笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第141章 被牺牲的原配(14)(1/3)

在这样的鲜花锦簇中,唐沅来到这个世界的第一年也就走到了尾声。

前一晚沪城落下了今年冬天的初雪,早晨起来的时候,外边的街道上已经积起了薄薄的一层,银装素裹,煞是好看。

今年最后一期《华国青年》马上就要刊印,庄彦书来别墅取《草儿青青》最新连载的手稿,顺便就把一本厚部头的德文书放到了她面前。

唐沅扫了一眼封面,正是那本鼎鼎有名的《资本论》。

庄彦书搓着手,眼里闪着精光:“我们大家商量了一下,趁着现在杂志还有些关注度,再增设一个有关马恩思想的新栏目。

怎么样,大老板,凭您的本事,应该能找到一个德文翻译吧?” 庄彦书不愧是后来引领新思潮运动的第一人,脑子灵活,嗅觉敏锐。

这个时候的马恩思想刚进入华国不久,传播范围还十分有限,甚至还没有整理成规范的文集。

但对它有所了解的人都知道,它是怎样伟大的思想理论。

远的不提,不久前轰轰烈烈推翻旧社会的那场大革命,就带着不少它的影子。

新政府有心将它在华国推而广之,但实在分|身乏术,只能更多地借助知识分子的力量。

但这项工作实在太庞大,精通德文,又对政治、经济、哲学等方方面面都有深入了解的人又实在太少,很难把马恩著作翻译成华文,这也是现今马恩思想传播的最大瓶颈之一。

如今华国流传的马恩著作,都是零散单篇,且多由英文译本二次翻译而来,受英译本的影响,在思想内容的把控上难免就有所偏差。

学问一途,差之毫厘谬以千里,实在让人不能不着急和慎重。

现在不少名家都在这一浩大工程上铆足了劲,若是《华国青年》也能在其中分一杯羹,那在学术圈内的地位必能直线上升。

何况,庄彦书自己就是马恩主义的坚定信仰和践行者,自然是希望能为它的传播做一份贡献,给华国注入新思想,并在其中找到救亡图存之法的。

唐沅抱臂看他,挑眉:“怎么,想从我这儿白嫖一个翻译?” 他倒是算得精,一个敢对《资本论》下手的靠谱翻译那是钱就能买到的吗?他们这些年轻人一拍脑门想出来的点子,倒要她来替他们操劳背锅了。

想得倒挺美。

白、白嫖?? 庄彦书被唐沅这番语出惊人惊得呛住了口水。

他们大老板果然不是寻常女子,若是此刻这儿有个老学究,必是要一蹦三尺高,跳脚大骂大老板有辱斯文了。

不过这比喻似乎倒也形象,他专程来这一趟的目的,不就是想那啥……咳咳,白嫖么。

好像没毛病。

庄彦书“嗐”了一声:“读书人的事……能叫白嫖么?” 他们现在也是有大老板罩的人了,这么好的资源,此时不用,更待何时? 唐沅手指叩了叩那本厚部头棕红色的封皮,道:“我帮你们找翻译倒也可以,但作为交换,你得帮我去做件事。

” 庄彦书问:“什么事?” “马上就要跨年关了,草儿明年是肯定要上学堂的,你去替她寻个合适的学校,钱不是问题。

” 她和吴绮对沪城都不熟悉,若说这儿的大小学堂,再没有比庄彦书这样的读书人更了解的了。

他办事,她倒也放心。

“我还当是什么大事呢。

”庄彦书松了口气,毫不在意地摆摆手,“大老板放心,草儿妹妹上学的事就交给我了,保管给她寻个最好的去处!” 唐沅“嗯”了一声:“没什么事了吧?那书留下,你可以走了。

” 庄彦书:??? 这都快中午了,不留他吃顿便饭吗? 他就这么被大老板下了逐客令? “庄先生,我送你出去。

” 吴绮面带微笑地上前,抢先堵住了庄彦书未出口的话。

庄彦书:…… 大老板终于厌倦他了噫呜呜噫。

他面含悲愤,一步三回头地走出了别墅大门,直到别墅消失在视野里,也没人出来挽留他一下。

庄彦书:哇!他受不了这委屈。

唐沅料得不错,庄彦书的办事效率的确是高。

几天后,他就带着一叠资料又上了门,颇为自得道:“快让草儿妹妹把这些资料填上,我已经跟学校那边说好了,这学期的课程还剩下一个尾巴,让草儿妹妹先去跟着听,融入一下课堂,下学期再正式入学,这样对她也好一些。

” 唐沅看了一下那些资料,是沪城颇为有名的东文女子小学,离家也不远,确实是个不错的去处。

“辛苦了。

” 听到大老板这么温和地跟自己说“辛苦了”,庄彦书竟诡异地生出了受宠若惊之感。

唐沅把资料放进楼上的书房,又拿着一叠装订好的手稿出来,放到了庄彦书面前。

“这是?” 他疑惑地接过那叠手稿,翻开一看,瞳孔一下子放大,眼中的疑惑尽数化为了不可思议。

这竟是翻译好的《资本论》! 庄彦书激动得语无伦次:“大、大老板,这、这……” 这才几天,大老板就把成品交给他了? 惊喜来得太快就像龙卷风! 唐沅淡定地垂下眼:“只是前几页的内容而已,估计刚好够你们下期的内容,再没有多的了。

