笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

上卷 17(3/3)

）每天都可以看见的，连沙皇说话我们都细（是）能听见的。

” “妈妈奇卡……”基里连科叫母亲用俄语说，随后他用日语解释说：“她并不是真正听见沙皇坐在马车里讲话，因为马车从那么近的地方经过，仿佛听到了沙皇的声音。

总之，咱们家紧挨着那座宫殿，那时候我还小，只有一些模糊的记忆了。

” “卡塔莉娜小姐呢？” “我还没上小学，什么也不记得。

” “那间房里还挂着日本天皇和皇后陛下的御照，那是出于一种什么心情呢？” “哦，那细（是）理所当然的。

我们白俄生活，托天皇陛下的福。

”老太太的表情突然变得严肃了。

“白俄都认为和共产主义斗争到底的是日本。

”基里连科说过这话，继续问道：“您认为中国会变成什么样子呢？那个国家很快就要成为共产主义吧？” “这个，我们对政治上的事情不太了解。

但是，不管怎么说，日本和中国关系不好，我们难过。

” “你们认为蒋介石怎么样？”刚才一直拿着空酒杯在手掌间抚弄、静听别人说话的渥伦斯基这时问道，“对去年十二月在西安发生的那件事，你们怎么看？张学良逮了蒋介石，但是又留了他的命。

那是什么道理呢？……” “这个……我觉得不像是报纸上所说的那样简单……” 贞之助对于政治问题尤其是国际事件颇感兴趣，报纸和杂志登载的那些知识他也知晓，但是，他任何时候也不从旁观者的态度超越一步。

这年头稍不留心说漏了嘴受到牵连可不值得，贞之助很有戒心，特别是在互不知心的外国人面前，他决定不再发表任何意见。

但是，对于这些被逐出祖国、漂泊异域的人来说，这些都是一天也不能置之不问的生死攸关的大问题。

他们几个俄国人继续谈论了一会，而以渥伦斯基对这些消息知之最详，似乎还很有些什么主张，其他人都落得听他说。

为了让贞之助他们能够听懂，他们尽量讲日语，渥伦斯基说到复杂的问题时就讲俄语，基里连科便随时充当翻译。

老太太也是一位了不起的评论家，不光是老老实实地倾听男人们的谈话，还积极参与争论，说得起劲时，她的日语就更加支离破碎。

日本人也好，俄国人也好，都不懂她说些什么。

“妈妈奇卡，请您说俄语吧。

”基里连科提醒她。

贞之助他们没弄明白，不知因何缘故，这场议论演变成了老太太和卡塔莉娜之间的口角。

似乎是老太太攻击英国的政策和国民性，而卡塔莉娜奋起反驳。

卡塔莉娜认为，自己虽然出生于俄国，却被赶出祖国流亡到上海，受英国人的恩惠长大成人，英国人的学校教育了她，从未收她一文钱学费，学校毕业后又当上护士，在医院拿上工薪，这一切都是托英国的福，那个英国有何不好呢？而老太太却说：“你还年轻，不了解事实的真相。

”母女俩渐渐争得激烈起来，甚至脸都白了，幸好有哥哥和渥伦斯基出来调停，没到索然扫兴的程度，一场争斗刚刚冒烟便平息了。

“妈妈奇卡和卡塔莉娜经常为英国的事争论不休，真使我苦恼！”母女争吵平息后，基里连科说。

后来，贞之助他们又改而坐到隔壁房里，闲聊一会，玩了一阵扑克，不一会，又被请进餐室。

可是，几个日本人纵是山珍海味也吃不下了，只得去填博里斯的肚子。

尽管如此，唯有喝酒贞之助没有认输，与基里连科和渥伦斯基一决雌雄，奉陪到底。

“可得注意呀，你走路都摇摇晃晃的了……”幸子叮嘱贞之助。

这时已过了十一点，他们已踏上归途，正走在暗黑的田间小路上。

“嗬，这凉风吹在脸上真舒服呀！” “真的。

先前那会儿，我真不知道会怎么样，只有卡塔莉娜在家，都到什么时候了，吃的喝的都没影儿，肚子也越来越饿……” “正好在这时候，各种各样食物摆出来了，结果我们都成了饿鬼。

俄国人怎么那么能吃呢？喝酒我并没有输给他们，吃东西我远不是他们的对手。

” “咱们大家应邀去了，老太太好像很高兴。

俄国人住在那么小的房子里还喜欢请客。

” “他们过的那种日子毕竟寂寞，所以愿意和日本人交往。

” “姐夫，那个渥伦斯基呀，”妙子跟在后面两三步远，在黑暗中说，“有过一段不幸的经历呢。

据说年轻的时候有过一个恋人，十月革命爆发使两个人失去了联系。

过了好多年，他才知道他的恋人到澳洲去了，他又追寻到澳洲，费尽周折才找到了她的住地，见面倒是见面了，但是，没多久他的恋人就生病去世了。

从此他就抱定独身主义，为她终生不再结婚。

” “怪不得了，听你这么一说，感觉他确实是这样的人。

” “在澳洲，他很苦了一阵子，甚至当过矿工，后来做买卖发了财，现在少说也有五十万块钱的财产。

卡塔莉娜哥哥的生意，好像请他投资了一些钱。

” “哎呀，哪儿的丁香花儿开了。

”走到别墅街，路旁是连绵不断的篱笆，幸子说，“哎，还得等一个月樱花才开，好难等呀！” “我也细（是）等得不耐烦了。

”贞之助模仿着老太太的腔调说。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。