笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二部 9(2/3)

钟。

体面这个词叫人看了不舒服，我没法再面对另一个贝斯特太太了。

但是“男/女”的字样看起来非常诱人。

我在这个分隔符里看到了自己。

我记下了这个地址。

房子在一条叫作格林街的路上，其实非常近，就是格雷律师学院路上的一条小道，一边是打理得很好的排屋，另一边是看起来简陋寒酸的破屋。

我要找的房子就是联排房屋中的一间，看起来很舒服，台阶上摆着一盆天竺葵，后面是一只三条腿的猫在洗脸。

当我接近这猫的时候，它仰起头让我挠它的下巴。

我按了门铃，来迎接我的是一位头发花白的女士，围着围裙，穿着拖鞋，看起来很和气。

我说明来意之后，她立刻请我进屋，自我介绍说她是米尔恩太太，然后招呼了一下那只猫。

当她招呼猫的时候，我环顾四周，眼前一亮。

屋子的走廊里挂满了画，就像邓迪太太的客厅。

然而这些画不是以剧院为主题的；其实，这些图画之间并没有任何共同点，除了色彩都很明亮。

大多数看起来都很廉价，有些明显是从书报上剪下来的，没裱画框就直接钉在墙上，但有一两幅还是挺著名的图画。

例如，雨伞架上就挂着一幅俗艳的《世界之光》[30]，下面是一幅印度画，一位苗条的蓝色神明画着眼线，拿着一根长笛。

我在想米尔恩太太会不会是某种宗教狂热分子，一个通神论者，或者改信了印度教。

然而当她看到我盯着墙看的时候，笑得真像个基督徒。

“这是我女儿的图片，”她说，似乎解释了一切，“她喜欢这些色彩。

”我点了点头，跟她上了楼。

她把我径直带到出租的房间。

这是一个普通而舒适的屋子，里面的一切都很干净。

这屋子最吸引我的就是窗户，一面落地窗，从中间打开，通向一个小小的铁阳台，从那里可以俯瞰格林街。

阳台对面就是那排破旧的房子。

“房租是八先令。

”当我环顾四周时，米尔恩太太说。

我点点头，“你不是第一个来看房的姑娘了，”她继续说，“其实，我是想找个年纪大点的女士，比如说寡妇。

以前是我侄子住在这里，不过他最近结婚搬出去了。

你是不是也会很快结婚啊？” “哦，不会的。

”我说。

“你没有男朋友吗？” “没有。

” 这似乎让她很满意：“很好。

你看，这里只有我和我女儿，她是个挺特殊、挺乖的女孩儿。

我不想让家里有年轻男人进进出出的……” “不会有的。

”我肯定地说。

她又笑了，然后略带犹豫地说，“我能——问一下，你为什么离开现在的住处吗？”听到这个我犹豫了一下，她的笑容收紧了。

“说实话，”我说，“我和我的房东太太有点小矛盾。

” “啊。

”她微微一愣，我意识到如果说实话就大错特错了。

“我是说——”我说着便意识到她正想些什么。

她在想什么呢？可能想到的是我的房东太太看到我亲吻她的丈夫。

“你看，”她抱歉地说，“我女儿……” 她的女儿一定多多少少是个美女吧，我想，不然就是个彻头彻尾的色情狂——如果她母亲那么想把她关在家里确保她的安全，不让男人看到她的话。

