笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第8章(1/3)

林姑娘，姨太太着我送花儿与姑娘戴。

早期抄本中常见笔画繁的字，被简化写成别字，如将“黛玉”写作“代玉”之类。

甲戌本“戴”都别写作“带”，这句便是，再如“留着给宝丫头带（戴）罢”等等，庚辰本不知是别写，竟添字改作： 林姑娘，姨太太着我送花儿与姑娘带来了。

真可大发一笑。

诸如此类，多不胜举。

（五）“作者自云”的话迷惑了多少人？ 不少研究者都特别看重《红楼梦》除甲戌本只在《凡例》中有以外，各种抄本、刻本都在首回开端有的那一大段话，即“此（书）开卷第一回也”云云，把它当作研究曹雪芹生平及其创作意图的极重要依据，因为那里明写着“作者自云”字样。

我说过，这里有个根本性的误会，即“作者自云”不是脂砚斋转述作者的话，而是他对小说文字作解释时的一种习惯用语，绝对不能当作作者自己的话来引用。

最明显的例子就是第五回脂评对“新填《红楼梦仙曲》十二支”所作的批，说： 点题。

盖作者自云所历不过红楼一梦耳。

显然，这里的“作者自云”是为揭示作者起此曲名的含义而作的解释。

即使这解释很有道理，却也不能混同作者自己说的话。

诸如此类的说法（或用“设云”）尚有，读者可自行比较。

总之，开卷那段话里的“作者自云”，如果将它的含义都补出来，大概可以是：作者通过自己所拟的回目，在告诉读者说…… 对首回回目作如此大加发挥式的解释，有没有依据，对不对呢？ 我的看法是：有的有依据，有的没有，还有的是出于误解，因此，这样的阐释，有对的，有不对的，也还有未必妥当的。

我这里只说说有问题的： 1.说作者曾经历“锦衣纨绔之时，饫甘餍美之日，背父母教育之恩，负师兄规训之德”，这与史实不符；它与敦诚所说的“雪芹曾随其先祖寅织造之任”同样出于不了解雪芹幼年生活而只听其本人活灵活现地“高谈”其家庭往昔繁华似锦的情况而产生的误会。

这一点长期以来对读者和研究者产生的误导和影响最为严重。

2.作者对脂砚斋说：我在开卷第一回回目中就写“甄士隐”“贾雨村”，其实就是开宗明义暗示“真事隐去，假语存焉”。

脂砚斋将后四字听作“假语村言”了，也不核对清楚，便自信地写入《凡例》，又写入批语，以致讹传了两个半世纪，竟成了不成其为成语的成语了。

如果雪芹审阅过，岂能不予以纠正？ 3.女清男浊、水做泥做的话，虽只出于小说人物贾宝玉之口，但至少也能反映出作者的愤世态度和对受制于男性的女儿们的深切同情和爱心。

那么，“何堂堂之须眉，诚不若彼一干裙钗”那样大男子主义腔调的话，像是雪芹自己说的吗？就算揣摩作者的心态，也不大对头吧？ 4.说从前锦衣玉食，辜负了长辈们的“教育”“规训”，“以致今日一事无成，半生潦倒之罪”云云，说贾宝玉还可以，说曹雪芹符合实况吗？“无材补天”、“不堪入选”是他自己不争气吗？还是家庭剧变，客观上断绝了他做大事业的路（清制：三代内有重犯者，不得参加科考）？ 5.“忽念及当日所有之女

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。