笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 9(2/3)

不是每个人都住在这里吗？”他不耐烦地回答，便转过身去了。

“格兰特，”伊索从厨房里喊道，“给米拉倒杯酒，好吗？再看看有没有人要续杯。

” 米拉以为格兰特是伊索的男朋友。

酒倒了一轮，但人们喝得很慢。

格兰特开始播唱片，大家在谈论女歌手艾瑞莎[5]。

米拉觉得她的歌糟透了。

她的声音听起来空荡荡的，仿佛无根之音。

她的名字也很奇怪。

然后，他们又聊起另一个名字很奇怪的人，还播起了她的唱片。

这个人的歌更糟糕，米拉想，这些人怎么会喜欢这种音乐？这位歌手叫欧蒂塔[6]——她是女人，但你无法从声音中判断出她的性别。

米拉不敢问他们是否喜欢佩姬·李。

她转向格兰特，深吸一口气，问他是学什么专业的。

他用沙哑的声音说了些什么，提到了加尔布雷思[7]，打了个手势。

她不明白，于是他简短地解释道“经济学”，就又转过头去。

音乐环绕，觥筹交错，谈话声不绝于耳。

瓦尔站起来，去厨房待了一会儿。

回来后，她坐在米拉身边的地板上，敲了敲格兰特的膝盖，示意他把脚挪开。

米拉认定格兰特是瓦尔的男朋友。

“你好像有些拘谨。

”瓦尔说。

米拉并没有意识到自己险些掉下眼泪，但此刻她一吐为快：“我觉得到了我这个年纪再回到学校，就是一个错误。

我不懂他们在谈论什么，我也不知道他们是谁，更不知道怎么和他们聊天，那天晚上我以为我顿悟了，以为我明白、发现了自己人生中的问题，可是，做出判断并不能改变什么，一切还是原来的样子。

对了，那个格兰特是谁？还有，有人喜欢那个布拉德吗？他可真讨人厌，他难道不知道自己很讨厌吗？我根本听不懂他们在说些什么。

”米拉说。

她看着瓦尔，眼眶湿润了。

瓦尔身材高大，眉清目秀，一双明亮的眼睛几近纯黑色，她说话的时候总是直视别人。

“我明白，我明白。

他们在谈论音乐，他们喜欢谈论音乐。

因为他们也没什么别的可谈的，他们不知道怎么交谈，音乐就是他们的一个共同纽带。

你或许还没意识到，其实他们的状态比你还要糟糕，他们比你更孤独、更害怕、更不知所措。

” 米拉看着她，说：“你了解他们吗？” 瓦尔耸了耸肩：“当然，我在剑桥住了十年了。

” “你在哈佛待了十年？” “不，我刚进来。

我以前住在萨默维尔市。

我尝试过各种各样的工作，还参与了和平运动，有时候还靠救济金过活。

他们因为我参加政治活动削减我的工资，我就靠我的头脑与他们对抗。

我申请到了哈佛的奖学金，所以就来了这儿。

” 米拉热切地看着她说：“我觉得并不是年龄的缘故，而是我感觉自己好像来自另一个世界。

郊区的人有不同的规则——我并不像他们，我从来没觉得自己是他们的一分子。

但我也不觉得自己属于这儿。

” “时间久了，你会有归属感的，”瓦尔笑着说，“我觉得剑桥就是无家可归者的家。

” 又进来一个女人，她很高、很瘦，身材非常修长、曼妙、前凸后翘。

伊索从厨房里出来，略带兴奋地介绍了她。

那是她的室友艾娃。

艾娃进来后，坐在地板上，盘着腿，上身如花茎一般挺直，

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。