但是，既然我被商店橱窗里那个拼错的招租卡片吸引，[31]这个屋子以及里面的人一定有什么东西会留住我。

我想碰碰运气。

“米尔恩太太，”我说，“实际上我的工作比较特殊——可以说是剧院行当——所以我有时需要穿男装。

我的房东太太发现了，因此不喜欢我。

我敢肯定，如果我住在这里，我绝对不会带男人踏进您的家门。

您可能会问我怎么敢保证，但是我只能说，我说到做到。

我不会拖欠房租，我就在房间里安安静静地待着，您可能都注意不到我的存在。

只要您和米尔恩小姐不反对偶尔看到一个女孩穿着裤子，打着领带，我想我就是您要找的房客。

” 我说得十分诚恳——多多少少吧——此刻米尔恩太太看起来若有所思。

“你是说，男人的衣服。

”她说道，并未流露不友好的态度或难以置信的样子，而是兴味十足。

我点了点头，打开了我的包，拿出一件外套，刚好就是禁卫军制服的上衣。

我拿起来抖了抖，又在身上比了比，希望她感兴趣。

“我的天啊，”她双臂交叉说，“真是漂亮啊，我的小姑娘肯定会喜欢。

”她朝门那边做了个手势，“你能不能让我……？”她走到门口叫了一声，“格蕾西！”我听到了楼下的脚步声。

米尔恩太太扭过头，“嗯，她有点害羞，”她低声说，“如果她对你犯傻，不要在意，她就是那样。

”我不置可否地笑了笑。

格蕾西很快就来了，又过了几秒钟，她就站在了母亲的身旁。

我还以为是什么惊人的美女。

格蕾西·米尔恩并不漂亮，但是，我立刻就发现了，她很特别。

她的年龄让人难以捉摸，我猜可能在十七到三十岁之间。

然而她的头发是黄色的，像亚麻一样光滑，垂在肩膀上，像小女孩一样。

她的衣服搭配奇怪，一条蓝色短裙，一件黄色围裙，腿上穿着鲜艳的长筒袜，上面画着时钟，脚蹬红色的天鹅绒拖鞋。

她的眼眸是灰色的，脸颊十分苍白。

她相貌奇特，五官扁平，仿佛是谁画了一半，然后又用橡皮不经意地擦掉了一些。

她说起话来声音浑厚，有些嘶哑，我意识到自己方才猜得没错，她很天真。

当然，我很快就觉察到了这一切。

当她妈妈把她介绍给我的时候，格蕾西的双臂环绕着妈妈，羞涩地躲在后面。

然而这会儿她看到了我手中举着的外套，显然非常高兴，看得出她很想抓住色彩鲜艳的袖子摸一摸。

毕竟，这是一件漂亮的外套。

我问她：“你想试试吗？” 她点了点头，然后问她妈妈：“我可以吗？”米尔恩太太说可以。

我拿起外套让她穿上，然后挪到她身前给她扣扣子。

奇怪的是，大红色哔叽和金色的装饰与她的头发、眼睛、裙子还有长筒袜竟十分相称。

“你看起来像个马戏团里的姑娘，”我和她妈妈一起端详着她，“像马戏团主持人的女儿。

”她笑了，然后笨拙地鞠了一躬。

米尔恩太太也笑了，拍了拍手。

“可以送给我吗？”格蕾西问我。

我摇了摇头。

“实话说，米尔恩小姐，我想我没法给你，如果我还有一件同样的衣服……” “好了格蕾西，”她母亲说，“你当然不能要了。

阿斯特利小姐还要穿着这件衣服演出呢。

”格蕾西做了个鬼脸，但并没有非常沮丧。

米尔恩太太看着我的眼睛说，“她可能会想借着穿一穿，”她小声说，“偶尔借来穿一下，可以吗？” “全都可以借，想穿就穿！”我说。

当格蕾西看着我的时候，我对她眨了眨眼，她苍白的脸颊红了起来，低下了头。

米尔恩太太发出了高兴的啧啧声，满意地双臂交叠。

“我真心觉得，阿斯特利小姐，你会和我们相处得不错。

” 我立刻就搬进来了。

那天下午我收拾了自己为数不多的行李，格蕾西在旁边饶有兴味地看着，米尔恩太太端来了茶，接着又上了好几样茶，还有蛋糕。

到了晚餐时间，我已经成了她们的“南希”。

晚餐是馅饼、豌豆和肉汁，餐后还有模具做的牛奶冻。

自从我一年多前离开惠特斯特布尔，这还是第一次坐在家庭餐桌上吃饭。

第二天，格蕾西以各种搭配试穿了我的衣服，她的妈妈在一旁鼓掌。

晚餐我们吃了香肠，然后是蛋糕。

吃完蛋糕以后，我换衣服出发去苏荷区。

当米尔恩太太看到我穿着哔叽和天鹅绒的西装，又鼓起掌来。

她给我配了一把钥匙，让我可以晚归时不用担心吵醒她们。

这简直像是和天使住在一起。

我可以自由安排时间，穿自己喜欢的衣服，米尔恩太太对此毫不介意。

我可以穿着领口沾着男人精液的衣服回来，她只会从我紧张不安的手中接过衣服，在水龙头下一边洗一边说：“我从来没见过喝汤时这么粗心大意的女孩！”当我颓废地醒来，被不愉快的记忆纠缠，她只会把我的早餐放在一旁，什么都不问。

她就是那么单纯。

不仅她女儿单纯，她也有她的单纯。

她为了格蕾西待我很好，因为我喜欢格蕾西，待她很好。

比如格蕾西喜欢鲜艳的色彩，我对此很能体谅。

你只要在这栋房子里停留超过三分钟，就会注意到她对色彩的狂热，三天以后，我就开始习惯了。

如果我和其他普通的女孩一样有自己的固定习惯，这可能会叫人发疯。

在这里的第一个星期三，我穿着黄色外套下楼，米尔恩太太皱了皱眉头说：“星期三格蕾西不喜欢在家里看到黄色。

”然而三天以后，我们吃了奶油冻的茶点，我就发现，周六的食物似乎必须是黄色的…… 米尔恩太太对这些已经习以为常，几乎注意不到。

很快我也习惯了，早上穿衣服的时候会问：“格蕾西，今天是什么颜色？”“我应该穿蓝色哔叽西装，还是牛津布的？”“我们晚上吃醋栗还是彩色蛋糕？”我并不介意这种小游戏，我觉得格蕾西就像其他人一样，也有一套自己的哲学。

