂亮的那种黄色，她丈夫则系了条黄领带，”林克夫人说，“双方母亲都因为她没穿白色婚纱而感到震惊。

‘别人会怎么看？’她们说，‘谁听说过有新娘不穿白色婚纱的？’” “然后乔治·安娜说：‘嗯，很抱歉，但我一穿白色就显得面色苍白。

’”昌西夫人说。

有时候，凯特会惊诧于教师休息室里的女人们在聊个不停的时候，听起来竟和四岁班上叽叽喳喳的小女孩们殊无二致。

是昌西夫人向凯特的班级宣布结婚消息的。

“孩子们！孩子们！”全班刚唱完“早上好”之歌，她便拍着她那肥厚的手掌说道，“我有大好消息要宣布。

猜猜谁要结婚了？” 一片沉默。

然后利亚姆·M第一个猜道：“您，难道是？” 昌西夫人一脸郁闷，她结婚都三十五年了。

“凯特小姐，是她！”她说，“凯特小姐订婚了。

给他们看看你的戒指，凯特小姐。

” 凯特伸出手来。

一群小女孩喃喃地发出赞叹声，但大多数孩子看上去一头雾水。

“这行吗？”贾森问凯特。

“什么行吗？” “我是说，你母亲同意吗？” “嗯……当然了。

”凯特说。

萨姆森双胞胎明显不高兴了。

课上他们没说什么，但那天上午后来在操场上活动时，他们走过来找凯特，雷蒙德问她：“现在我们娶谁呢？” “哦，你们会找到的，”她安慰他们，“找到和你们年龄更为接近的人，我保证。

” “谁呢？”雷蒙德问。

“这个嘛……” “有雅米莎呢。

”大卫提醒他。

“哦，也对。

” “还有——” “行了，我就要雅米莎。

” “那我怎么办？”大卫问他，“我总是惹雅米莎生气。

” 凯特没能听完这场讨论，因为就在这时亚当走了过来。

他手里拿了件小小的粉色连帽运动衫，看上去神情阴郁，抑或这只是她的想象。

“那个，”他说着来到她身边，目光望向远处的秋千，“我听说消息了。

” “消息？”她明知故问道。

“她们说你要结婚了。

” “哦，”她说，“那个啊。

” “我都不知道你有交往对象。

” “我没有，”凯特说，“我是说，算是有吧，但……这事非常突然。

” 他点了点头，神情还是很阴郁。

他的睫毛浓密漆黑，让他的眼睛也像是蒙上了层黑灰色的阴翳。

有那么一会儿，他们注视着一个三岁的小女孩，她正俯躺在一把两边绳子被她缠在一起的秋千上。

她一圈一圈地打着转，如抓住救命稻草似的拽着绳子，脸上是高度专注的表情，然后她转够了，跳下秋千跌跌撞撞地走开了，活像个小小醉汉。

亚当说道：“你觉得，这样……明智吗？急匆匆做出这么大的决定？” 凯特飞快地瞟了他一眼，但他还在盯着那个三岁小女孩的背影看，所以没法看到他的表情。

“或许不吧，”她说，“或许不明智吧。

我不知道。

” 沉默良久后，她说道：“但是这可能，你知道，只是暂时的。

” 现在他终于看向她了。

“暂时的！”他说。

“我是说，谁知道一场婚姻能否持久呢，对吧？” 那双眼睛的灰黑色阴翳更深了，眼帘垂了下来。

“但它是一种契约。

”他说。

“是的，但是……是的，没错。

一种契约。

你说得对。

” 她又有了那种感觉，觉得自己长得太高大了，觉得自己说话太直白冒失了。

她突然注意起了安特万，他在立体方格铁架上爬得太高了，看着有点危险，于是她没撂下一句话就走开去管安特万了。

周二　下午2：46 嗨，凯特！我去学校接你下班怎么样？ 不用。

为什么不用？ 今天轮到我负责“额外托管”。

我晚点来接你？ 不用。

你太客气了。

拜。

一张新照：凯特僵硬地站在家里的前廊上，皮奥特尔站在她边上，笑容灿烂，尽管他的鼻子周围有点泛粉色。

他们渐渐发现，他所谓的感冒其实是对某种室外东西的过敏反应。

然后是凯特和皮奥特尔坐在一家餐厅的长躺椅上。

皮奥特尔如主人似的将右手伸在凯特身后的座位靠背上，这个动作让他看上去有点扭曲，显得用力过度，因为座位的靠背相当之高。

同时他眉头微皱，正在努力适应室内的昏暗，他抱怨说美国餐厅的光线不够明亮。

当然了，凯特的父亲也在场，因为得有人拍下照片。

他和凯特各要了份汉堡，皮奥特尔要了份牛排配块根芹泥，上面洒着石榴糖蜜，然后皮奥特尔就和巴蒂斯塔博士

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。