” 她在从前那个世界就读过好几遍《资本论》,对大致的内容本就有所把握,更别提她精神力庞大,工作效率是旁人的好几倍。

这点工作量,委实还算不得什么。

但这对庄彦书来说,就是天降的惊喜了。

他乐滋滋地捧着那几张手稿看了又看,眼睛像自己长了腿,黏在上头就动不了似的。

“时候不早了,你该回去了。

” “嗯……” 嗯??? 庄彦书震惊地抬头看自家大老板。

不留他吃午饭的吗? 一旁的吴绮还是那副笑眯眯的样子,道:“我送庄先生出去。

” 直到别墅大门又在他身后关上,庄彦书才恍惚反应过来自己又被赶了出来。

这个场景似乎有点似曾相识。

庄彦书强忍住自己被大老板嫌弃的一把辛酸泪,低头看着那沓手稿,试图寻找一丝安慰。

等等,这上面好像缺了点什么东西。

糟糕,他刚才竟忘了问大老板译者名字了! 庄彦书去而复返,问唐沅这篇译文的作者是谁,如果可以的话,能否为他引荐一二。

能完成这等工作的必不是碌碌之辈,若有幸能与此等前辈交流一二,就是他之荣幸了。

唐沅听完他的来意,只淡淡扔下了两个字:“竹文。

” 庄彦书没反应过来,下意识追问:“什么?” “作者一栏,写竹文的名字就好。

” 竹、竹文?? 笑取上为竹,敢留半为文,那不是他家大老板的笔名吗? 庄彦书艰难地咽了口唾沫:“这本书的译者……是您老人家?” 唐沅颔首。

他怎么也没想到竟是这样的结果!他早知道大老板牛逼,对方却总能一次次刷新他的认知。

开公司,写文章,做翻译,还有什么事情是您不会的,啊? 您都这么牛逼了,还用得着投资我这破杂志社吗?您自个儿开一个杂志社它不香吗?保准扬名立

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本周收藏榜25本
最新更新
新书入库
热门小说推荐

反派之神的男人[快穿]

花斯年,男,艳冠芳、绝代风华、倾国倾城,升级爽文小boss,因与男主抢男人,扑街。 BUT!!花斯年发现自己并没有死,而是穿越到了晋江神文之中。 在看到那些颜值爆表、身材封顶、八块腹肌的男人们后,花斯年突然乐不思蜀了 注意事项:1、全篇美男当道,苏爽雷金 2、主受文,1V1,攻自始至终都是同一个灵魂 3、攻每次都失忆,每次都上演各种角色扮演play 4、HE,HE,HE,每一世都是HE,重/

我的帝国战争游戏

元素潮汐的低谷渐渐远去,上古精灵的光辉也消逝隐退。 人类王国开始崛起,前有豺狼人围堵,后有兽人回归。 在这个风起云涌的大时代,所有的种族都在奋起拼搏,一个又一个新兴种族开始登上这片舞台。 面对这个大争之世,苏伦带着《帝国崛起》辅助系统来到了这个波澜壮阔的时代。 /

随身英雄杀

穿越到了异界的郑鸣,随身带着一副英雄牌,只要有足够的声望值,就可以召唤出这些英雄牌中的英雄: 借助这些英雄的力量,你可以横刀立马,你可以飞檐走壁,你可以打出天外飞仙,同样也可以让你魔临天地! 当然,御剑九天上,斩魔天地间也不是梦想,就是化身太古金乌,焚天煮海,也不是没有可能 /

无上真身(道尽轮回)

终有一天,不是我容不下这个世界,而是这个世界再也没资格容得下我! 世间一切,自有其法则! 规章、法则、制度,即道,即天道! 天道主杀! 修为划分:炼气、化神、返虚、合道。 /

总裁他妈是团宠

顾箐箐出生豪门,嫁入豪门,生下豪门继承人。 丈夫尊敬,儿子孝顺,兄弟出息,人生堪称顶流贵妇模范,过得光风无限。 这只是在外人眼里的顾箐箐。 实际上,顾箐箐觉得自己的人生很失败,夫妻关系冷淡,母子关系僵硬,姐弟间更是一见就吵架,人生处处不顺。 前天刚冲儿子的草根女友甩完支票,第二天醒来,她缩小成了三岁奶娃娃。 得知消息的丈夫,儿子,兄弟们赶回家,齐齐围住沙发上抱着毛绒熊的粉嫩小团子,沉默了。/

一不小心嫁入豪门[娱乐圈]

人气男团成员江时雨,肤白貌美大长腿,每天都在cp文里和队友谢伊绝美爱情slay全场。 然而这对模范营业cp,私下里却是一对舔屏帅哥激情八卦的小姐妹! 江时雨:每天沉迷霸总哥哥盛世美颜无法自拔~ 谢伊:醒醒霸总哥哥并不care你! 江时雨:那我就默默舔屏,独自美丽 突然有一天 江时雨:啊啊啊啊霸总哥哥给我递微信了,他想跟我谈夜光剧本!他是不是还想用金钱收买我的灵魂! 霸道总裁傅锦尧很委屈,他/

每日热搜小说推荐