我十分理解她对明亮色彩的热情，因为城市里有太多可爱的色彩了，在某种意义上，她引导我以新的方式来看待它们。

我在街上漫步时，会留意看图画和女装，买下我觉得她喜欢的，带回家送给她。

她有一系列巨大的相册，粘贴着剪报之类的东西，我会给她找一些杂志和小画册让她来剪，我还会从花店给她买花，紫罗兰、康乃馨、薰衣草、满天星和蓝色的勿忘我。

当我把它们递给她的时候，我会像变魔术一样从我的外套下把它们拿出来，她会高兴地红着脸，或许还会开玩笑地行一个屈膝礼。

米尔恩太太看着我们，高兴极了，却摇着头装出责备的样子。

“啧啧！”她会对我说，“你迟早会把这姑娘迷坏了的，我发誓！”我暗忖，她这样也够怪异的，一直把女儿保护得那么好，不让任何朝气蓬勃的小伙子多看一眼，却鼓励格蕾西和我玩恋人的游戏，而且看得那么兴致勃勃，那么无忧无虑。

但是在那个房子里什么事情都没有办法细想，因为那里的生活实在是太舒服，太慵懒，太甜蜜了。

而且自从我失去姬蒂，就变得很不愿意思考，这种生活方式对我真是再合适不过。

因此时间飞逝，我的生日到了，以前我对这个日子并不特别在意，但这一天我收到了礼物，还有插着绿色蜡烛的蛋糕。

圣诞节来了，带来了更多礼物，以及圣诞大餐。

脑海中一部分顽固的记忆复苏了，我想起和姬蒂一起度过的两个快乐的圣诞，想起了我的家人。

戴维，我想应该已经结婚了，说不定都当爸爸了——那我也该是姑姑了。

艾丽斯要二十五岁了。

他们今天会一起庆祝新年的到来，除了我——他们或许会惦记我在哪里，过得怎么样。

姬蒂和沃尔特或许也会这么想。

我心想，就让他们惦记去吧。

当米尔恩太太在餐桌上举起酒杯，祝愿我们三个圣诞快乐、新年好运的时候，我对她笑笑，亲吻了她的脸颊。

“这个圣诞真不错！”她说，“我和我两个最棒的女孩儿在一起。

南希，你敲响我家门的那一天，真是我和格蕾西的幸运日！”她的眼睛闪着光。

以前她也说过同样的话，但是没有这么动情。

我知道她在思考，我知道她开始把我当女儿看了，把我当作她女儿的亲姐姐，一位可以依靠的大姐姐，或许会在她去世后照顾格蕾西…… 这想法让我吓了一跳，然而那会儿我还没有其他的家人，也没有别的计划，没有自己的姐妹，当然也没有恋人。

因此我说道：“这对我才真是幸运的一天啊！如果一切都能永远像现在这样该多好！”米尔恩太太擦了擦眼泪，用她粗硬的老手抓住我细白的手。

格蕾西高兴地看着我们，但这绚烂的一切让她有点心不在焉，她的头发在烛光下闪闪发亮，像金子一样。

那天晚上我仍和以往一样去了莱斯特广场。

尽管是圣诞节，还是有人在那里寻觅男妓。

但是，冬天里生意惨淡。

雾气和早早就降临的夜幕适合偷偷摸摸的事情，但是没有人想在墙上的冰凌下解开裤子，我也不想跪在滑溜溜的鹅卵石上，或者穿着短外套在伦敦西区游荡，展示出我臀部的迷人曲线以及裤子里的手绢堆叠出来的形状。

我想待在舒适的家里：沦落风尘的人们在一月里就像丧家之犬，不是发烧就是流感，或者更糟；艾丽斯甜心一整个冬天都在咳嗽，他说他怕跪着给男人舔的时候把对方的阳具给咬掉。

然而，当春天再次到来，夜晚变得暖和，街上的营生就容易些了，但我变懒了。

现在，与其到街上去碰运气，我更多时候宁可待在家里——并不是在屋子里睡觉，只是半睁着眼歇着，或者抽着烟，看夜幕降临，万籁俱寂，烛火渐渐微弱，最后熄灭。

我打开窗户，让城市里各种各样的声音飘进来：有格雷律师学院路上马车和货车的嘈杂，有国王十字车站的汽笛和蒸汽火车的嘶鸣，有路人的争吵、交谈和寒暄——“喔，好呀，珍妮！”“下周二，下周二见……”当闷热的六月到来时，我经常在朝向格林街的小阳台上摆上一把椅子，长时间坐在那里乘凉。

那个夏天我过了大约五十个这样的夜晚，我敢说我记不清这些日子都有什么区别，有印象的不超五个夜晚。

不过其中一天，我记得非常清楚。

我和以往一样把椅子摆在阳台上，椅背对着大街，懒懒地跨坐着，双臂交抱，腮帮子靠在胳膊上。

那天我穿着

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。